Lyrics and translation L.O.C. - Endnu Mere

Endnu Mere

Jeg ku falde så hårdt for dig,
Søvnløs i tanken om dig mens resten af verden drømmer,
For vi skal se solen stå op over Paris,
I en imponerende snak om hvor meget vi nu ku blive,
Jeg er så marquis der sagde i hovedet at det sidder fast i kødet,
Men du siger at du er ligeglad i jagten på den lille død,
Dit cut er brillant så dybt når du åbner det,
Men lad det spilde ud for vi kan gå mellem dråberne,

Jeg ku′ ende med at hade dig,
Sikkert også mig selv,
Endnu mere hvis jeg ik fik dig bare en nat til,
Jeg ku' ende med at hade dig,
Sikkert også mig selv,
Endnu mere hvis jeg ik fik dig bare en nat til,

Jeg ku blive så væk i dig,
Så fuldstændigt væk i dig,
At man kan se natten gå ned over det hele,
Med en følelse så perfekt at man ik længere vil dele,
Men må ikke gøre det men jeg kunne sagtens sige aldrig mere,
Og lade min fortid ligge inde på d′angleterre,
For du gør mig så blind at jeg eksisterer,
Og fylder så meget i brystet at jeg helt glemmer at trække vejret,

Jeg ku' ende med at hade dig,
Sikkert også mig selv,
Endnu mere hvis jeg ik fik dig bare en nat til,
Jeg ku' ende med at hade dig,
Sikkert også mig selv,
Endnu mere hvis jeg ik fik dig bare en nat til,
Jeg ku′ ende med at hade dig,
Sikkert også mig selv,
Endnu mere hvis jeg ik fik dig bare en nat til,
Jeg ku′ ende med at hade dig,
Sikkert også mig selv,
Endnu mere hvis jeg ik fik dig bare en nat til,

Endnu Mere

I could fall so hard for you,
Sleepless thinking about you while the rest of the world dreams,
Because we will see the sun rise over Paris,
In an impressive conversation about how much we could become now,
I am so marquis who said in my head that it is stuck in the flesh,
But you say you don't care in the hunt for the little death,
Your cut is brilliant so deep when you open it,
But let it spill because we can walk between the drops,

I could end up hating you,
Probably myself too,
Even more if I didn't get you for just one more night,
I could end up hating you,
Probably myself too,
Even more if I didn't get you for just one more night,

I could get so lost in you,
So completely lost in you,
That you can see the night go down over the whole thing,
With a feeling so perfect that you no longer want to share,
But I mustn't do it but I could easily say never again,
And leave my past lying on the d'Angleterre,
Because you blind me so much that I exist,
And fill me so much in the chest that I completely forget to breathe,

I could end up hating you,
Probably myself too,
Even more if I didn't get you for just one more night,
I could end up hating you,
Probably myself too,
Even more if I didn't get you for just one more night,
I could end up hating you,
Probably myself too,
Even more if I didn't get you for just one more night,
I could end up hating you,
Probably myself too,
Even more if I didn't get you for just one more night,