Lyrics and translation L.U.C feat. Katarzyna Figura, Sarsa & ES.CE - Dobra fala (feat. Katarzyna Figura, Sarsa & ES.CE)

Dobra fala (feat. Katarzyna Figura, Sarsa & ES.CE)

Morze to moje tu i teraz
Zakochałam się w 5 literach
Nosze to moje tu i teraz
Idzie dobra fala
Nowy rozdział otwieram
Morze to moje tu i teraz
Zakochałam się w 5 literach
Nosze to moje tu i teraz
Idzie dobra fala
Nowy rozdział otwieram

Patrzę na Bałtyk
Topie w nim paniki
Moja spłuczka trosk
Dystansu manicure
Aktywizuje mnie do życia
Jak te proste bity
Moja terapia w sanatorium
Electricity
Myśli od głowy
Jak granaty od zawleczek
Wyrzucam z siebie
Jak plastik Wisły nad rzeczy
Jestem tu i teraz
Umysł odstawiam jak hantle
Wszystkie myśli won do szafy – powtarzam jak mantrę
Myśli unoszą topią
Tak już z nimi będzie e
Nie będzie ich więźniem
To tylko me narzędzie
Kiedy kontrolują cię
Nie ty je
To jesteś w błędzie
Nauczy się ujeżdżać ich stado
Bo cię rozjedzie

Morze to moje tu i teraz
Zakochałam się w 5 literach
Nosze to moje tu i teraz
Idzie dobra fala
Nowy rozdział otwieram
Morze to moje tu i teraz
Zakochałam się w 5 literach
Nosze to moje tu i teraz
Idzie dobra fala
Nowy rozdział otwieram

Kocham cię z a to ze wypełniasz mi.
Z tobą w końcu widzę perspektyw horyzont
Siedzę i patrzę przed siebie poza planem
Już chyba wiem po co to morze nam wylane
życie jak linki kite-a bywa pogmatwane
Jutro jak rodak w Mielnie za parawanem schowany

Może przyniesie ranę
Może miłości awizo
Wszyscy gramy jedne schemat
Każdy swój epizod
Kiedy po melanżu kebab
Jelita stresy gryzą
Tak dobrze usiąść i popatrzeć na prosty horyzont

Pieprze ten pościg
I wyświetleń ranking
Zwisa mi to jak Nickowi z Backstreet Boys firanki
Z otwartości do szczęścia złote klamki
Chce wam dać i nie na kredyt jak te chciwe banki

Można za darmo to znaleźć w sobie
Bez białych proszków i promili na wątrobie
Poruszaj tułowiem, poczuj przeciąg w głowie
Zapachnie spokojem jak zakończona spowiedź

Morze to moje tu i teraz
Zakochałam się w 5 literach
Nosze to moje tu i teraz
Idzie dobra fala
Nowy rozdział otwieram
Morze to moje tu i teraz
Zakochałam się w 5 literach
Nosze to moje tu i teraz
Idzie dobra fala
Nowy rozdział otwieram

Bonne vague (feat. Katarzyna Figura, Sarsa & ES.CE)

La mer, c'est mon ici et maintenant
Je suis tombée amoureuse de 5 lettres
Je porte mon ici et maintenant
Une bonne vague arrive
J'ouvre un nouveau chapitre
La mer, c'est mon ici et maintenant
Je suis tombée amoureuse de 5 lettres
Je porte mon ici et maintenant
Une bonne vague arrive
J'ouvre un nouveau chapitre

Je regarde la Baltique
J'y noie mes paniques
Mon évier de soucis
Manucure de distance
Elle m'active pour la vie
Comme ces beats simples
Ma thérapie en sanatorium
Électricité
Les pensées hors de ma tête
Comme des grenades de la fermeture éclair
Je les jette de moi
Comme le plastique de la Vistule sur les choses
Je suis ici et maintenant
J'abandonne mon esprit comme des haltères
Tous les pensées, allez au placard – Je répète comme une mantra
Les pensées flottent, elles noient
Ce sera ainsi avec elles
Je ne serai pas leur prisonnière
Ce n'est que mon outil
Quand elles te contrôlent
Ce n'est pas toi qui les
Tu te trompes
Apprends à dompter leur troupeau
Parce qu'elles te piétineront

La mer, c'est mon ici et maintenant
Je suis tombée amoureuse de 5 lettres
Je porte mon ici et maintenant
Une bonne vague arrive
J'ouvre un nouveau chapitre
La mer, c'est mon ici et maintenant
Je suis tombée amoureuse de 5 lettres
Je porte mon ici et maintenant
Une bonne vague arrive
J'ouvre un nouveau chapitre

Je t'aime parce que tu me remplis.
Avec toi, je vois enfin l'horizon des perspectives
Je suis assise et je regarde devant moi, hors du plan
Je crois que je sais maintenant pourquoi cette mer est déversée sur nous
La vie comme les lignes d'un kite, parfois, elle est embrouillée
Demain, comme un compatriote à Mielno, caché derrière un paravent

Elle pourrait apporter une blessure
Peut-être un avis d'amour
Nous jouons tous le même schéma
Chaque épisode
Quand après le mélange kebab
Les intestins, les stress rongent
Il est tellement bon de s'asseoir et de regarder le simple horizon

Je me fiche de cette poursuite
Et du classement des éclairages
Cela me pend au nez comme les rideaux de Nick des Backstreet Boys
De l'ouverture au bonheur, des poignées dorées
Je veux vous donner et pas à crédit comme ces banques cupides

On peut le trouver gratuitement en soi
Sans les poudres blanches et les promilles sur le foie
Bouge ton torse, sens le courant d'air dans ta tête
Cela sentira le calme comme une confession terminée

La mer, c'est mon ici et maintenant
Je suis tombée amoureuse de 5 lettres
Je porte mon ici et maintenant
Une bonne vague arrive
J'ouvre un nouveau chapitre
La mer, c'est mon ici et maintenant
Je suis tombée amoureuse de 5 lettres
Je porte mon ici et maintenant
Une bonne vague arrive
J'ouvre un nouveau chapitre