Lyrics and translation LK - Diem Dung Chan Cuoi Cung

Diem Dung Chan Cuoi Cung

Eu te conheço a pouco tempo e você é tudo que eu quis
Vendo fotos do seu orkut eu fico até mais feliz
Agora eu to contigo e você é o meu caso
A nossa historia é pra quem crê, que nada é por acasao
Um som do mar, um por do sol e um boldinho
é tão bom te ver na praia, me ligo no seu sorriso
E quando agente dança um reggae, é só você e eu na pista
A minha sensação é você minha pequena de fé
Minha pequena de fé
Lembra daquela vez que você fugiu de casa
Pra passar a noite comigo, e dormir bem abraçada
O seu jeitinho encantador é que me deixa vidrado
Eu agradeço a Jah por ter você ao meu lado
Se você curte uma mina chega logo irmão
E seja você mesmo, De todo coração
A beleza mais sincera que te faz repensear
O sentimento mais sincero é a pureza de um olhar

De historias, versos e fatos, eu quero recomeçar com você ao meu lado
Esquece os outros caras que vc teve na vida, deixa que eu vou curar todas as suas feridas
Pra você contei minha infancia, meus sonhos minhas, viajens
VocÊ fica me tirando, e agente fala bobagem =)
Alma gemea, sei lá, eu não acredito nessa
Que agente é diferente, mas você é o que me completa
REFRÃO
Então é assim pode crer você me traz paz
Se o hoje eu te tenho amanhã eu quero muito mais
Muito mais dessa luz que me faz assim
Me dê o seu sorriso e com você eu vou até o Fim Segunda Parte
As vezes eu nem sei, qual será ou qual vai ser
Eu fico pensando no que devo te dizer
Demonstrar que sinto menos, pra mostrar bem mais.
Dessa fase de joguinho a muito já deixei pra traz
E de boa vou ficar, eu sei o que quero
Jogo nas mãos do destino Naõ tem nenhum misterio
O que tiver que ser será, eu deixo o dia amanhecer
A festa acabou ainda penso em te ter
Sentir um beijo teu, sem ver o tempo rolar
Ler seus pensamentos me vendo no seu olhar
Sua alma transparente de menina zen, teu lindo corpo me disperta um sentimento mais além.
Liberdade é sentir e seguir o coração, tenha certeza que nada na vida é em vão
Então pra que esperar, então pra que me dizer, se no final sempre existe um eu em você
Porque de vez em quando até uma briguinha é normal, mas agente se entende, resolve e fica na moral
Da flor veio a menina, com jeitinho de mulher, vc tão decididade, sempre sabe o quer
Ouvir tua voz serena, que sempre me acalma mas vc fica tão linda, com essa carinha de raiva
Sintonizei uma frequencia, dificil de achar, quando agente se mistura é o mesmo que sonhar
Só pra vc acordar e saber que tem alguem, que conhece seu valor e ter quer assim tão bem
Mas não faço promessas, eu prefiro demonstrar, que eu sou o seu hoje e o amanhã Jah proverá.

Последний верный день

Я знаю тебя совсем недавно, но ты – всё, чего я хотел.
Разглядывая твои фото в Оркуте, я становлюсь ещё счастливее.
Теперь я с тобой, и ты – моя судьба.
Наша история – для тех, кто верит, что ничто не случайно.
Звук моря, закат и косячок...
Так приятно видеть тебя на пляже, я любуюсь твоей улыбкой.
И когда мы танцуем регги, на танцполе только ты и я.
Ты – моя маленькая девочка веры, такое чувство у меня.
Моя маленькая девочка веры.
Помнишь тот раз, когда ты сбежала из дома,
Чтобы провести ночь со мной, крепко обнявшись?
Твоя очаровательная манера меня просто завораживает.
Я благодарю Джа, что ты рядом со мной.
Если тебе нравится девушка, подойди к ней, брат,
И будь собой, от всего сердца.
Самая искренняя красота заставляет тебя переосмыслить всё.
Самое искреннее чувство – это чистота взгляда.

Истории, стихи и факты... я хочу начать всё сначала с тобой рядом.
Забудь других парней, которые были в твоей жизни, позволь мне залечить все твои раны.
Я рассказал тебе о своем детстве, своих мечтах, своих путешествиях.
Ты подшучиваешь надо мной, и мы говорим глупости =)
Родственная душа... не знаю, я не верю в это.
Мы разные, но ты – то, что меня дополняет.
ПРИПЕВ:
Так что можешь поверить, ты приносишь мне покой.
Если сегодня ты моя, завтра я хочу гораздо большего.
Гораздо больше этого света, который делает меня таким.
Подари мне свою улыбку, и с тобой я пойду до конца. Вторая часть:
Иногда я даже не знаю, что будет или как будет.
Я всё думаю о том, что должен тебе сказать.
Показать, что я чувствую меньше, чтобы показать гораздо больше.
Эту стадию игр я давно оставил позади.
И я буду в порядке, я знаю, чего хочу.
Вручаю себя в руки судьбы. В этом нет никакой тайны.
Что должно быть, то и будет, я позволяю дню наступить.
Вечеринка закончилась, я всё ещё думаю о том, чтобы быть с тобой.
Почувствовать твой поцелуй, не видя, как бежит время.
Читать твои мысли, видя себя в твоих глазах.
Твоя прозрачная душа девочки-дзен, твое прекрасное тело пробуждает во мне чувство, выходящее за пределы.
Свобода – это чувствовать и следовать за своим сердцем, будь уверена, что ничто в жизни не проходит даром.
Так зачем ждать, зачем мне говорить, если в конце концов во мне всегда есть частичка тебя?
Потому что иногда даже небольшая ссора – это нормально, но мы понимаем друг друга, решаем проблемы и остаемся в хороших отношениях.
Из цветка появилась девушка с манерами женщины, ты такая решительная, всегда знаешь, чего хочешь.
Слышать твой спокойный голос, который всегда меня успокаивает, но ты выглядишь такой красивой с этим сердитым выражением лица.
Я настроил частоту, которую трудно найти, когда мы смешиваемся, это то же самое, что видеть сон.
Только для того, чтобы ты проснулась и знала, что есть кто-то, кто знает твою ценность и хочет, чтобы тебе было так же хорошо.
Но я не даю обещаний, я предпочитаю показывать, что я – твое настоящее, а о завтрашнем дне позаботится Джа.