Lyrics and translation LP - Into the Wild

Into the Wild

Are we on the lonely side?
Say, "Woah-oh, now the past long away"
And are we so lost in the dark of our hearts?
That woah-oh-oh, there's no light of day
No, oh, oh, oh
No, oh, oh, oh
One, two, three, four

Somebody left the gate open
You know we got lost on the way
Come save us, a runaway train gone insane

How do we, how do we not fade?
How do we, how do we, how do we not fade away?
How do we, how do we, oh-oh?
Into the wild, how are we living, living, living?
Into the wild, how are we living, living, living?

Woah-oh-oh
Woah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh
Eh-eh-eh-eh

Oh, please believe me, I'm more scared than not
That, woah-oh-oh-oh, this isn't the way
And please be there, I can barely hang on
But, woah-oh-oh-oh I'll wait 'til I break
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh

Somebody left the gate open
You know we got lost on the way
Come save us, the runaway train gone insane

How do we, how do we not fade?
How do we, how do we, how do we not fade away?
How do we, how do we, oh-oh?
Into the wild, how are we living, living, living?
Into the wild, how are we living, living, living?
Into the wild, how are we living, living, living?
Into the wild, how are we living, living, living?

Woah-oh-oh-oh
Woah-eh-eh-eh
Hey-ey-ey
Hey-ey-ey

Dans la nature sauvage

Sommes-nous du côté de la solitude ?
Dis, "Woah-oh, maintenant le passé est bien loin"
Et sommes-nous si perdus dans l'obscurité de nos cœurs ?
Que woah-oh-oh, il n'y a pas de lumière du jour
Non, oh, oh, oh
Non, oh, oh, oh
Un, deux, trois, quatre

Quelqu'un a laissé le portail ouvert
Tu sais qu'on s'est perdu en chemin
Viens nous sauver, un train en fuite devenu fou

Comment on fait, comment on fait pour ne pas s'éteindre ?
Comment on fait, comment on fait, comment on fait pour ne pas s'éteindre ?
Comment on fait, comment on fait, oh-oh ?
Dans la nature sauvage, comment vivons-nous, vivons-nous, vivons-nous ?
Dans la nature sauvage, comment vivons-nous, vivons-nous, vivons-nous ?

Woah-oh-oh
Woah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh
Eh-eh-eh-eh

Oh, s'il te plaît, crois-moi, j'ai plus peur que tout
Que, woah-oh-oh-oh, ce n'est pas le chemin
Et s'il te plaît, sois là, j'arrive à peine à tenir
Mais, woah-oh-oh-oh, j'attendrai jusqu'à ce que je craque
Yeah-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh

Quelqu'un a laissé le portail ouvert
Tu sais qu'on s'est perdu en chemin
Viens nous sauver, le train en fuite devenu fou

Comment on fait, comment on fait pour ne pas s'éteindre ?
Comment on fait, comment on fait, comment on fait pour ne pas s'éteindre ?
Comment on fait, comment on fait, oh-oh ?
Dans la nature sauvage, comment vivons-nous, vivons-nous, vivons-nous ?
Dans la nature sauvage, comment vivons-nous, vivons-nous, vivons-nous ?
Dans la nature sauvage, comment vivons-nous, vivons-nous, vivons-nous ?
Dans la nature sauvage, comment vivons-nous, vivons-nous, vivons-nous ?

Woah-oh-oh-oh
Woah-eh-eh-eh
Hey-ey-ey
Hey-ey-ey