Lyrics and translation L'algerino - Dini

Dini

Si tu etais un rêve et s'est realisé
si tu etais un souhait et tu l'as exaucé
si tu etais un paysage jt'aurais contemplé
si tu etais le temps je t'aurais arrêté
chui pas avec mon coeur tu finis par le bruler
si tu etais un feu je t'aurais attisé
c'est ton amour qui m'a libéré
si tu es un crime je prends perpétuité
j'ai manqué d'air tu m'as oxygéné
dans le doute tu m'as rassuré
quand j'avais pas un rang tu m'as assumé
c'est ton odeur qui m'a parfumé
dans tes bras je me suis réfugié
c'est dans tes courbes que mon destin s'est déssiné
mais deux ans chui à porter
si tu es un texte tu es mon plus beau couplet
Ahhhhhh
gatli omri dini m3ak
dini m3ak
dini m3ak
ahhhhhh
gatli omri dini m3ak
dini m3ak
dini m3ak
Jusqu'au bout du monde suis moi
jusqu'au bout du monde oui
jusqu'au bout du monde suis moi
ma chérie vient on va s'en aller
jusqu'à toucher les etoiles
viens on va s'envoler
t'essayerai t'en mettre les voiles
vient on va s'en aller
jusqu'à toucher les etoiles
viens on va s'envoler
t'essayerai t'en mettre les voiles
Ahhhhhh
gatli omri dini m3ak
dini m3ak
dini m3ak
ahhhhhh
gatli omri dini m3ak
dini m3ak
dini m3ak
ahhhhhh
gatli omri dini m3ak
dini m3ak
dini m3ak
ahhhhhh
gatli omri dini m3ak
dini m3ak
dini m3ak

Дай мне

Если бы ты была мечтой, которая сбылась,
если бы ты была желанием, и ты его исполнила,
если бы ты была пейзажем, я бы тебя любовался,
если бы ты была временем, я бы его остановил,
я не с моим сердцем, ты в конце концов его сжигаешь,
если бы ты была огнем, я бы его раздувал,
это твоя любовь, которая меня освободила,
если бы ты была преступлением, я бы взял пожизненное,
мне не хватало воздуха, ты его окислила,
в сомнении ты меня убедила,
когда у меня не было места, ты меня приняла,
это твой запах, который меня ароматизировал,
в твоих объятиях я нашел убежище,
это на твоих кривых моя судьба была нарисована,
но два года я носил,
если бы ты была текстом, ты была бы моим лучшим куплетом,
Аhhhhhh
скажи, что моя жизнь с тобой,
с тобой,
с тобой,
аhhhhhh
скажи, что моя жизнь с тобой,
с тобой,
с тобой,
До конца света следуй за мной,
до конца света, да,
до конца света следуй за мной,
моя любимая, давай уедем,
чтобы коснуться звезд,
давай улетим,
ты попробуешь поставить паруса,
давай уедем,
чтобы коснуться звезд,
давай улетим,
ты попробуешь поставить паруса,
Аhhhhhh
скажи, что моя жизнь с тобой,
с тобой,
с тобой,
аhhhhhh
скажи, что моя жизнь с тобой,
с тобой,
с тобой,
аhhhhhh
скажи, что моя жизнь с тобой,
с тобой,
с тобой,
аhhhhhh
скажи, что моя жизнь с тобой,
с тобой,
с тобой.