Få Din Flask På - L.O.C. translation in French

Få Din Flask På

Jeg er ikke nogen scrub men det har jeg været
Så det vel hvad det er i og bling på bæret
Vi på taber kysten i chanel og bandanas
Helt fremme i min hawaii annas
Vi hopper ud af en ford når i mac'er
Vi cadillac'er
Så kald mig hvad i vil kald mig
Stodder, kvinde bedårer eller dumt svin
(Hvad er du da)
Dårlig karma i en limousine
Og sort læder
Og pryder de her sæder
2 kilometer i timen i dine gader
Og det for sent at ta den tilbage
Jeg råber "fuck af" ud af mit soltag
Så okay

Igen, igen
Du snakker om penge
Hvor de henne
Du kan høre det på min stemme
Vi dem
Der snakker til dig
Så pubcrowl med mig
Indtil folk de splitter

Det går
Fuck noget at blande i
Få din flask på
Er du corny som r. kelly
Få din flask på
Både 'pagne og 'henney
Få din flask på
Få din flask på (få din flask på)
Alt for fuck at være venlig
Få din flask på
Lidt mere bare hæld i
Få din flask på
Er folk nu for spændstig
Få din flask på
Få din flask på (få din flask på)

Spotter en cap til 30 kg
Bare for at se
Haters gør det de bedst til
(Jeg hader LOC)
De faste rammer er seriøst blevet vendt om
I den fortabte søns hjemkomst
Ta'r jer indenom så der drama
Udsigten af panorama
Og det går fremad
For fart tæller mere end komfort
Så ludomanen han ligger hele lortet på såret
Men hjulet drejer stadig når jeg vender mig rundt
Hva fanden var det nu hun hed hende du minder mig om
En spændt op tøs men det er du jo ikk
Men jeg ku stadig være din ahhh. du ku være min bitch

For så'en
Heffer bare kom
Pop den under lommen
Hvor er nu den rom
Har du penge i din lom'
Ooh shit den er tom
Er det, det du siger, den skal stadig ha lidt mer'
Fuck it for vi gir

Det går
Fuck noget at blande i
Få din flask på
Er du corny som r. kelly
Få din flask på
Både 'pagne og 'henney
Få din flask på
Få din flask på (få din flask på)
Alt for fuck at være venlig
Få din flask på
Lidt mere bare hæld i
Få din flask på
Er folk nu for spændstig
Få din flask på
Få din flask på (få din flask på)

De tænker ååh nej, når vi (kommer ind)
På vej op i baren for at (bruge nogen penge)
Fire flasker gin og to (long island)
Det her for jeg tjekker dig så (kom herhen)
Lad være med at hæng bitch (så'n er det)
Og fuck lige om din makker han er (sammen med hende)
Få styr på de penge (og så kom igen)
Det ligger i mit blod main (det er bare min ting)

Det går
Fuck noget at blande i
Få din flask på
Er du corny som r. kelly
Få din flask på
Både 'pagne og 'henney
Få din flask på
Få din flask på (få din flask på)
Alt for fuck at være venlig
Få din flask på
Lidt mere bare hæld i
Få din flask på
Er folk nu for spændstig
Få din flask på
Få din flask på (få din flask på)

Det går
Fuck noget at blande i
Få din flask på
Er du corny som r. kelly
Få din flask på
Både 'pagne og 'henney
Få din flask på
Få din flask på (få din flask på)
Alt for fuck at være venlig
Få din flask på
Lidt mere bare hæld i
Få din flask på
Er folk nu for spændstig
Få din flask på
Få din flask på (få din flask på)

I lytter i L.O sterio
Så få jeres flaaaaask på
Men husk at fortynder er for begynder
Så hold dig tør hvis du ikk svømmer

Heey rap star
Jeg er så broke
Jeg ikke engang har råd til hud på kroppen
Du kan da godt lige smide en tyver efter en gammel player ikk?
Så del dog lidt ud af gaver'n mann
Jeg kan da godt husk den gang du var en bitte knight mann
Så gav jeg dig hvertfald os eller tænkt på at gi is engang mann

