Lyrics and translation L.O.C. - Dit hjerte

Dit hjerte

Vi er de få de beskidte dem der aldrig falder på knæ
Bastarder ifølge bibelen og udskyder dommen en dag
Jeg har dronningen i mit tv paven i en bille- dramme en bibel på mit natbord
Der er kun en vej frem vi er fucked det er godt det samme så giv mig noget af falde for vi har kun gud i vor mund
Et split sekund før hun bliver varm over tungen
Hun syntes det er sexet at spille helt dum
Alt hun kan er at få fyre til at komme
Vi måler pik min mercer er større end din
Radioen spiller det ikke men alle kender me- lodien
Sandheden er at vi ville sælge hver en
Hvis det kunne fylde vedhænget med lidt sten
Gud have nåde mens vi fylder emma i hovedet
Tænker med skridtet indtil lortet skal podes
Måske lidt sølv kunne kvæle din gråd
Jeg kunne skære dig en blodrød tråd

Jeg kommer i dit hjerte
Jeg kommer i dit hjerte
Jeg kommer pik i dit fucking hjerte

Se mit hus min bil mine stoffer mine dårlige manerer
Se mit hus min bil mine stoffer mine dårlige manerer
Der er ingen søvn før sex
Vi kunne korpulere søvnen væk
Imiterer hvad vi selv finder frækt
Skiftevis fortælle løgne i nat
Nietzsche er død maria er gået
Vi har fuldt fortjent alt vi har fået
Trukket den tilbage og skudt amor i hovedet
Alt vi kan nu er at give tilbud
Man ikke kan afslå før man ender i sengen
Vi bruger hinanden til der er gråd i stemmen
Håber ikke den kælling hun spørger mig igen
Vil du elske mig lige så højt som du gjorde det med hende
Snakker du til mig der må være noget du har misforstået
Tiden er en luder og vi har ikke råd
Siden vi begge har behov for at drukne i samme båd
Kan du skære mig en blodrød tråd

Du virker lidt ensom
Og vi to kan hurtigt blive enige om
At det at elske er helt dumt
Så lad mig slikke mit navn af din tunge
Ku' vi stole lidt blindt på
At ingen af os falder nu
Hun er ikke forelsket bare nymfo
Så hvad fanden er vi her for

Ton cœur

Nous sommes les rares, les sales, ceux qui ne tombent jamais à genoux
Des bâtards selon la Bible, nous repoussons le jugement un jour
J'ai la reine à la télé, le pape dans un film, une Bible sur ma table de nuit
Il n'y a qu'une voie à suivre, nous sommes foutus, c'est bien comme ça, alors donne-moi un peu de chute, car nous n'avons que Dieu dans notre bouche
Une fraction de seconde avant qu'elle ne chauffe sur ma langue
Elle trouve ça sexy de jouer la stupide
Tout ce qu'elle sait faire, c'est faire venir les mecs
On mesure les bites, mon mercer est plus gros que le tien
La radio ne le diffuse pas, mais tout le monde connaît la mélodie
La vérité, c'est qu'on vendrait n'importe quoi
Si ça pouvait remplir l'annexe avec un peu de pierres
Que Dieu ait pitié, pendant qu'on remplit Emma de son chef
Je réfléchis à chaque pas, jusqu'à ce que la saloperie soit greffée
Peut-être que l'argent pourrait étouffer tes pleurs
Je pourrais te couper un fil rouge sang

J'arrive dans ton cœur
J'arrive dans ton cœur
J'arrive dans ton putain de cœur

Regarde ma maison, ma voiture, mes drogues, mes mauvaises manières
Regarde ma maison, ma voiture, mes drogues, mes mauvaises manières
Il n'y a pas de sommeil avant le sexe
On pourrait corpulérer le sommeil
On imite ce qu'on trouve nous-mêmes impertinent
On se raconte des mensonges tour à tour dans la nuit
Nietzsche est mort, Marie est partie
On a mérité tout ce qu'on a eu
On l'a retirée et on a tiré sur Amour à la tête
Tout ce qu'on peut faire maintenant, c'est faire des offres
Que tu ne peux pas refuser avant de finir au lit
On s'utilise jusqu'à ce qu'il y ait des larmes dans la voix
J'espère que cette salope ne me posera plus cette question
Tu m'aimeras autant que tu l'as fait avec elle
Tu me parles, il doit y avoir quelque chose que tu as mal compris
Le temps est une pute et on n'a pas les moyens
Depuis qu'on a tous les deux besoin de se noyer dans le même bateau
Peux-tu me couper un fil rouge sang

Tu sembles un peu solitaire
Et nous deux, on peut rapidement se mettre d'accord sur le fait que
Aimer est complètement stupide
Alors laisse-moi lécher mon nom sur ta langue
Pourrions-nous faire confiance aveuglément
Que ni l'un ni l'autre ne tombe maintenant
Elle n'est pas amoureuse, juste nympho
Alors, qu'est-ce qu'on fait ici ?