L.O.C. - Når Jeg Har Jer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L.O.C. - Når Jeg Har Jer




Når Jeg Har Jer
Когда вы у меня есть
Mit pladeselskab vil ikk lade mig æde
Мой лейбл не даёт мне жрать,
Og politiet forbyder mig at skubbe min slæde
А полиция запрещает мне гонять на тачке.
jeg snakker hverken med dem eller ugeblade
Так что я не общаюсь ни с ними, ни с журналюгами,
For fuckboys kender ikk til privatfred
Ведь эти мудаки не знают о личном пространстве.
Og jeg gør mig dårligt som popstjerne
И мне херово быть поп-звездой,
Jeg er utilpas som knyttede næver i håndjern
Мне неуютно, как сжатым кулакам в наручниках.
Jeg er ikke født noget nyt sted siden sidst
Я не родился заново с нашей последней встречи,
Indbegrebet af det behøver ikk at sige det bitch
Я само воплощение этого, так что не нужно говорить об этом, сучка.
Men jeg er fra Aarhus V og stadig sortklædt
Но я из Орхуса V и всё ещё в чёрном,
Om det er med monogrammet midt brystet eller trygt i hætten
Будь то с монограммой на груди или укрывшись в капюшоне.
Jeg er grundstenen som var jeg trygt i væggen
Я краеугольный камень, словно надёжно вмурованный в стену,
I er fucking kliché som blæktryg i lænden
Вы, блядь, клише, как тюремная татуировка на пояснице.
Intrigante bitches uden skam
Коварные сучки без стыда,
Hvis man æder af sin ven lad vær at stjæl fra ham
Если жрёшь со своим другом, то хоть не воруй у него.
Jeg kan tælle loyalitet to fingre
Я могу пересчитать верных на двух пальцах,
De samme jeg sætter op i vejret imens jeg forsvinder
Тех самых, что я показываю, пока исчезаю.
De elsker dig, de elsker dig ikk
Они любят тебя, они тебя не любят,
Og du vil sikkert kneppe - din bitch
И ты, наверное, хочешь трахнуть... свою сучку.
Hvis du den anden vej ville de tage alt der var dit
Если бы ты отвернулся, они забрали бы всё, что у тебя есть.
Hvad skal jeg bruge fjender til, når jeg har jer?
Зачем мне враги, когда вы у меня есть?
De elsker dig, de elsker dig ikk
Они любят тебя, они тебя не любят,
Og du vil sikkert kneppe - din bitch
И ты, наверное, хочешь трахнуть... свою сучку.
Hvis du den anden vej ville de tage alt der var dit
Если бы ты отвернулся, они забрали бы всё, что у тебя есть.
Hvad skal jeg bruge fjender til, når jeg har jer?
Зачем мне враги, когда вы у меня есть?
De siger hold dine fjender tæt
Говорят, держи врагов близко,
Og jeg har aldrig prøvet det, men det lykkes mig perfekt
И я никогда не пытался, но у меня это идеально получается.
For havde jeg været fucked var de væk
Ведь если бы я был в жопе, они бы свалили,
Og selv fansne kan se at de kun venter en check
И даже фанаты видят, что они ждут только бабла.
Mennesker bliver til Judas når det skinner dem,
Люди становятся Иудами, когда на них падает свет,
Og jeg har brødfødt folk som den sidste nadver
А я кормил людей, как на Тайной Вечере.
Men der er tendens til at hen og blive misundelig
Но есть тенденция становиться завистливым,
Når man ser det hele tæt uden selv at være der
Когда видишь всё вблизи, но сам не участвуешь.
har ikk brug for dope for at blive paranoid
Так что мне не нужна дурь, чтобы стать параноиком,
Skal blot kaste et blik den jeg er sammen med
Достаточно взглянуть на того, с кем я.
Og jeg ville ønske jeg var fucked men mit problem
И я бы хотел быть в жопе, но моя проблема
Er at jeg ser jer tydelig, og i er grimme
В том, что я вижу вас так ясно, и вы так уродливы.
fuck jeres drømme det bliver alligevel ikk til noget
Так что к чёрту ваши мечты, всё равно ничего не получится.
Klokken den er 16 over gæt hvilket kvarter er gået
На часах 16 минут, угадай, какая четверть прошла.
I maskebærende hoes, men jeg kan stadig kende jer
Вы, шлюхи в масках, но я всё ещё узнаю вас,
Og halvdelen synger sikkert også med den her
И половина из вас, наверное, подпевает этой песне.
De elsker dig, de elsker dig ikk
Они любят тебя, они тебя не любят,
Og du vil sikkert kneppe - din bitch
И ты, наверное, хочешь трахнуть... свою сучку.
Hvis du den anden vej ville de tage alt der var dit
Если бы ты отвернулся, они забрали бы всё, что у тебя есть.
Hvad skal jeg bruge fjender til, når jeg har jer?
Зачем мне враги, когда вы у меня есть?
De elsker dig, de elsker dig ikk
Они любят тебя, они тебя не любят,
Og du vil sikkert kneppe - din bitch
И ты, наверное, хочешь трахнуть... свою сучку.
Hvis du den anden vej ville de tage alt der var dit
Если бы ты отвернулся, они забрали бы всё, что у тебя есть.
Hvad skal jeg bruge fjender til, når jeg har jer?
Зачем мне враги, когда вы у меня есть?
I siger det modsatte, men i er ludere for lidt salgstal
Вы говорите обратное, но вы шлюхи ради жалких продаж.
Jeg forsøger at omsætte kærlighed til kapital
Я пытаюсь превратить любовь в капитал,
Som om folk gir en fuck for hvad I laver
Как будто людям не плевать на то, что вы делаете.
Jeg har lagt branchen ned som en statsløs i en balaklave
Я уложил эту индустрию, как лицо без гражданства в балаклаве.
Vi røg den her helt ned til filteret
Мы выкурили эту дрянь до фильтра,
Vi fik hvad man kunne ud af den bitch
Мы получили от этой сучки всё, что можно было получить.
det her det' hvor lortet skiller
Так что вот где всё это дерьмо разделяется,
For nu er der ingen ting tilbage kun smagen af pis
Потому что теперь ничего не осталось, кроме привкуса мочи.
De elsker dig, de elsker dig ikk
Они любят тебя, они тебя не любят,
Og du vil sikkert kneppe - din bitch
И ты, наверное, хочешь трахнуть... свою сучку.
Hvis du den anden vej ville de tage alt der var dit
Если бы ты отвернулся, они забрали бы всё, что у тебя есть.
Hvad skal jeg bruge fjender til, når jeg har jer?
Зачем мне враги, когда вы у меня есть?
De elsker dig, de elsker dig ikk
Они любят тебя, они тебя не любят,
Og du vil sikkert kneppe - din bitch
И ты, наверное, хочешь трахнуть... свою сучку.
Hvis du den anden vej ville de tage alt der var dit
Если бы ты отвернулся, они забрали бы всё, что у тебя есть.
Hvad skal jeg bruge fjender til, når jeg har jer?
Зачем мне враги, когда вы у меня есть?
Hvad skal jeg bruge fjender til, når jeg har jer?
Зачем мне враги, когда вы у меня есть?





Writer(s): l.o.c.


Attention! Feel free to leave feedback.