L-VIS 1990 feat. Shadz - Forever You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L-VIS 1990 feat. Shadz - Forever You




Forever You
Навсегда ты
(James) Pagkagising ko palang
(James) Просыпаясь,
Bakit para bang hinahanap na kita
Я будто ищу тебя,
(Nadine) Everyday ko na mimiss
(Nadine) Каждый день скучаю
Ngiti mong kay tamis
По твоей сладкой улыбке.
Nakakawili ka talaga
Ты такая интересная.
(Jadine) Do you know what you are doing to me
(Jadine) Знаешь ли ты, что ты делаешь со мной?
Di ko maalis ang ngiti
Я не могу перестать улыбаться.
(Nadine) Give me a wonderful feeling
(Nadine) Ты даришь мне чудесные чувства,
(Jadine) Pag ikay aking kapiling
(Jadine) Когда ты рядом.
Di ka maalis sa aking isip
Ты не выходишь у меня из головы
Mula nang makita ko ang iyong ngiting kay tamis
С тех пор, как я увидел твою сладкую улыбку.
At para bang akoy nananaginip at nariyan ka sa aking tabi di ko na matiis
И как будто я вижу сон, и ты рядом, я не могу сдержаться,
Umaapaw sa kilig
Переполняюсь нежностью.
Awit ng puso ay dinig na dinig
Песню моего сердца отчетливо слышно.
Sabi na lalalalalalaalalalala
Говорю же, лалалалалалалалалала
Everyday is sweeter when were together
Каждый день слаще, когда мы вместе.
Sabi na lalalalalalalalaalala
Говорю же, лалалалалалалалалала
Maybe its you and me forever
Может быть, это ты и я навсегда.
Do you know what you are doing to me
Знаешь ли ты, что ты делаешь со мной?
Di ko maalis ang ngiti
Я не могу перестать улыбаться.
Give me a wonderful feeling
Ты даришь мне чудесные чувства,
Pag ikay aking kapiling
Когда ты рядом.
Di ka maalis sa aking isip
Ты не выходишь у меня из головы
Mula nang makita ko ang iyong ngiting kay tamis
С тех пор, как я увидел твою сладкую улыбку.
At para bang akoy nananaginip at nariyan ka sa aking tabi di ko na matiis
И как будто я вижу сон, и ты рядом, я не могу сдержаться,
Umaapaw sa kilig
Переполняюсь нежностью.
Awit ng puso ay dinig na dinig
Песню моего сердца отчетливо слышно.
Sabi na lalalalalalalalalalala
Говорю же, лалалалалалалалалала
Everyday is sweeter when were together
Каждый день слаще, когда мы вместе.
Sabi na lalalalalalalalalalala
Говорю же, лалалалалалалалалала
Maybe its you and me forever
Может быть, это ты и я навсегда.





Writer(s): Javeon Paul Mccarthy, James Connolly

L-VIS 1990 feat. Shadz - Forever You
Album
Forever You
date of release
12-07-2010



Attention! Feel free to leave feedback.