L'algerino - On va où - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation L'algerino - On va où




On va où
Where We Going
L'alge', Ju-Ju-Jul, ah
L'alge', Ju-Ju-Jul, ah
On va où? Là-bas
Where we going? Over there
On vient faire la mala
We're coming to make trouble
Ouais, on va où? Là-bas
Yeah, where we going? Over there
Fais gaffe à ta nana
Watch out for your girl
Ouais, on va où? Là-bas
Yeah, where we going? Over there
J'fume la frappe de Meda
I'm smoking Meda's stuff
Ouais, on va où? Là-bas
Yeah, where we going? Over there
On est des gros hama, yeah
We're big shots, yeah
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
J'suis dans un dél', j'me mets khapta, la, la, la, la, la
I'm in a daze, getting high, la, la, la, la, la
Que tu tminikes de à là, la, la, la, la, la
Whether you snitch from here to there, la, la, la, la, la
Et la choupette aime la mala, la, la, la, la, la
And the girl loves the trouble, la, la, la, la, la
Faut qu'on se taille de
We gotta get out of here
J'suis dans le club, j'fais le hama
I'm in the club, acting like a boss
Ouais, j'fais le hama
Yeah, acting like a boss
Full Dolce & Gabbana
Full Dolce & Gabbana
Ouais, j'fais le hama
Yeah, acting like a boss
Elle m'a vu, elle a louché
She saw me, she gave me the eye
Pourtant, dans le club j'étais capuché
Even though I was hooded in the club
Les petits du quartier galèrent
The kids in the neighborhood are struggling
J'leur laisse les clés de la Fefe
I leave them the keys to the Ferrari
Encore un pote dans la merde (ouais)
Another friend in trouble (yeah)
PCS en galère (ouais, ouais)
Homies in trouble (yeah, yeah)
J'fais que ça toute la soirée, les mains dans les affaires (ouais, ouais, ouais)
I do this all night, hands in the business (yeah, yeah, yeah)
On va où? Là-bas
Where we going? Over there
On vient faire la mala
We're coming to make trouble
Ouais, on va où? Là-bas
Yeah, where we going? Over there
Fais gaffe à ta nana
Watch out for your girl
Ouais, on va où? Là-bas
Yeah, where we going? Over there
J'fume la frappe de Meda
I'm smoking Meda's stuff
Ouais, on va où? Là-bas
Yeah, where we going? Over there
On est des gros hama, yeah
We're big shots, yeah
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
J'suis dans un dél', j'me mets khapta, la, la, la, la, la
I'm in a daze, getting high, la, la, la, la, la
Que tu tminikes de à là, la, la, la, la, la
Whether you snitch from here to there, la, la, la, la, la
Et la choupette aime la mala, la, la, la, la, la
And the girl loves the trouble, la, la, la, la, la
Faut qu'on se taille de
We gotta get out of here
Ce soir, j'suis dans le game, poto
Tonight, I'm in the game, bro
Ce soir, j'suis dans le binks (ouh)
Tonight, I'm in the hood (ouh)
Gros popo dans la Benz, poto
Big butt in the Benz, bro
En plein son dans la genz (ouh)
Full sound in the generation (ouh)
Et j'fume la moulaga-laga
And I'm smoking the moolah-lah
Et j'ai toujours la dalle, la dalle
And I'm always hungry, hungry
J'donne mon amour à ma nana
I give my love to my girl
Et j'ferai tout pour ma mama
And I'll do anything for my mama
Ce soir, j'ai pris la route sous 50 de Bernex
Tonight, I took the road under 50 of Bernex
Habillé en D&P, je sors la paire d'Hermès
Dressed in D&P, I take out the pair of Hermès
Fais gaffe, la rue c'est chaud, des fois le terter blesse
Be careful, the streets are hot, sometimes the gun hurts
Et quand l'inspecteur passe, bah je reste perplexe
And when the inspector passes, well, I remain perplexed
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Avec L'alge' ce soir, on fait la mala, la, la, la, la, la
With L'alge' tonight, we're making trouble, la, la, la, la, la
Tu nous cherches, ce soir on n'est pas
You're looking for us, tonight we're not here
On va où? Là-bas
Where we going? Over there
On vient faire la mala
We're coming to make trouble
Ouais, on va où? Là-bas
Yeah, where we going? Over there
Fais gaffe à ta nana
Watch out for your girl
Ouais, on va où? Là-bas
Yeah, where we going? Over there
J'fume la frappe de Meda
I'm smoking Meda's stuff
Ouais, on va où? Là-bas
Yeah, where we going? Over there
On est des gros hama, yeah
We're big shots, yeah
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
J'suis dans un dél', j'me mets khapta, la, la, la, la, la
I'm in a daze, getting high, la, la, la, la, la
Que tu tminikes de à là, la, la, la, la, la
Whether you snitch from here to there, la, la, la, la, la
Et la choupette aime la mala, la, la, la, la, la
And the girl loves the trouble, la, la, la, la, la
Faut qu'on se taille de
We gotta get out of here
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
J'suis dans un dél', j'me mets khapta, la, la, la, la, la
I'm in a daze, getting high, la, la, la, la, la
Que tu tminikes de à là, la, la, la, la, la
Whether you snitch from here to there, la, la, la, la, la
Et la choupette aime la mala, la, la, la, la, la
And the girl loves the trouble, la, la, la, la, la
Faut qu'on se taille de
We gotta get out of here





Writer(s): L'algérino, Zak Cosmos


Attention! Feel free to leave feedback.