Lyrics and translation L.O.C. - Ti Fod Høj

Ti Fod Høj

Tro mod mig selv, ligegyldigt hvad de sagde
Skub mig ned, jeg nægter at falde
Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj
10 fod høj, åh
Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj

Kære hvad jeg mindes jeg var
Du er blever svær at genkende herfra
Man lever og man lærer at ___?
Super cool imens det vared'
Da vi spyttede rim ude i opgangen
Så stanken af pis blev overdøvet af rapsangen
Den samme sommer hvor vi to levede af uskylden
Blokken den har store sko at udfylde
Det jeg ville ønske var en lille smule større
Ønske jeg havde nosser til at holde en .45
At løbe ind på tanken, men Jon som sagde 'fuck det du blir' her'
'For dine forældre de bliver knust hvis du gør det'
Jeg er en stolt søn af en århusianer og en immigrant
For hvor søndag blodig søndag ik' bare er en sang
Lærte fra starten, søn, livet er en kamp
Og det er en synd hvis du ik' tager dig sammen
Tro mod mig selv, ligegyldigt hvad de sagde
Skub mig ned, jeg nægter at falde
Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj
10 fod høj, åh
Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj

Her tror vi ik' på Jante eller handel
Bare på at man skal gør' hvad der skal til
Nogen blev maskeret mens andre begyndte at sælge
Det var en skide god idé, til vi begyndte at tage det selv
Så de råber dopeman, dopeman, alle ryger dope man
Epo er blevet sindssyg, der er ikke noget håb mand
Som om vejen frem, kan tælles i kilogram
For på det lort er man ik' længere den samme
Jeg så et par stykker sidst, da jeg var hjemme
For det er sjovt nok aldrig ___? mere kendt
Med smukke smil, de var blevet junkie grimme
Imens mødre reciterede bønner for de faldne
Jeg gik en tur igennem nabolaget for at dræbe en smule tid
Da Salis mor hun hev mig til siden
Hun sagde 'Jeg siger det til min søn hele tiden
Så vil du ikke nok lade ham vide, at gode mennesker ikke bliver holdt ned'

Tro mod mig selv, ligegyldigt hvad de sagde
Skub mig ned, jeg nægter at falde
Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj
10 fod høj
Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj

10 fod høj, jeg er 10 fod høj (10 fod høj, åh)
10 fod høj, jeg er 10 fod høj
10 fod høj, jeg er 10 fod høj (Jeg er så ligeglad om du er 10 fod høj)
10 fod høj, jeg er 10 fod høj
10 fod høj, jeg er 10 fod høj
10 fod høj, jeg er 10 fod høj
10 fod høj, jeg er 10 fod høj

Tu es si grand

Fidèle à moi-même, peu importe ce qu'ils disaient
Pousser moi vers le bas, je refuse de tomber
Je me fiche de ton mètre quatre-vingt-dix
Mètre quatre-vingt-dix, oh
Je me fiche de ton mètre quatre-vingt-dix

Chérie, ce que je me souviens que j'étais
Tu es devenu difficile à reconnaître d'ici
On vit et on apprend à ___?
Super cool pendant que ça durait
Quand on crachait des rimes dans l'escalier
L'odeur de l'urine était éclipsée par le rap
Le même été où nous deux avons vécu de l'innocence
Le bloc a de grandes chaussures à remplir
Ce que je voulais, c'était un peu plus grand
J'aurais aimé avoir les couilles pour tenir un .45
Pour courir dans le tank, mais Jon a dit 'fuck ça, tu restes ici'
'Parce que tes parents seront brisés si tu le fais'
Je suis un fils fier d'un Arhusian et d'un immigrant
Parce que le dimanche sanglant, dimanche n'est pas qu'une chanson
J'ai appris dès le début, fils, la vie est un combat
Et c'est un péché si tu ne te ressaisis pas
Fidèle à moi-même, peu importe ce qu'ils disaient
Pousser moi vers le bas, je refuse de tomber
Je me fiche de ton mètre quatre-vingt-dix
Mètre quatre-vingt-dix, oh
Je me fiche de ton mètre quatre-vingt-dix

Ici, on ne croit pas à Jante ou au commerce
Juste qu'il faut faire ce qu'il faut
Certains se sont masqués tandis que d'autres ont commencé à vendre
C'était une putain de bonne idée, jusqu'à ce qu'on commence à s'en prendre à nous-mêmes
Alors ils crient dopeman, dopeman, tout le monde fume du dopeman
Epo est devenu fou, il n'y a plus d'espoir mec
Comme si la voie à suivre pouvait se compter en kilogrammes
Parce que sur ce genre de merde, on n'est plus le même
J'en ai vu quelques-uns la dernière fois que j'étais chez moi
Parce que c'est drôle, ils ne sont jamais ___? plus connus
Avec de beaux sourires, ils sont devenus moches à cause de la drogue
Pendant que les mères récitaient des prières pour les défunts
Je me suis promené dans le quartier pour tuer un peu de temps
Quand la mère de Salis m'a tiré à part
Elle a dit 'Je le dis à mon fils tout le temps
Alors tu ne veux pas faire savoir à ton fils que les bonnes personnes ne sont pas réduites au silence'

Fidèle à moi-même, peu importe ce qu'ils disaient
Pousser moi vers le bas, je refuse de tomber
Je me fiche de ton mètre quatre-vingt-dix
Mètre quatre-vingt-dix
Je me fiche de ton mètre quatre-vingt-dix

Mètre quatre-vingt-dix, je fais un mètre quatre-vingt-dix (mètre quatre-vingt-dix, oh)
Mètre quatre-vingt-dix, je fais un mètre quatre-vingt-dix
Mètre quatre-vingt-dix, je fais un mètre quatre-vingt-dix (Je me fiche de ton mètre quatre-vingt-dix)
Mètre quatre-vingt-dix, je fais un mètre quatre-vingt-dix
Mètre quatre-vingt-dix, je fais un mètre quatre-vingt-dix
Mètre quatre-vingt-dix, je fais un mètre quatre-vingt-dix
Mètre quatre-vingt-dix, je fais un mètre quatre-vingt-dix