L.O.C. - Det ny N.Y. - translation of the lyrics into Russian

Det ny N.Y. - L.O.C.translation in Russian




Det ny N.Y.
Новый Нью-Йорк
Fra '93 og til starten af det nye årti
С 93-го и до начала нового десятилетия
Der skulle dansk rap hellere helst lyde ligesom?
На кого должен был быть похож датский рэп?
Men det er skiftet siden fordi vi kom til
Но всё изменилось, когда пришли мы
folk siger hip hop er død fordi de selv står stille
И теперь все говорят, что хип-хоп умер, потому что сами топчутся на месте
De surmuler men brok får dem ingen vegne
Эти хмурые типы ничего не добились
de prøver at snakke lidt om beat-biting
Поэтому пытаются что-то вякать про бит-битинг
Men Rap er og bliver en kleptoman kultur
Но рэп был и будет клептоманом
Og jeg er fucking ligeglad hvilken reference du bruger
И мне плевать, какие референсы ты используешь
808 trommer er lyden et instrument
Барабан 808 это звук инструмента
Og det var lavet før Little John han blev kendt
И он был придуман до того, как Литтл Джон стал известен
Elektro er blevet in de kalder det pop
Электро вошёл в моду, поэтому его называют попсой
Men hiv din Gang Starr-plade ud af røven og vågn op
Но вытащи свой альбом Gang Starr из задницы и проснись
Det lort er mere real end jeres east coast blær
Эта херня реальнее ваших понтов про восточное побережье
Det første hip hop beat er to fucking numre fra Kraftwerk
Первый хип-хоп бит это гребаные два трека Kraftwerk
Nej inspirationen er ikke Wu Tang længere
Нет, вдохновение это уже не Wu Tang Clan
I burde jacke instrumentaler fra Ed Banger
Тебе бы надо тащить инструменталы у Ed Banger
vi fronten du lyder som?
Чтобы на передовой ты звучала как…?
Og dét vel og mærke hans lort '93
Причём как его херня из 93-го
Og rappen svarer til underlægningsmusikken
А рэп похож на фоновую музыку
det skal være Brooklyn at der er gået snobberi i den
Так что это должно быть настолько по-бруклински, что превратилось в снобизм
Jeg hører folk kritisere Machiavelli
Я слышу, как люди критикуют Макиавелли
Prøver samtidig selv at lyde ligesom Biggie
В то же время, сами пытаются звучать как Biggie
Ignorance holder jer fra indsigt
Невежество застилает вам глаза
For det ville svare til jeg sagde i var P.M. Dawn's pik
Ведь это всё равно что я бы сказал, что вы фанатеете от P.M. Dawn
Hehe i ved fuck all om westcoast
Ха-ха, да вы ни черта не знаете о западном побережье
For det til at pump ligesom day one jer fake hoes
Чтобы это качало, как в первый день, ваши фальшивые штучки
For ikke at snakke om tøjstil
Не говоря уже о стиле одежды
For hvis man er i Khaki-suit bliver i hos helt vilde
Ведь если на ком-то костюм цвета хаки, вы просто без ума
Jeg siger det bare bitches
Я просто говорю, детка,
Jeg arbejder som mellemklassen det sgu da klart jeg går i Dickies
Я пахаю, как средний класс, поэтому, чёрт возьми, конечно, я ношу Dickies
Du imiterer gangster rap dét lort det for nemt
Ты имитируешь гангста-рэп, это же так просто
Før du banker din nabos dør rengør dit hjem
Прежде чем стучать в дверь соседа, уберись в своём доме
Jeg grinte min røv i laser i '05
Я ржал до упаду в 2005-м
Da i begyndte at i New Era caps med flad kant
Когда вы начали носить кепки New Era с прямым козырьком
For hvorfor fanden skulle i med dem
А с какого перепугу вы их напялили?
Det skulle vel aldrig være fordi at det gjorde 50 Cent
Только не говорите, что потому что их носит 50 Cent
Der står ikk' LA min sweater
У меня на свитере не написано «Лос-Анджелес»
alle jeres NY kasketter fuck nu af med jer
Так что все ваши кепки Нью-Йорка, да пошли вы к черту
Det noget med sten og et glashus vidt jeg husker
Что-то про камни и стеклянный дом, насколько я помню
lad være at snakke om biting når du går i baggy bukser bitch
Так что не надо говорить про плагиат, когда ты сама ходишь в мешковатых штанах, сучка





Writer(s): Liam Nygaard O'connor, Ausamah Saeed, Chadi Abdul


Attention! Feel free to leave feedback.