L Tido - 10 Mac - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L Tido - 10 Mac




10 Mac
10 Mac
It's the 10 Mac commandments, ha
C'est les 10 commandements de Mac, hein
Niggas gon tell me nothing...
Les mecs vont rien me dire...
About these broads, you know
À propos de ces meufs, tu sais
These dollies
Ces poupées
These mommies
Ces mamans
I've been in this game for years
Je suis dans ce jeu depuis des années
It made me and animals
Ça m'a fait, moi et les animaux
Rules to this shit
Règles pour cette merde
I made me a manual
Je me suis fait un manuel
A step by step booklet for you to get
Un livret étape par étape pour que tu puisses obtenir
Your game on check
Ton jeu sur la vérification
Not just shit pushed back
Pas juste des conneries repoussées
Numero uno, don't let your boo know
Numéro un, ne fais pas savoir à ta meuf
All your security codes
Tous tes codes de sécurité
You hear me bro
Tu m'entends mon frère
She just waiting 'til you fall asleep at home
Elle attend juste que tu t'endormes à la maison
So she can creep up in your phone
Pour pouvoir se faufiler dans ton téléphone
Leave you to weep up on your own
Te laisser pleurer tout seul
Number two, stay away from bitches looking for limelight
Numéro deux, reste loin des salopes qui cherchent la lumière
That party all the time
Qui font la fête tout le temps
In pursuit of the high life
À la poursuite de la belle vie
Homey just 'case Jesus turned water to wine, right
Mon pote, juste au cas Jésus a transformé l'eau en vin, d'accord
It don't mean that you can turn that hoe to a housewife
Ça ne veut pas dire que tu peux transformer cette salope en femme au foyer
Number three should've been number one to me
Numéro trois aurait être numéro un pour moi
Ain't no'n more important than the moola my g
Il n'y a rien de plus important que l'oseille mon pote
'Cause you can lose some dough
Parce que tu peux perdre de l'oseille
When you're chasing a hoe
Quand tu cours après une salope
But you never lose a hoe
Mais tu ne perds jamais une salope
While you chasin' the dough
Pendant que tu cours après l'oseille
Number four, she ain't wifey
Numéro quatre, elle n'est pas ta femme
Don't let that chick roll
Ne laisse pas cette meuf rouler
Stop thinking with your penis
Arrête de penser avec ta bite
Before you catch diseases
Avant que tu ne chopes des maladies
You ain't seen her stress
Tu ne l'as pas vue stresser
One of the four is effective
L'une des quatre est efficace
Gotta be a little more careful who you mess with
Il faut être un peu plus prudent avec qui tu te mets
Number five, don't date a bitch with no ambition and drive
Numéro cinq, ne fréquente pas une meuf sans ambition ni motivation
Can't get it on their own
Qui ne peut pas y arriver toute seule
Depend on you to survive
Qui dépend de toi pour survivre
No, get a companion ntwana, not a lesser chick
Non, prends une compagne ntwana, pas une meuf de seconde zone
A focused lady is a top prerequisite
Une meuf concentrée est une condition préalable essentielle
Number six, don't ever ever trust these chicks
Numéro six, ne fais jamais confiance à ces meufs
Man they could be deceitful and cheaper than?
Mec, elles peuvent être trompeuses et moins chères que ?
See men are like dogs, we leave our shit everywhere
Tu vois, les mecs sont comme des chiens, on laisse nos crottes partout
Women are like cats, don't see their shit anywhere
Les femmes sont comme des chats, on ne voit jamais leurs crottes
Number seven, this rule is so underrated
Numéro sept, cette règle est tellement sous-estimée
My nigga don't pillow talk
Mon pote, ne parle pas de tes rêves
To the bitches that yo lay with
Aux meufs avec qui tu couches
When it comes to the day y'all break up for instance
Quand vient le jour vous rompez par exemple
She gon tell the next nigga all about your business
Elle va raconter au prochain mec tout ce qui concerne tes affaires
Number eight, for the niggas that ain't go their game straight
Numéro huit, pour les mecs qui n'ont pas leur jeu tout droit
Slacking in their macking, slipping in the pimpin'
Qui se relâchent dans leur drague, qui glissent dans le pimp'
If another dude wining why envy and shake
Si un autre mec gagne, pourquoi envie et tremblement
Males shouldn't be jealous
Les hommes ne devraient pas être jaloux
That's a female trait
C'est un trait féminin
Number nine might be a personal favourite of mine
Numéro neuf est peut-être mon préféré
Delete all text messages, no trails behind
Supprime tous les SMS, pas de traces derrière toi
Know these rules might sound a little cliche slime
Je sais que ces règles peuvent paraître un peu clichées, mon pote
That's the nuber one reason we get caught all the time
C'est la principale raison pour laquelle on se fait prendre tout le temps
Number ten, never choose a chick over your friends
Numéro dix, ne choisis jamais une meuf plutôt que tes amis
Man these bitches come and go
Mec, ces meufs vont et viennent
Bros stay 'til the end
Les frères restent jusqu'à la fin
Not all homey though, talking 'bout the day ones
Pas tous les potes, hein, je parle des potes d'enfance
They always had your back
Ils ont toujours eu ton dos
You know, kept it A1
Tu sais, ils étaient A1
I'm out
Je m'en vais






Attention! Feel free to leave feedback.