Lyrics and translation L'Tric - This Feeling
I
got
this
feeling
that
I
don't
feel
every
day
J'ai
ce
sentiment
que
je
ne
ressens
pas
tous
les
jours
There
is
a
reason
why
I
should
feel
this
way
but.
(x3
for
the
first
usage)
Il
y
a
une
raison
pour
laquelle
je
devrais
me
sentir
ainsi,
mais.
(x3
pour
la
première
utilisation)
It's
not
because
the
skies
are
blue
no
longer
grey
Ce
n'est
pas
parce
que
le
ciel
est
bleu
et
non
plus
gris
It's
all
because
the
sadness
is
fading
away
C'est
parce
que
la
tristesse
s'estompe
(Shine,
shine
your
light,
shiiiine
yoooour
liiiight)
(Brille,
brille
ta
lumière,
brille
ta
lumière)
I
got
this
feel
("feel"
is
fading
out
as
its
being
repeated,
x2)
J'ai
ce
sentiment
("sentiment"
s'estompe
à
chaque
répétition,
x2)
Shine
your
light
I
got
this
feeling
(repeated
infintely,
getting
faster
and
the
word
"feeling"
is
not
said
near
the
end)
Brille
ta
lumière
j'ai
ce
sentiment
(répété
à
l'infini,
de
plus
en
plus
vite
et
le
mot
"sentiment"
n'est
pas
dit
vers
la
fin)
(Shine,
shine
your
light,
shiiiine
yoooour
liiiight)
(Brille,
brille
ta
lumière,
brille
ta
lumière)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivan Gough, Andrew Ramanauskas, Stephen Edwards
Attention! Feel free to leave feedback.