Take a Ride - L.V. translation in German

Take a Ride

Yeah
We want you to just sit back
And enjoy this ride
To the other side

Come with me to the other side of the world
Where brothers kill and brothers steal just to survive
It′s just an everyday thing, because we have to live
But what the news puts on TV, that's all jive

(And everyday) I keep my nine by my side
(And everyday) in case brothers try to hoo-ride
(In every way) I′ve got to watch my back
'Cause fools in the streets don't know how to act, no

Come with me, step inside
Let′s take a ride to the other side
Come with me, step inside
Let′s take a ride to the other side
(To the other side)

Come with me, step inside
Let's take a ride to the other side
(Of the world)
Come with me, step inside
Let′s take a ride to the other side

I sit back, and I entertain the thought when I was just a kid
I reminisce on all those things that I did
Everyday was something new
But the same old hood, and the same old crew
Shooting dice, smoking dink and drinking brew, oh

(And everyday) I keep my nine by the side
(And everyday) in case brothers try to hoo-ride
(In every way) I've got to watch my back
′Cause fools in the streets don't know how to act, no

Come with me, step inside
Let′s take a ride to the other side
(To the other side)
Come with me, step inside
Let's take a ride to the other side
(Of the world)

Come with me, step inside
Let's take a ride to the other side
(Come on and go with me)
Come with me, step inside
Let′s take a ride to the other side

Come with me, step inside
Let′s take a ride to the other side
(It's gonna be alright)
Come with me, step inside
Let′s take a ride to the other side

Come with me, step inside
Let's take a ride to the other side
Come with me, step inside
Let′s take a ride to the other side

Yeah
We just want you to sit on back here
Take a ride with us
Yah, boy, huh!

(In everyday) I keep my nine by the side
(And every way) in case brothers try to hoo-ride

Come with me, step inside
Let's take a ride to the other side
Come with me, step inside
Let′s take a ride to the other side

Come with me, step inside
Let's take a ride to the other side
Come with me, step inside
Let's take a ride to the other side

Don′t be scared
Come go with me
It′s going to be alright
Come go with me
Oh-oh-oh
Come with me, step inside
It's going to be alright

Nimm eine Fahrt

Yeah
Wir wollen, dass du dich einfach zurücklehnst
Und diese Fahrt genießt
Zur anderen Seite

Komm mit mir zur anderen Seite der Welt
Wo Brüder töten und Brüder stehlen, nur um zu überleben
Es ist nur eine alltägliche Sache, weil wir leben müssen
Aber was die Nachrichten im Fernsehen zeigen, das ist alles Fake

(Und jeden Tag) hab ich meine Nine an meiner Seite
(Und jeden Tag) falls Brüder versuchen, mich zu überfallen
(Auf jede Art) Ich muss aufpassen
Weil Idioten auf der Straße sich nicht benehmen können, nein

Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen
Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen
(Zur anderen Seite)

Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen
(Der Welt)
Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen

Ich lehne mich zurück und denke daran, als ich noch ein Kind war
Ich erinnere mich an all die Dinge, die ich getan habe
Jeden Tag war etwas Neues
Aber die gleiche Hood und die gleiche Crew
Würfel werfen, dicken Rauch und Bier trinken, oh

(Und jeden Tag) hab ich meine Nine an der Seite
(Und jeden Tag) falls Brüder versuchen, mich zu überfallen
(Auf jede Art) Ich muss aufpassen
Weil Idioten auf der Straße sich nicht benehmen können, nein

Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen
(Zur anderen Seite)
Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen
(Der Welt)

Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen
(Komm schon und geh mit mir)
Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen

Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen
(Es wird alles gut)
Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen

Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen
Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen

Yeah
Wir wollen nur, dass du dich zurücklehnst
Mach eine Fahrt mit uns
Yah, Junge, huh!

(Jeden Tag) hab ich meine Nine an der Seite
(Und jeden Weg) falls Brüder versuchen, mich zu überfallen

Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen
Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen

Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen
Komm mit mir, tritt ein
Lass uns eine Fahrt zur anderen Seite machen

Hab keine Angst
Komm geh mit mir
Es wird alles gut
Komm geh mit mir
Oh-oh-oh
Komm mit mir, tritt ein
Es wird alles gut