Lyrics and translation L'Omy - Mi Chica de Miami
Mi Chica de Miami
Ma Fille de Miami
I
love
you
mama
Je
t'aime,
ma
chérie
Que
yo
me
voy
a
bailar
Je
vais
aller
danser
Con
mi
chica
de
Miami
Avec
ma
fille
de
Miami
Ella
es
mi
loca
de
Miami
Elle
est
ma
folle
de
Miami
Mi
chica
de
Miami
Ma
fille
de
Miami
Te
quiero
mama
Je
t'aime,
ma
chérie
Y
aunque
me
vayas
a
destrozar
Et
même
si
tu
vas
me
briser
le
cœur
Ten
cuidado
con
el
tsunami
Fais
attention
au
tsunami
Ella
es
mi
loca
de
Miami
Elle
est
ma
folle
de
Miami
Mi
chica
de
Miami
Ma
fille
de
Miami
Estoy
en
Taganga
Je
suis
à
Taganga
Se
me
acercó
una
gringa
Une
Américaine
s'est
approchée
de
moi
Me
dice
que
bailemos,
con
el
Joe,
está
prendida
Elle
m'a
dit
de
danser
avec
Joe,
elle
est
enflammée
Se
me
pega
y
me
le
pego,
en
un
puñado
de
besos
Elle
s'est
collée
à
moi,
et
je
me
suis
collé
à
elle,
dans
une
poignée
de
baisers
Me
lleva
a
contratiempo,
me
eleva
a
cumplir
mis
fantasias
Elle
m'a
emmené
dans
un
délire,
elle
m'a
fait
monter
au
sommet
de
mes
fantasmes
Sólo
fue
cuestión
de
horas
Ce
n'était
qu'une
question
d'heures
Me
rumbeaste
y
te
fuiste
Tu
m'as
fait
danser
et
tu
es
partie
Por
eso
es
que
estoy
triste
C'est
pour
ça
que
je
suis
triste
Pero,
si
vuelve
ahora
pensaría
Mais,
si
elle
revient
maintenant,
je
me
dirais
Que
tal
vez
me
usaría
Que
peut-être
elle
m'utiliserait
Aunque
eso
no
importa
con
tal
de
ilusionarme
otro
día
Même
si
ça
n'a
pas
d'importance
tant
que
je
puisse
me
faire
des
illusions
un
autre
jour
Estoy
dormido,
esto
es
un
sueño
Je
suis
endormi,
c'est
un
rêve
Pero,
estás
tan
linda
me
estás
sonriendo
Mais,
tu
es
si
belle,
tu
me
souris
Tu
pelo
en
mi
cara
por
culpa
del
viento
Tes
cheveux
sur
mon
visage
à
cause
du
vent
Y
yo
te
lo
acomodo
y
tu
me
das
un
beso
y
despierto
Et
je
les
arrange,
et
tu
me
donnes
un
baiser
et
je
me
réveille
I
love
you
mama
Je
t'aime,
ma
chérie
Que
yo
me
voy
a
bailar
Je
vais
aller
danser
Con
mi
chica
de
Miami
Avec
ma
fille
de
Miami
Ella
es
mi
loca
de
Miami
Elle
est
ma
folle
de
Miami
Mi
chica
de
Miami
Ma
fille
de
Miami
Te
quiero
mama
Je
t'aime,
ma
chérie
Y
aunque
me
vayas
a
destrozar
Et
même
si
tu
vas
me
briser
le
cœur
Ten
cuidado
con
el
tsunami
Fais
attention
au
tsunami
Ella
es
mi
loca
de
Miami
Elle
est
ma
folle
de
Miami
Mi
chica
de
Miami
Ma
fille
de
Miami
Vámonos
ya
los
dos,
¿cómo
fue?
ya
sonó
Allons-y
maintenant,
tous
les
deux,
comment
c'était
? ça
a
déjà
sonné
Pa
que
bailemos
pegaito
este
coletsound
Pour
que
nous
dansions
serrés,
ce
coletsound
Pa
que
la
luna
brille
y
también
brille
el
love
Pour
que
la
lune
brille
et
que
l'amour
brille
aussi
Pa
que
embriaguemos
nuestros
cuerpos
en
tequila
y
run
Pour
que
nous
enivrions
nos
corps
de
tequila
et
de
rhum
Así
que
bésame
que
ahí
fué
Alors
embrasse-moi,
c'est
arrivé
Pilas
de
una
vez
Tout
de
suite
Dale
llorenlo
que
ahí
fué
Vas-y,
fais-les
pleurer,
c'est
arrivé
Dime
mami
¿cómo
fue?
Dis-moi,
maman,
comment
c'était
?
Así
que
bésame
que
ahí
fué
Alors
embrasse-moi,
c'est
arrivé
Pilas
de
una
vez
Tout
de
suite
Dale
llorenlo
que
ahí
fué
Vas-y,
fais-les
pleurer,
c'est
arrivé
Dime
mami
¿cómo
fue?
Dis-moi,
maman,
comment
c'était
?
I
love
you
mama
Je
t'aime,
ma
chérie
Que
yo
me
voy
a
bailar
Je
vais
aller
danser
Con
mi
chica
de
Miami
Avec
ma
fille
de
Miami
Ella
es
mi
loca
de
Miami
Elle
est
ma
folle
de
Miami
Mi
chica
de
Miami
Ma
fille
de
Miami
Te
quiero
mama
Je
t'aime,
ma
chérie
Y
aunque
me
vayas
a
destrozar
Et
même
si
tu
vas
me
briser
le
cœur
Ten
cuidado
con
el
tsunami
Fais
attention
au
tsunami
Ella
es
mi
loca
de
Miami
Elle
est
ma
folle
de
Miami
Mi
chica
de
Miami
Ma
fille
de
Miami
Pasa
el
tiempo
y
yo...
Le
temps
passe
et
je...
Sigo
esperando
con
el
día
en
que
vuelvas
J'attends
toujours
le
jour
où
tu
reviendras
Rubia
ojos
celeste,
sabor
a
cerveza
Dime
si
me
piensas,
aunque
no
te
entienda
Blonde
aux
yeux
bleus,
au
goût
de
bière
Dis-moi
si
tu
penses
à
moi,
même
si
je
ne
te
comprends
pas
Pa
irme
contigo
pa
dar
vuelta
completa
en
tu
planeta
Pour
partir
avec
toi
et
faire
le
tour
complet
de
ta
planète
I
love
you
mama
Je
t'aime,
ma
chérie
Que
yo
me
voy
a
bailar
Je
vais
aller
danser
Con
mi
chica
de
Miami
Avec
ma
fille
de
Miami
Ella
es
mi
loca
de
Miami
Elle
est
ma
folle
de
Miami
Mi
chica
de
Miami
Ma
fille
de
Miami
Te
quiero
mama
Je
t'aime,
ma
chérie
Y
aunque
me
vayas
a
destrozar
Et
même
si
tu
vas
me
briser
le
cœur
Ten
cuidado
con
el
tsunami
Fais
attention
au
tsunami
Ella
es
mi
loca
de
Miami
Elle
est
ma
folle
de
Miami
Mi
chica
de
Miami
Ma
fille
de
Miami
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Omar Moreno Yanes, Marcos Rafael Gonzalez Iguaran
Attention! Feel free to leave feedback.