Lyrics and translation L.U.C. - New Rock City

New Rock City

Let's take the proverbial subway to the end of the line
And continue on foot to leave the cirty by the wayside
Lets turn this proverbial party into the real kind
And contunie to play intill the comming of the sunlgiht
Couse those kinds can rock but they can't dance for shit
Those kinds can talk but they never just do it
Yeah those girl were fly and the boys just ass fit
But what the point of beauty if you never just lose it
Lets meet unpredictable people in the dead of the night
And be carless enough to offer homage to the wrong kind
Well be am untouchable city in and unstoppleable fight
And well go to forget where we road here to the city line
Couse those kinds can rock but they can't dance for shit
Those kinds can talk but they never just do it
Yeah those girls were fly and the boys just as fit
But what to point of beauty if you never just lose it
Let's turn the internal rythm into commen time
And be careless enough to throw our worry to the weayside
This will be the chant of a nation and the dance of a tribe
And well know it'll be wrong for as long as it feels right
Couse those kinds can rock but they can't dance for shit
Those kinds will never ever ever ever do it
Couse those girl were fly and the boy just as fit
But whats the point of beauty if you never just lose it

Новый Рок-н-рольный Город

Давай сядем на этот, так сказать, метро, и поедем до конечной,
А потом пойдём пешком, чтобы оставить город позади.
Давай превратим эту, так сказать, вечеринку в настоящую,
И будем отрываться до самого рассвета.
Потому что эти ребята умеют зажигать, но танцевать вообще не умеют.
Они могут говорить, но никогда не делают то, что говорят.
Да, эти девчонки были просто огонь, а парни — под стать им,
Но какой смысл в красоте, если ты не можешь её растратить?
Давай познакомимся с непредсказуемыми людьми посреди ночи,
И будем достаточно беззаботными, чтобы отдать дань уважения не тем людям.
Мы будем неприкасаемым городом в бесконечной битве,
И забудем, как мы сюда попали, где эта граница города.
Потому что эти ребята умеют зажигать, но танцевать вообще не умеют.
Они могут говорить, но никогда не делают то, что говорят.
Да, эти девчонки были просто огонь, а парни под стать им,
Но какой смысл в красоте, если ты не можешь её растратить?
Давай превратим наш внутренний ритм в общее время,
И будем достаточно беззаботными, чтобы отбросить все наши заботы.
Это будет песнь народа и танец племени,
И мы будем знать, что это неправильно, до тех пор, пока это кажется правильным.
Потому что эти ребята умеют зажигать, но танцевать вообще не умеют.
Они никогда, никогда, никогда не сделают этого.
Да, эти девчонки были просто огонь, а парни под стать им,
Но какой смысл в красоте, если ты не можешь её растратить?