L.O.C. - Ode Til Kvinde - translation of the lyrics into German

Ode Til Kvinde - L.O.C.translation in German




Ode Til Kvinde
Ode an die Frau
Find dem, foder dem, fingerknep dem, fuck dem, forlad dem
Finde sie, füttere sie, fingerficke sie, fick sie, verlass sie
100 til en taxa, kom godt hjem, sad den
100 für ein Taxi, komm gut heim, das saß
Som din hvide kjole, end du spildte rødvin
Wie dein weißes Kleid, auf das du Rotwein verschüttet hast
Og du gik fra fornem til for nem.
Und du gingst von vornehm zu zu leicht.
Da tiltrækningen var omvendt
Als die Anziehung umgekehrt war
Før du mistede mere end lidt uskyld i en tom seng
Bevor du mehr als nur ein bisschen Unschuld in einem leeren Bett verloren hast
Og tankerne gik igennem lokalet som en kold vind
Und die Gedanken gingen durch den Raum wie ein kalter Wind
Fuck min ex for du knepper ligesom hende
Fick meine Ex, denn du fickst genau wie sie
Dit dilemma det er lidt den samme ting
Dein Dilemma ist ein bisschen dasselbe
For du har været en ven, men vil ikke indrømme hvem
Denn du hattest was mit einem Freund, willst aber nicht zugeben, mit wem
Og tanken om at dele gør det grimt
Und der Gedanke ans Teilen macht es so hässlich
Omgående degraderet til åbningen jeg kom gennem
Sofort degradiert zur Öffnung, durch die ich kam
Men siger ikke noget til nogen, vær lettet
Aber ich sage niemandem etwas, also sei erleichtert
For ægte mænd de holder kyssene bag tæppet
Denn echte Männer halten die Küsse hinter dem Vorhang
Folk de ved det kun hvis du siger vi har kneppet
Die Leute wissen es nur, wenn du sagst, wir haben gefickt
Og det er næsten lige før at hvis du gør, er jeg er okay med det
Und es ist fast so, dass, wenn du es tust, ich damit einverstanden bin
For du er det smukkeste jeg endnu har set
Denn du bist das Schönste, was ich bisher gesehen habe
Og lader lortet stå, for nu smiler du lidt
Und ich lasse den Scheiß sein, denn jetzt lächelst du ein wenig
Hun har verden i sin hule hånd
Sie hat die Welt in ihrer hohlen Hand
Fødderne solidt placeret i et par Louboutin
Die Füße fest platziert in einem Paar Louboutins
Eftertragtet af mænd uden liv i bagagen
Begehrt von Männern ohne viel im Gepäck
Hun svarer dem ikke en gang når de tigger hende om at danse
Sie antwortet ihnen nicht einmal, wenn sie sie anbetteln zu tanzen
Hun lagde sin hånd min skulder
Sie legte ihre Hand auf meine Schulter
Sagde lad mig vide det minimum 10 minutter før du går
Sagte, lass es mich mindestens 10 Minuten wissen, bevor du gehst
vi tungekysser vejen ud af byen
So zungenküssen wir uns den Weg aus der Stadt
Jeg ligner lidt noget gammelt, men hun vil gerne prøve noget nyt
Ich sehe ein bisschen nach etwas Altem aus, aber sie will so gerne etwas Neues ausprobieren
Mens vi svæver igennem foyeren
Während wir durch das Foyer schweben
Jeg er forblændet at jeg kun kan tænke at sprede hendes ben
Ich bin so geblendet, dass ich nur daran denken kann, ihre Beine zu spreizen
Til vi kravler op ad væggene perverteret hotel holdning
Bis wir die Wände hochkriechen, pervertierte Hotel-Haltung
Hvor selv en luder, hun kan føle sig som en dronning
Wo selbst eine Nutte sich wie eine Königin fühlen kann
jeg er kongen i et land af blinde
Also bin ich der König im Land der Blinden
Og hun har et fort af fortid jeg skal bryde igennem
Und sie hat eine Festung der Vergangenheit, die ich durchbrechen muss
Men hun bryder før klimaks
Aber sie bricht vor dem Höhepunkt zusammen
For at fortælle mig hun normalt ikke gør sådan noget med min slags
Um mir zu erzählen, dass sie normalerweise sowas nicht mit meiner Sorte macht
For du er det smukkeste jeg endnu har set
Denn du bist das Schönste, was ich bisher gesehen habe
Og lader lortet stå, for nu smiler du lidt
Und ich lasse den Scheiß sein, denn jetzt lächelst du ein wenig
Hun siger hun er smuk hun går i stykker hvis jeg ser hende
Sie sagt, sie ist so schön, sie zerbricht, wenn ich sie ansehe
nu sidder jeg og stirrer hende
Also sitze ich jetzt da und starre sie an
Betragter alt hvad det giver til hende
Betrachte alles, was es ihr gibt
Hun er smuk hun går i stykker hvis jeg ser hende
Sie ist so schön, sie zerbricht, wenn ich sie ansehe
nu sidder jeg og stirrer hende Betragter alt hvad det giver til hende
Also sitze ich jetzt da und starre sie an Betrachte alles, was es ihr gibt
Nu kan jeg ikke gøre mere for hende
Jetzt kann ich nicht mehr für sie tun
Tak fordi du kom
Danke, dass du gekommen bist
Ja, tak fordi du kom
Ja, danke, dass du gekommen bist





Writer(s): Michel Svane, Esben Vildsoe Lund Thornhal, Liam Nygaard O'connor


Attention! Feel free to leave feedback.