L'Algérino feat. Soprano - La Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L'Algérino feat. Soprano - La Vida




La Vida
Жизнь
L'Algérino, Sopra M'Baba, la vida
L'Algérino, Sopra M'Baba, жизнь
Pull up
Подъезжаю
Pied au plancher dans le Panamera
Педаль в пол в Panamera
J'fume un petit cigare, j'suis à Guantanamera (Guantanamera)
Курю небольшую сигару, я в Гуантанамере (Гуантанамера)
On a grandi dans la favela, on connait la rue, monte avec moi, morena
Мы выросли в фавелах, мы знаем улицу, поехали со мной, красотка
Et c'est la vida
И это жизнь
C'est Dieu qui donne, c'est la vida
Это Бог дает, это жизнь
J'suis dans l'bolide dans ta ville
Я в болиде в твоем городе
C'est Dieu qui donne, c'est la vida, vida
Это Бог дает, это жизнь, жизнь
N'la fais pas pleurer ou tu le paieras
Не заставляй её плакать, или ты за это заплатишь
J'suis dans la cabine, la concu', je la terrasse (terrasse)
Я в студии, трек готов, я его разношу (разношу)
J'suis venu tout péter, buona sera
Я пришел, чтобы все порвать, добрый вечер
Pour toi, mi amor, je leur ferais la guerra
Ради тебя, любовь моя, я объявлю им войну
Et c'est la vida
И это жизнь
C'est Dieu qui donne, c'est la vida
Это Бог дает, это жизнь
J'suis dans l'bolide dans ta ville
Я в болиде в твоем городе
C'est Dieu qui donne, c'est la vida (yeah Baba, yeah Baba)
Это Бог дает, это жизнь (да, Баба, да, Баба)
Eh, Eh
Эй, эй
La vida, la vida
Жизнь, жизнь
Eh, eh, eh
Эй, эй, эй
Hola chica, ¿cómo estás?
Привет, красотка, как дела?
Sin ti, la vida no tiene gasolina
Без тебя жизнь как машина без бензина
J'fais des classiques ou d'la moula
Я делаю классику или зарабатываю деньги
Pleins phares, sur la corniche, boite automatique
Полный свет, на набережной, автомат
Et c'est la vida
И это жизнь
C'est Dieu qui donne, c'est la vida
Это Бог дает, это жизнь
J'suis dans l'bolide dans ta ville
Я в болиде в твоем городе
C'est Dieu qui donne, c'est la vida, vida
Это Бог дает, это жизнь, жизнь
Eh Pepito, que des gars de la zone à mes côtés
Эй, Пепито, только парни из моего района рядом со мной
Eh Pepito, touche pas mi corazon (yeah Baba, yeah Baba)
Эй, Пепито, не трогай мое сердце (да, Баба, да, Баба)
Eh, Eh
Эй, эй
La vida, la vida
Жизнь, жизнь
Eh, et c'est la vida, eh
Эй, и это жизнь, эй
Et c'est la vida
И это жизнь
C'est Dieu qui donne, c'est la vida
Это Бог дает, это жизнь
J'suis dans l'bolide dans ta ville
Я в болиде в твоем городе
C'est Dieu qui donne, c'est la vida, vida
Это Бог дает, это жизнь, жизнь
Eh Pepito, que des gars de la zone à mes côtés
Эй, Пепито, только парни из моего района рядом со мной
Eh Pepito, touche pas mi corazon
Эй, Пепито, не трогай мое сердце
Et c'est la vida
И это жизнь
C'est Dieu qui donne, c'est la vida
Это Бог дает, это жизнь
J'suis dans l'bolide dans ta ville
Я в болиде в твоем городе
C'est Dieu qui donne, c'est la vida (donnez-leur la vida, la vida)
Это Бог дает, это жизнь (дайте им жизнь, жизнь)





Writer(s): Aurélien Mazin, Kore, Nasser Moundir


Attention! Feel free to leave feedback.