Lyrics and translation L.L. Junior - Nem Búcsúztál El

Nem Búcsúztál El

Mindenkinek az életèbe hiányzik vaki, akit nagyon nagyon szerett
Nekem is hiányzik... az ő szeretete ihlehte ezt a dalt
Volt egy angyal, itt élt köztünk, óvott, féltett, felnevelt... boldogságban éltünk eggyütt békessegben szelìden.
Mikor sìrtam ő vigasztalt és a bánat tova szált.
Isten mondd meg miért pont emgem... hagyott így el a mamám.
Gyerek voltam fel sem foghattam menyit jelntett nekem.
Mikor elment egy borús regelen...
Rf: Csak annyit mondhattam.várj még! várj még! tólem nem búcsúztál el! Várj még
Mindig a jók.mennek el hamar.
Tudom latsz engem és hallod ezt a dalt.

Tu n'as pas dit au revoir

Tout le monde manque à quelqu'un dans sa vie, quelqu'un qu'il a aimé très fort.
Moi aussi, elle me manque... son amour a inspiré cette chanson.
Il y avait un ange, elle vivait parmi nous, elle nous protégeait, elle nous chérissait, elle nous a élevés... nous vivions heureux ensemble, en paix, en douceur.
Quand je pleurais, elle me consolait et la tristesse s'envolait.
Dieu, dis-moi pourquoi c'est moi... que ma maman m'a quitté comme ça.
J'étais un enfant, je ne pouvais pas comprendre combien elle signifiait pour moi.
Quand elle est partie un matin sombre...
Rf: Je ne pouvais que dire. attends encore ! attends encore ! tu ne m'as pas dit au revoir ! Attends encore
Ce sont toujours les bons. qui partent tôt.
Je sais que tu me vois et que tu entends cette chanson.