Sers-toi un verre

Je ne suis pas un minable, mais je l'ai été
Alors c'est ce que c'est, avec du bling-bling sur moi
On est sur la côte des perdants, en Chanel et bandanas
À fond dans mon délire à la hawaïenne
On débarque d'une Ford quand vous êtes en Mac
On est des Cadillac
Alors appelle-moi comme tu veux
Un voyou, un tombeur, ou un idiot
(C'est quoi ton problème ?)
Mauvais karma dans une limousine
Et cuir noir
Qui orne ces sièges
2 kilomètres à l'heure dans tes rues
Et c'est trop tard pour revenir en arrière
Je crie "allez vous faire foutre" par le toit ouvrant
Alors ok

Encore, encore
Tu parles d'argent
Où est-il ?
Tu peux l'entendre dans ma voix
On est ceux
Qui te parlent
Alors fais la tournée des bars avec moi
Jusqu'à ce que les gens se séparent

C'est parti
J'en ai rien à foutre de me mêler de
Sers-toi un verre
T'es ringard comme R. Kelly ?
Sers-toi un verre
Champagne et Henny
Sers-toi un verre
Sers-toi un verre (sers-toi un verre)
Bien trop pour être sympa
Sers-toi un verre
Un peu plus, sers-en encore
Sers-toi un verre
Les gens sont trop coincés ?
Sers-toi un verre
Sers-toi un verre (sers-toi un verre)

Je repère une casquette à 30 balles
Juste pour voir
Les rageux font ce qu'ils savent faire de mieux
(Je déteste LOC)
Les règles ont sérieusement été inversées
Dans le retour du fils prodigue
Je vous contourne pour qu'il y ait du drame
La vue panoramique
Et ça avance
Parce que la vitesse compte plus que le confort
Alors le joueur compulsif mise tout sur le rouge
Mais la roue tourne toujours quand je fais un tour
C'était quoi son nom déjà, elle me fait penser à toi
Une nana coincée, mais toi t'es pas comme ça
Mais je pourrais être ton... ahhh... tu pourrais être ma bitch

Pour ce genre de
Meuf, viens
Sors-le de ta poche
Où est le rhum ?
T'as de l'argent sur toi ?
Ooh merde, c'est vide
C'est ça que tu dis, elle en veut encore un peu ?
On s'en fout, on y va

C'est parti
J'en ai rien à foutre de me mêler de
Sers-toi un verre
T'es ringard comme R. Kelly ?
Sers-toi un verre
Champagne et Henny
Sers-toi un verre
Sers-toi un verre (sers-toi un verre)
Bien trop pour être sympa
Sers-toi un verre
Un peu plus, sers-en encore
Sers-toi un verre
Les gens sont trop coincés ?
Sers-toi un verre
Sers-toi un verre (sers-toi un verre)

Ils se disent "Oh non" quand on (arrive)
En allant au bar pour (dépenser de l'argent)
Quatre bouteilles de gin et deux (Long Island)
C'est comme ça parce que je te mate alors (viens ici)
Arrête de faire la difficile (c'est comme ça)
Et j'en ai rien à foutre que ton pote soit (avec elle)
Trouve de l'argent (et reviens)
C'est dans mon sang mec (c'est mon truc)

C'est parti
J'en ai rien à foutre de me mêler de
Sers-toi un verre
T'es ringard comme R. Kelly ?
Sers-toi un verre
Champagne et Henny
Sers-toi un verre
Sers-toi un verre (sers-toi un verre)
Bien trop pour être sympa
Sers-toi un verre
Un peu plus, sers-en encore
Sers-toi un verre
Les gens sont trop coincés ?
Sers-toi un verre
Sers-toi un verre (sers-toi un verre)

C'est parti
J'en ai rien à foutre de me mêler de
Sers-toi un verre
T'es ringard comme R. Kelly ?
Sers-toi un verre
Champagne et Henny
Sers-toi un verre
Sers-toi un verre (sers-toi un verre)
Bien trop pour être sympa
Sers-toi un verre
Un peu plus, sers-en encore
Sers-toi un verre
Les gens sont trop coincés ?
Sers-toi un verre
Sers-toi un verre (sers-toi un verre)

Vous écoutez L.O. Stéréo
Alors servez-vous un verre
Mais rappelez-vous que diluer c'est pour les débutants
Alors reste au sec si tu ne sais pas nager

Hé, rappeur star
Je suis fauché
J'ai même pas les moyens de m'payer une peau
Tu peux filer un billet à un ancien joueur, non ?
Partage un peu ton magot, mec
Je me souviens quand tu étais un petit débutant
Je t'ai filé un billet, ou au moins pensé à t'offrir une glace, mec