L.O.C. - Farvel (B.A.N.G.E.R.S. Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L.O.C. - Farvel (B.A.N.G.E.R.S. Remix)




Farvel (B.A.N.G.E.R.S. Remix)
Adieu (B.A.N.G.E.R.S. Remix)
Jeg konverserer med skyggen af mig selv
Je converse avec l'ombre de moi-même
Mit genfærd færdes gennem et slidt sind
Mon fantôme se déplace à travers un esprit usé
Skindød mine udtryk er introverte
Mes expressions sont introverties, ma peau est morte
Grimt ydre med et godt hjerte
Un extérieur laid avec un bon cœur
Og det
Et ça
Rimer noget vi har for meget af
Rime avec quelque chose dont nous avons trop
Alt alt for meget af
Trop, trop de tout
Fornuften presser men jeg er dysfunktionel
La raison me presse mais je suis dysfonctionnel
Bider mig i tungen for ikke at skændes med mig selv
Je me mors la langue pour ne pas me disputer avec moi-même
Du burde vide bedre er det letteste at sige
Tu devrais savoir mieux, c'est le plus facile à dire
Har lidt penge over hoes nu er vi problemfrie
J'ai un peu d'argent de trop, donc maintenant nous sommes sans problèmes
Råber fuck jeres mønter alt man kan købe for dem
J'hurle "Foutez vos pièces", tout ce qu'on peut acheter avec elles
Mens jeg har travlt med at for dem
Alors que je suis tellement occupé à mourir pour elles
Rejser mig og går før jeg når at snakke færdig
Je me lève et pars avant même d'avoir fini de parler
Det er svært at hade et røvhul når han ved at han er det
Il est difficile de haïr un crétin quand il sait qu'il l'est
Nogle bliver forelskede jeg bliver bare forfærdelig
Certaines personnes tombent amoureuses, moi je deviens juste horrible
Andre venter at det sker jeg går ud og tager det
Les autres attendent que ça arrive, moi je sors et je le prends
For alting kommer med en pris
Parce que tout a un prix
Og min er defineret af det samme som din
Et le mien est défini par la même chose que le tien
Trangen til at imponere folk vi ikke engang har mødt
Le besoin d'impressionner des gens que nous n'avons même pas rencontrés
Og hvis jeg ikke kan dem til at smile kan jeg dem stødt
Et si je ne peux pas les faire sourire, je peux les choquer
Det er kunst med heroin ligesom evaristti
C'est de l'art avec de l'héroïne, comme Evaristti
Smukt billede lad mig overpisse det
Belle image, laisse-moi la pisser dessus
Har et spasser- dumt grin men det er det sidste
J'ai un rire idiot et spasmodique, mais c'est le dernier
Lad mig blive sortlistet
Laisse-moi être mis sur liste noire
Jeg tænder
Je suis excité par
Vold sex stjålne biler
La violence, le sexe, les voitures volées
Men alting er okay bare længe man smiler
Mais tout va bien tant qu'on sourit
I en varm bmw 745
Dans une BMW 745 chaude
Din bitch har mig i munden imens hun sluger mine børn
Ta salope me prend dans sa bouche pendant qu'elle avale mes enfants
Jeg råber åh højt at min attest den er plettet
Je crie "Oh" si fort que ma fiche de paie est tachée
For livet er bare en film men det brænder settet
Parce que la vie n'est qu'un film, mais ça brûle sur le plateau
Jeg sætter af et split sekund før start
Je pars une fraction de seconde avant le début
Se mor ingen hænder i for høj fart
Maman, regarde, pas de mains à grande vitesse
Se mor ingen venner til at gribe mig
Maman, regarde, pas d'amis pour me rattraper
Jeg falder splitter hagen og de griner ikke engang
Je tombe, je me brise la mâchoire et ils ne rient même pas
Lad vær' at tal til mig alt jeg rører bliver ødelagt
Ne me parle pas, tout ce que je touche est détruit
Og jeg har haft sex med dem i mine drømme uden stop
Et j'ai couché avec eux dans mes rêves sans arrêt
For alt de kan mønstre er varm luft
Parce que tout ce qu'ils peuvent rassembler est de l'air chaud
Mens vi begår rovmord fornuft
Alors que nous commettons un vol de raison
Fuck dig bitch og din afdøde sans
Va te faire foutre, salope, et ton sens disparu
Jeg vil bruge en husleje en fucking lap- dance
Je vais dépenser un loyer sur une putain de lap dance
Blæse to at gøre det uden prævention
J'en fous deux d'en faire sans contraception
Smide det hele gulvet bare for en nats relation
Jeter tout par terre juste pour une relation d'une nuit
For det rige liv er lige ankommet
Parce que la vie riche est juste arrivée
Og jeg står ikke for noget det er let at falde for det
Et je ne suis responsable de rien, donc c'est facile d'y succomber
Fuck it de siger det kommer med jobbet
Foutez-le, ils disent que ça vient avec le travail
Cement rundt om fødderne og hopper lige i lortet
Du ciment autour de mes pieds, et je saute directement dans la merde
Kabinen betrukket i dyrt læder
La cabine recouverte de cuir coûteux
Mens jeg kører gennem en flok hoes jeg ikke ved hvad hedder
Alors que je conduis à travers un groupe de salopes que je ne connais pas
Applaus er ligesom fisse perfekt første gang
Les applaudissements sont comme la chatte, parfait la première fois
Men mere vil ha' mere det bliver hurtigt det samme
Mais plus on en veut, plus ça devient rapidement la même chose
Hey pussy der skal ske noget
Hé, salope, il faut que quelque chose se passe
Lad os gøre alle de intrigante helt våde
Faisons que tous les intrigants soient complètement mouillés
Lad os give dem mozart ifølge mit hoved
Donnons-leur du Mozart selon mon esprit
Spillet klassisk men altid forskruet
Le jeu est classique, mais toujours tordu
For de tænder
Parce qu'elles sont excitées par
Vold sex stjålne biler
La violence, le sexe, les voitures volées
Men alting er okay bare længe man smiler
Mais tout va bien tant qu'on sourit
I en s-klasse benz smadret siderude
Dans une Classe S de Mercedes, vitre latérale brisée
Jeg er parfumen i hendes tøj der står bag jeres brud
Je suis le parfum dans ses vêtements, celui qui se tient derrière votre mariée
Og råber åh højt om mine lyssky affærer
Et je crie "Oh" si fort à propos de mes affaires louches
Og du kan ikke se det dumme svin for bare blær
Et tu ne peux pas voir le con stupide pour tous les faux airs






Attention! Feel free to leave feedback.