L.O.C. - Så Bizart - XxxCouture - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L.O.C. - Så Bizart - XxxCouture




Så Bizart - XxxCouture
Si bizarre - XxxCouture
Er det mine chrome hearts? Den prestige jeg har?
C'est mon chrome hearts ? La prestige que j'ai ?
Der gør du ser mig, som det genere dig.
Tu me regardes comme si ça te gênait.
Er det hvor jeg fra, der gør det bizart?
Est-ce que c'est d'où je viens qui rend ça si bizarre ?
At sippe remy ma, med beluga kaviar
Sirop de remy ma avec du caviar beluga
Hvis det er ja sig det, for du ikk' alene.
Si oui, dis-le, parce que tu n'es pas seul.
Jeg ku' signere din cd, og forhøje værdien.
Je pourrais signer ton CD et augmenter sa valeur.
Du ka' få, få, en f, f, feature for 10k,
Tu peux avoir, avoir, avoir une f, f, fonctionnalité pour 10k,
Men skal du ha' et dis koster det 100 kilo bitch!
Mais si tu veux un dis, ça coûte 100 kilos, salope !
Hvad sigter du efter, er du langt derfra?
Qu'est-ce que tu cherches, es-tu loin de ?
Du er verdensmester, mrs. Superstar
Tu es championne du monde, Mme Superstar
Du sku' dig nogle haters, ja gør ligesom mig
Tu devrais te faire des ennemis, fais comme moi
Bare la' dem kom' igen længere hen af vejen.
Laisse-les revenir plus loin.
Er det mit dollar grin, måske mere det
C'est mon rire de dollar, peut-être plus ça
Jeg er ovenpå og du, har først set det nu
Je suis au top et toi, tu viens de le voir maintenant
Er det mon melodien, min måde at flash
Est-ce que c'est la mélodie, ma façon de flasher
Domp 54, uden champagne glas
Domp 54, sans verre à champagne
Hvis det er ja sig det, for du ikk' alene
Si oui, dis-le, parce que tu n'es pas seule
ka' du stå dernede bagved, mens jeg står scenen
Alors tu peux rester là-bas derrière, tandis que je suis sur scène
Er du ven eller fjende h, h, hater eller ej,
Es-tu un ami ou un ennemi, un, un, ennemi ou non,
Det blir' let fordrejet, kom nu smil for mig
Ça devient si facilement déformé, alors viens sourire pour moi
Hvad sigter du efter, er du langt derfra?
Qu'est-ce que tu cherches, es-tu loin de ?
Du er verdensmester, mrs. Superstar
Tu es championne du monde, Mme Superstar
Du sku' dig nogle haters, ja gør ligesom mig
Tu devrais te faire des ennemis, fais comme moi
Bare la' dem kom' igen længere hen af vejen.
Laisse-les revenir plus loin.
Hvis de ku' se dig nuuuuuuuuu!
S'ils pouvaient te voir maintenant !
Hvis de ku' se dig nuuuuuuuuu!
S'ils pouvaient te voir maintenant !
Jeg er forblændet af alle de finere ting, tur retur til st. Tropez
Je suis aveuglé par toutes les choses les plus fines, aller-retour à St. Tropez
Rundt om jorden og tilbage igen, ja fortæl mig heffer hvor mange kan det?
Autour du monde et retour, oui, dis-moi heffer combien peuvent le faire ?
Jeg er din søde tands mareridt, der løber candypaint ned af min bim
Je suis le cauchemar de ta dent sucrée, qui coule de la peinture de bonbons sur mon corps
Ser livet gennem bolchestribede chilli beans, verden den er frisk og min
Je vois la vie à travers des bonbons rayés, le monde est tellement frais et le mien
Jeg er nummer et, gange et, gange et, du kan ikk' komme tæt
Je suis numéro un, fois un, fois un, tu ne peux pas t'approcher
Du kan kalde mig ms. Grand Canyon bitch, for du er stadig bare mit ekko
Tu peux m'appeler Mme Grand Canyon, car tu es toujours juste mon écho
der' succes igen, alting føltes genudsendt
Alors il y a à nouveau le succès, tout semblait si rediffusé
For livet kører i ring som en OZ. Rim, der' haters kig dem vink til dem!
Parce que la vie tourne en rond comme un OZ. Rime, il y a des ennemis, regarde-les, fais-leur signe !





Writer(s): Liam O'connor, Rune Rask, Jonas Vestergaard


Attention! Feel free to leave feedback.