LP - Into the Wild - translation of the lyrics into Russian

Into the Wild - LPtranslation in Russian




Into the Wild
В дикую природу
Are we on the lonely side?
Мы одиноки?
Say, "Woah-oh, now the past long away"
Скажи: "О-о-о, теперь прошлое далеко"
And are we so lost in the dark of our hearts?
И мы так потерялись в темноте наших сердец?
That woah-oh-oh, there's no light of day
Что о-о-о, нет света дня
No, oh, oh, oh
Нет, о, о, о
No, oh, oh, oh
Нет, о, о, о
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
Somebody left the gate open
Кто-то оставил ворота открытыми
You know we got lost on the way
Знаешь, мы заблудились по дороге
Come save us, a runaway train gone insane
Спаси нас, сбежавший поезд сошел с ума
How do we, how do we not fade?
Как нам, как нам не исчезнуть?
How do we, how do we, how do we not fade away?
Как нам, как нам, как нам не раствориться?
How do we, how do we, oh-oh?
Как нам, как нам, о-о?
Into the wild, how are we living, living, living?
В дикой природе, как мы живем, живем, живем?
Into the wild, how are we living, living, living?
В дикой природе, как мы живем, живем, живем?
Woah-oh-oh
О-о-о
Woah-eh-eh-eh
О-э-э-э
Yeah-eh-eh
Да-э-э
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
Oh, please believe me, I'm more scared than not
О, пожалуйста, поверь мне, я больше боюсь, чем нет
That, woah-oh-oh-oh, this isn't the way
Что, о-о-о-о, это не тот путь
And please be there, I can barely hang on
И, пожалуйста, будь рядом, я едва держусь
But, woah-oh-oh-oh I'll wait 'til I break
Но, о-о-о-о, я буду ждать, пока не сломаюсь
Yeah-eh-eh-eh
Да-э-э-э
Yeah-eh-eh-eh
Да-э-э-э
Somebody left the gate open
Кто-то оставил ворота открытыми
You know we got lost on the way
Знаешь, мы заблудились по дороге
Come save us, the runaway train gone insane
Спаси нас, сбежавший поезд сошел с ума
How do we, how do we not fade?
Как нам, как нам не исчезнуть?
How do we, how do we, how do we not fade away?
Как нам, как нам, как нам не раствориться?
How do we, how do we, oh-oh?
Как нам, как нам, о-о?
Into the wild, how are we living, living, living?
В дикой природе, как мы живем, живем, живем?
Into the wild, how are we living, living, living?
В дикой природе, как мы живем, живем, живем?
Into the wild, how are we living, living, living?
В дикой природе, как мы живем, живем, живем?
Into the wild, how are we living, living, living?
В дикой природе, как мы живем, живем, живем?
Woah-oh-oh-oh
О-о-о-о
Woah-eh-eh-eh
О-э-э-э
Hey-ey-ey
Эй-эй-эй
Hey-ey-ey
Эй-эй-эй





Writer(s): PJ BIANCO, LP


Attention! Feel free to leave feedback.