L.O.C. - Martyrium - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L.O.C. - Martyrium




Martyrium
Мученичество
Jeg kunne synge dig de smukkeste strofer,
Я мог бы спеть тебе самые красивые строфы,
Men behover slet ikke
Но в этом нет никакой нужды,
Forde lytter jo alligevel forst nar jeg siger,
Ведь ты слушаешь только когда я говорю:
Smukke kvinder vil behandles som pis
Красивых женщин нужно трахать как шлюх.
Jeg er ikke en lober, men gar skaevt i spillet
Я не бегун, но играю грязно,
Dod over pressen, please tag mit billede
Смерть прессе, пожалуйста, сфотографируйте меня,
Lad fingeren ramme droblen og braek dig pa poblen
Пусть палец ударит по кнопке и вырвет тебя наизнанку,
Haeld hvidt pulver ud pa kummen, i nat skal du danse med en ladt pistol i munden
Высыпь белый порошок на раковину, сегодня ночью ты будешь танцевать с заряженным пистолетом во рту.
Og kryds dine sma fissefingre, for det hele gar galt
И скрести свои маленькие пальчики, потому что все пойдет не так,
For de elsker jo en skandale
Ведь они обожают скандалы.
Ja, pres graensen til du ikke kan se smukt fra vammelt
Да, раздвигай границы, пока не перестанешь отличать красивое от мерзкого,
Bind karrieren fast i loftet og spark til din skammel
Привяжи карьеру к потолку и пни свой стул.
Bloddiamanter om mit handled,
Кровавые бриллианты на моем запястье,
Solbriller pa selvom jeg er hjemme
Солнцезащитные очки, даже когда я дома,
For jeg er sa cool at din bitch hun bare gar ned
Потому что я такой крутой, что твоя сучка просто падает ниц.
Fuck at jeg er en taber jeg er sa let at genkende
Наплевать, что я неудачник, меня так легко узнать.
Jeg lover dig bitch, jeg kunne give dig den
Я обещаю тебе, сучка, я мог бы подарить тебе
Allerbedste nat i dit liv
Лучшую ночь в твоей жизни.
Kom hardt eller kom ikke
Приходи жестко или не приходи вовсе,
Konstant sindssyg i gernings-ojeblikket
Постоянно безумен в момент совершения,
Sa meget mening at de ikke kan tage den
Так много смысла, что они не могут этого вынести.
Nu ved jeg hvad Larsen mente
Теперь я понимаю, что имел в виду Ларсен,
Da han sang om masser af den
Когда он пел об этом в больших количествах.
Sa lad mig genintroducere mig selv
Так позвольте мне представиться заново,
For ingen giver en flyvende fuck,
Ведь всем абсолютно плевать,
Nar du blotter din sjael
Когда ты обнажаешь свою душу.
Ja, jeg er ham rapperen, der dufter lidt af nye penge
Да, я тот самый рэпер, от которого немного пахнет новыми деньгами,
Taler meget omkaerlighed, lever for alt andet end
Много говорю о любви, живу ради всего, кроме нее.
Stigmatiseret ved egen hand
Стигматизированный собственной рукой,
Dog stadig forfattende en nekrolog i sin drom
Все еще сочиняющий некролог во сне.
Han kom fra Vestfronten med darligt nyt
Он пришел с Западного фронта с плохими новостями,
For sindssygdom gor dig sa fucking dyb
Потому что безумие делает тебя таким чертовски глубоким.
En tabers adfaerd men stadig den bedste
Поведение неудачника, но все еще лучший.
Sa nar jeg dor skal der sta at alle vidste det
Так что, когда я умру, пусть будет написано, что все знали это.
Og pussy ventede du pa omkvaedet
А ты, киска, ждала припева,
Var han den helt rigtige at fucke med
Стоило ли с ним связываться.
Bloddiamanter om mit handled,
Кровавые бриллианты на моем запястье,
Solbriller pa selvom jeg er hjemme
Солнцезащитные очки, даже когда я дома,
For jeg er sa cool at din bitch hun bare gar ned
Потому что я такой крутой, что твоя сучка просто падает ниц.
Fuck at jeg er en taber jeg er sa let at genkende
Наплевать, что я неудачник, меня так легко узнать.
Jeg lover dig bitch, jeg kunne give dig den
Я обещаю тебе, сучка, я мог бы подарить тебе
Allerbedste nat i dit liv
Лучшую ночь в твоей жизни.
(French part)
(Французская часть)
Jeg har sandhed i blikket sa detvirker vemodigt
У меня в глазах правда, так что это выглядит вызывающе,
Mig hadkneppe dig graensepsykotisk
Я почти ненавижу тебя, погранично-психотическая,
Symbolsk deprimeret, ja det sa gotisk
Символично депрессивная, да, это так готично,
Dit vade fucking mareridt tragikomisk
Твой гребаный кошмар, трагикомичный.
Langt mere potent end alt det pis du tog sidst
Гораздо более мощный, чем вся та дрянь, что ты принимала в прошлый раз,
Men ingen gider dig laengere, er det ikke ironisk
Но ты больше никому не нужна, не правда ли, иронично?
Jeg kunne give dig den allerbedste nat i dit liv
Я мог бы подарить тебе лучшую ночь в твоей жизни,
Men alt du taenker pa er.
Но все, о чем ты думаешь, это...
Bloddiamanter om mit handled,
Кровавые бриллианты на моем запястье,
Solbriller pa selvom jeg er hjemme
Солнцезащитные очки, даже когда я дома,
For jeg er sa cool at din bitch hun bare gar ned
Потому что я такой крутой, что твоя сучка просто падает ниц.
Fuck at jeg er en taber jeg er sa let at genkende
Наплевать, что я неудачник, меня так легко узнать.
Jeg lover dig bitch, jeg kunne give dig den
Я обещаю тебе, сучка, я мог бы подарить тебе
Allerbedste nat i dit liv
Лучшую ночь в твоей жизни.





Writer(s): Liam O'connor


Attention! Feel free to leave feedback.