L Niño - Acoustique Bass, Electric Acid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L Niño - Acoustique Bass, Electric Acid




Acoustique Bass, Electric Acid
Акустический бас, электрическая кислота
Rubbing the glass beneath your thumb
Ты трешь стакан большим пальцем,
Warmer with friction but you still feel cold and numb
Он теплеет от трения, но ты все еще чувствуешь холод и онемение.
Maybe if you follow me I can take you to a whole new world
Может быть, если ты последуешь за мной, я смогу показать тебе целый новый мир,
Maybe if you swallow me reality might begin to bend and curl
Может быть, если ты примешь меня, реальность начнет изгибаться и скручиваться.
Maybe you'll begin to see the synchronicity around and just be
Может быть, ты начнешь видеть синхроничность вокруг и просто будешь,
Maybe you'll come to find the better days are ahead and not behind
Может быть, ты обнаружишь, что лучшие дни впереди, а не позади.
But only if you want to
Но только если ты захочешь.
Another non-sequitur, thoughts racing past the Moon into the eye of Jupiter
Еще один бессвязный поток мыслей, проносящихся мимо Луны, в око Юпитера.
Another dead end with or without any care of what we were talking about
Еще один тупик, с или безразличием к тому, о чем мы говорили.
Only if you want to
Только если ты захочешь.
Maybe our fantasy will blend and blur with reality
Может быть, наша фантазия смешается и сольется с реальностью,
But the onus is on us be the change ya want to see
Но ответственность на нас, будь переменой, которую ты хочешь увидеть.
The onus is on us be the change you want to see
Ответственность на нас, будь переменой, которую ты хочешь увидеть.
The onus is on us be the change you want to see
Ответственность на нас, будь переменой, которую ты хочешь увидеть.





Writer(s): Arunesh Ghosh


Attention! Feel free to leave feedback.