Lyrics and translation L'One - Эльдорадо

Эльдорадо

Спасибо, что живой на пути в Эльдорадо.
Прошло пару лет- кустаный музон на собственном лейбле.
Нас никто не учил, уличный стиль, мы делаем деньги.
Построили студию, взяв помещение у Алены Свиридовой, Накопления стали складировать в шкатулочке малахитовой.
Первый альбом группы Marselle стал классикой жанра.
Второй так и не выйдет, ни группы, ни лейбла- раз и не стало, дружба устала.
Бизнес не вышел, так уж сложилось, считай, почти нищий.
Это была проверка на вшивость, ты проживешь всю нделю на тыщу?
Для ума пища, почувствуй себя в этом городе лишним.
Пока другие артисты улыбаются тебе на заборе с афишы.
Я остался один, пешком от Арбата и до алтушки.
В пути дал себе слово- я буду лучшим.
Припев На самолете за мечтой, на пути в Эльдорадо.
Остаться собой на пути в Эльдорадо.
Не забывай тех, кто с тобой на пути в Эльдорадо.
Спасибо, что живой на пути в Эльдорадо.
ru/l/lone/4011-lone-eldorado-text-pesni.
html

Eldorado

Merci d'être en vie sur le chemin d'Eldorado.
Quelques années se sont écoulées - de la musique cool sur mon propre label.
Personne ne nous a appris, le style de la rue, on fait de l'argent.
On a construit un studio, en prenant les locaux à Alena Sviridova, les économies ont commencé à être stockées dans un coffret en malachite.
Le premier album du groupe Marselle est devenu un classique du genre.
Le second ne sortira jamais, ni le groupe, ni le label - il n'y a plus rien, l'amitié est fatiguée.
L'entreprise n'a pas marché, c'est comme ça, je suis presque fauché.
C'était un test de résistance, tu peux vivre une semaine avec mille euros ?
Nourriture pour l'esprit, sens-toi inutile dans cette ville.
Pendant que les autres artistes te sourient sur les panneaux d'affichage.
Je suis resté seul, à pied de l'Arbat jusqu'à la colline.
En chemin, je me suis fait une promesse - je serai le meilleur.
Refrain Sur l'avion vers mon rêve, sur le chemin d'Eldorado.
Reste toi-même sur le chemin d'Eldorado.
N'oublie pas ceux qui sont avec toi sur le chemin d'Eldorado.
Merci d'être en vie sur le chemin d'Eldorado.
ru/l/lone/4011-lone-eldorado-text-pesni.
html