Lyrics and translation L.U.C. - Dimensão 1204

Dimensão 1204

Acordo de manhã, levanto
E vou escovar os dentes
Dou bom dia pra minha mãe ela me olha diferente
Sento, espero meu café, eu tô com fome, ai, tá quente
Saio da casa voado, atrasado como sempre

Até aí tá tudo bem,
Tudo bem, tá show de bola
Jogo a bola pro cachorro, ele não vai, ele enrola
Digo oi lá pra vizinha, tá parada, me ignora

O quê ta acontecendo? atrasa ônibus da escola
As crianças se alegram, mas uma no canto chora
Tadinha, eu penso, não chora (tadinha)
Perguntei o que rolou, ela espantada diz na hora

'Você vê eles também?'

Vê eles também, você vê eles também
Vê eles também, você vê eles também
Vê eles também, você vê eles também
Você vê eles também, você vê eles também
Você...

Talvez eu veja sim
Talvez seja diferente
De como tudo era antes
Só a tenho em minha mente

Não te tenho do meu lado
Não te vejo em minha frente
Lembro dos momentos bons
Mas nunca dos deprimentes

Talvez seja o que me apaga
Talvez seja o que me acende
Tanta pouca coisa eu sei,
Mas sinto que cê ainda sente

Sinto que ainda somos
Metades indiferentes
Partes de algo improvável
Será que o coração mente?

Rosto dela é raro igual painite
De-De. Desista, é game over
Eu não ouço, só fala mais closer
Ela canta sem roupa, faz cover

O quê me entristece é essa sua face
Cê odeia ou ama meu nome?
Ó o jeito que fala meu nome
Coração não me cede a pose

3 da manhã gata, assim cê me infarta
Olha a lin gerie, qual é a cor, é cristal?
Está muy brilhante, muy fascinante
Próxima parada, és lo hospital

Ela pergunta se dá pra viver assim todos os dias
Claro que dá minha linda, nem te contei da minha linha
O que cê acha?
Tô vivendo o sonho, sei que não vou acordar,
E caso isso aconteça essa queda nada enfaixa
(Nada enfaixa, nada enfaixa, nada enfaixa)

Ya, ya, ya yaa

Ya, ya, yaaa

(É agora, é agora.)

Rosto dela é raro igual painite
Desista é game over
Eu não ouço, só só fala closer
Ela canta sem roupa, faz cover

O quê me entristece é essa sua face
Cê odeia ou ama meu nome?
Ó o jeito que fala meu nome
Coração não me cede a pose

Às vezes nós temos papo de cá e lá
Várias pedras no caminho
Quero ver parar
Essa nave busca a órbita
Perto da lua, onde não há turbulência

Pra nóis descansar
Pra nóis se amar
Pra nóis desgutar
Do melhor dessa vida,
Do melhor da corrida
Do que a linha de chegada consegue comprar.
Dessa linha de chegada ninguem nos tira

Uhhlll

Rosto dela é raro igual painite
De. Desista é game over
Eu não ouço, só só fala closer
Ela canta sem roupa, faz cover

O quê me entristece é essa sua face
Cê odeia ou ama meu nome?
Ó o jeito que fala meu nome
Coração não me cede a pose

(Ai cara, eu amo, eu amo a minha vida demais ahahah.)

Измерение 1204

Просыпаюсь утром, встаю
И иду чистить зубы
Желаю маме доброго утра, она смотрит на меня как-то странно
Сажусь, жду свой кофе, я голоден, ай, горячо
Выхожу из дома летящей походкой, опаздываю, как всегда

Пока что все хорошо,
Все хорошо, просто отлично
Бросаю мяч собаке, он не идет за ним, он валяет дурака
Говорю привет соседке, она стоит, игнорирует меня

Что происходит? Опаздывает школьный автобус
Дети радуются, но одна в углу плачет
Бедняжка, думаю я, не плачь (бедняжка)
Спросил, что случилось, она, испуганная, сразу говорит

'Ты тоже их видишь?'

Видишь их тоже, ты видишь их тоже
Видишь их тоже, ты видишь их тоже
Видишь их тоже, ты видишь их тоже
Ты видишь их тоже, ты видишь их тоже
Ты...

Может быть, я и вижу
Может быть, все по-другому
Чем было раньше
Только ты в моих мыслях

Тебя нет рядом со мной
Я не вижу тебя перед собой
Помню хорошие моменты
Но никогда не вспоминаю плохие

Может быть, это то, что меня гасит
Может быть, это то, что меня зажигает
Так мало я знаю,
Но чувствую, что ты все еще чувствуешь

Чувствую, что мы все еще
Безразличные половинки
Части чего-то невероятного
Неужели сердце лжет?

Твое лицо редко, как пейнит
Сда-Сдавайся, это game over
Я не слушаю, только говори ближе
Ты поешь без одежды, делаешь cover

Что меня печалит, так это твое лицо
Ты ненавидишь или любишь мое имя?
О, как ты произносишь мое имя
Сердце не дает мне покоя

3 часа ночи, детка, так ты меня до инфаркта доведешь
Смотри, белье, какого цвета, хрустального?
Очень ярко, очень завораживающе
Следующая остановка - больница

Ты спрашиваешь, можно ли так жить каждый день
Конечно, можно, моя прекрасная, я тебе еще не рассказал о своей линии
Что ты думаешь?
Я живу мечтой, знаю, что не проснусь,
И если это случится, это падение ничем не перевяжешь
(Ничем не перевяжешь, ничем не перевяжешь, ничем не перевяжешь)

Ya, ya, ya yaa

Ya, ya, yaaa

(Сейчас, сейчас.)

Твое лицо редко, как пейнит
Сдавайся, это game over
Я не слушаю, только говори ближе
Ты поешь без одежды, делаешь cover

Что меня печалит, так это твое лицо
Ты ненавидишь или любишь мое имя?
О, как ты произносишь мое имя
Сердце не дает мне покоя

Иногда мы болтаем о том о сем
Много камней на пути
Хочу увидеть остановку
Этот корабль ищет орбиту
Рядом с луной, где нет турбулентности

Чтобы нам отдохнуть
Чтобы нам любить друг друга
Чтобы нам насладиться
Лучшим в этой жизни,
Лучшим в гонке
Тем, что может купить финишная черта.
С этой финишной черты нас никто не стянет

Uhhlll

Твое лицо редко, как пейнит
Сдавайся, это game over
Я не слушаю, только говори ближе
Ты поешь без одежды, делаешь cover

Что меня печалит, так это твое лицо
Ты ненавидишь или любишь мое имя?
О, как ты произносишь мое имя
Сердце не дает мне покоя

(О, чувак, я люблю, я слишком люблю свою жизнь, ахахах.)