Lyrics and translation L iZReaL - Провода

Провода

В бокале Рэми, по телику Грэмми
Ты фоном сжираешь мне мозг, ну вот и поели
Послушно киваю, шнуруя кроссы у двери
Я выйду на воздух, а то укачали качели
Твои, на блоке спокойно
Да в блоке стабильность, Швейцария
Братишка на стиле таком, что не снилось Италия
Я здесь будто рыба в воде, покидая аквариум
Ступени, преграды, барьеры
Передвигаюсь как Марио
Сколько этих улыбок твоих видел кто
Танцуй сегодня так, будто лишь я заказывал
Субтитры ни к чему в этом немом кино
Финальная сцена так ожидаема
И пускай ведёт это в никуда
В твоём небе солнце, а в моём провода
Провода, а с них свисают кроссы
Прово-провода, а с них свисают кроссы на дома
И пускай ведёт это в никуда
В твоём небе солнце, а в моём провода
Провода, а с них свисают кроссы
Прово-провода, а с них свисают кроссы на дома
Сколько этих улыбок твоих видел кто
Танцуй сегодня так, будто лишь я заказывал
Будто лишь я заказывал
В твоём розовом мире
Я не могу остаться на долго, бэй
Пускай
Над головой без нимба бейсболка, бэй
Давай
Взорвемся снова, чтобы потухнуть позже
Мне жаль, нам не вернуть
Сказанного в тупых эмоциях
Нет я не прошу ничего
Просто keep it loyal
Тогда я куплю тебе все
Мы утонем в море
Любви, я все таки верю в это как ты, не так ведь?
Но тебе не привыкать плакать
Как мне видимо вставать и падать
Надо мной провода
И я как по линии следую за ними
Пускай ведут в никуда
Я снова как путник в этой пустыне
Мое время вода
Она то все смоет не сомневайся
Я протяну судьбе руку
И мы закружимся в танце
Фортуна дарит мне скорость
Я бегу прямо и без оглядки
Скольжу по грани на скейте
Будто бы в змейке мимо препятствий
Мои шрамы на теле
Будто трофеи, ведь я не сдался
Даже когда не было шансов, е

И пускай ведёт это в никуда
В твоём небе солнце, а в моём провода
Провода, а с них свисают кроссы
Прово-провода, а с них свисают кроссы на дома

И пускай ведёт это в никуда
В твоём небе солнце, а в моём провода
Провода, а с них свисают кроссы
Прово-провода, а с них свисают кроссы на дома

И пускай ведёт это в никуда
В твоём небе солнце, а в моём провода
Провода, а с них свисают кроссы
Прово-провода, а с них свисают кроссы на дома

И пускай ведёт это в никуда
В твоём небе солнце, а в моём провода
Провода, а с них свисают кроссы
Прово-провода, а с них свисают кроссы на дома

Les Fils

Un verre de Rémy, à la télé les Grammys
Tu me pompes le cerveau en arrière-plan, voilà, on a mangé
Je hoche la tête docilement, en lacant mes baskets à la porte
Je vais sortir prendre l'air, sinon les balançoires vont me rendre malade
Les tiennes, sur le bloc, tranquillement
Oui, le bloc, c'est stable, c'est la Suisse
Mon frère avec un style que l'Italie n'a jamais rêvé
Je suis ici comme un poisson dans l'eau, en quittant l'aquarium
Les marches, les obstacles, les barrières
Je me déplace comme Mario
Combien de ces sourires de toi, qui les a vus
Danse aujourd'hui comme si c'était moi qui commandais
Les sous-titres ne servent à rien dans ce film muet
La scène finale est si attendue
Et même si ça mène nulle part
Dans ton ciel, le soleil, et dans le mien, les fils
Les fils, et d'eux pendent les baskets
Les fils-les fils, et d'eux pendent les baskets sur les maisons
Et même si ça mène nulle part
Dans ton ciel, le soleil, et dans le mien, les fils
Les fils, et d'eux pendent les baskets
Les fils-les fils, et d'eux pendent les baskets sur les maisons
Combien de ces sourires de toi, qui les a vus
Danse aujourd'hui comme si c'était moi qui commandais
Comme si c'était moi qui commandais
Dans ton monde rose
Je ne peux pas rester longtemps, bébé
Laisse
Au-dessus de ma tête, sans auréole, une casquette de baseball, bébé
Allez
On explose encore, pour s'éteindre plus tard
Je suis désolé, on ne peut pas revenir en arrière
Ce qui a été dit dans des émotions stupides
Non, je ne demande rien
Juste reste loyal
Alors je t'achèterai tout
On se noiera dans la mer
D'amour, je crois encore en ça comme toi, pas vrai ?
Mais tu n'es pas habituée à pleurer
Comme moi, apparemment, à me lever et à tomber
Au-dessus de moi, les fils
Et je suis comme sur une ligne, je les suis
Laisse-les mener nulle part
Je suis encore un voyageur dans ce désert
Mon temps, c'est l'eau
Elle va tout laver, n'en doute pas
Je tendrai la main au destin
Et on tourbillonnera dans la danse
La fortune me donne de la vitesse
Je cours droit devant sans regarder derrière
Je glisse sur la ligne sur mon skate
Comme dans un serpent, en passant les obstacles
Mes cicatrices sur mon corps
Comme des trophées, parce que je n'ai pas abandonné
Même quand il n'y avait aucune chance, е

Et même si ça mène nulle part
Dans ton ciel, le soleil, et dans le mien, les fils
Les fils, et d'eux pendent les baskets
Les fils-les fils, et d'eux pendent les baskets sur les maisons

Et même si ça mène nulle part
Dans ton ciel, le soleil, et dans le mien, les fils
Les fils, et d'eux pendent les baskets
Les fils-les fils, et d'eux pendent les baskets sur les maisons

Et même si ça mène nulle part
Dans ton ciel, le soleil, et dans le mien, les fils
Les fils, et d'eux pendent les baskets
Les fils-les fils, et d'eux pendent les baskets sur les maisons

Et même si ça mène nulle part
Dans ton ciel, le soleil, et dans le mien, les fils
Les fils, et d'eux pendent les baskets
Les fils-les fils, et d'eux pendent les baskets sur les maisons