Lyrics and translation Lâm Vũ - Hạnh Phúc Nơi Nào
Chiều
đã
tắt
nhạc
buồn
héo
hắt
День
прошел
под
увядающую
грустную
музыку.
Đường
phố
vắng
đèn
vàng
héo
úa
Улицы
пустынные
светло
желтые
обжигающие
Lặng
lẽ
bước
chập
chờn
bóng
tối
Тихо
ступают
мерцающие
тени
Bước
chân
âm
thầm
ai
đến
Шаги
бесшумно
приближались.
Tình
vừa
mới
đó
lời
nào
mới
hứa
Секс
был
именно
тем
словом,
обещавшим
что-то
новое.
Mà
đã
nỡ
vội
vàng
gió
cuốn
Эта
книга
должна
нести
на
себе
порыв
ветра.
Tình
đã
mất
một
trời
tiếc
nuối
Секс
потерял
задумчивость.
Một
đời
buồn
mãi
khôn
nguôi
Целая
жизнь
печальна
навечно,
успокаивающая
мудрость
Tình
yêu
vẫn
mãi
ngàn
đời
chập
chờn
Любви
остается
навечно
вечным
трепетом.
Ngày
vui
quá
ngắn
cuộc
đời
chẳng
dài
Веселье
слишком
коротко,
жизнь
не
длинна.
Đời
ta
sao
mãi
lạc
loài
tìm
hoài
Жизнь
я
звезда
раскрутка
бродячая
находка
ретро
Hạnh
phúc
nơi
nào
Счастливое
место
Người
yêu
dấu
hỡi
còn
đợi
chờ
gì
Кто
любит
тебя
все
еще
жди
чего
Mùa
xuân
sẽ
hết
cuộc
tình
rồi
tàn
Весна
закончится
разрушением
жизни.
Ngày
nào
tha
thiết
giờ
thành
muộn
màng
День
истово
час
опаздывает
Tình
đã
bay
xa
Любовь
улетела.
Chiều
đã
tắt
nhạc
buồn
héo
hắt
День
прошел
под
увядающую
грустную
музыку.
Đường
phố
vắng
đèn
vàng
héo
úa
Улицы
пустынные
светло
желтые
обжигающие
Lặng
lẽ
bước
chập
chờn
bóng
tối
Тихо
ступают
мерцающие
тени
Bước
chân
âm
thầm
ai
đến
Шаги
бесшумно
приближались.
Tình
vừa
mới
đó
lời
nào
mới
hứa
Секс
был
именно
тем
словом,
обещавшим
что-то
новое.
Mà
đã
nỡ
vội
vàng
gió
cuốn
Эта
книга
должна
нести
на
себе
порыв
ветра.
Tình
đã
mất
một
trời
tiếc
nuối
Секс
потерял
задумчивость.
Một
đời
buồn
mãi
khôn
nguôi
Целая
жизнь
печальна
навечно,
успокаивающая
мудрость
Tình
yêu
vẫn
mãi
ngàn
đời
chập
chờn
Любви
остается
навечно
вечным
трепетом.
Ngày
vui
quá
ngắn
cuộc
đời
chẳng
dài
Веселье
слишком
коротко,
жизнь
не
длинна.
Đời
ta
sao
mãi
lạc
loài
tìm
hoài
Жизнь
я
звезда
раскрутка
бродячая
находка
ретро
Hạnh
phúc
nơi
nào
Счастливое
место
Người
yêu
dấu
hỡi
còn
đợi
chờ
gì
Кто
любит
тебя
все
еще
жди
чего
Mùa
xuân
sẽ
hết
cuộc
tình
rồi
tàn
Весна
закончится
разрушением
жизни.
Ngày
nào
tha
thiết
giờ
thành
muộn
màng
День
истово
час
опаздывает
Tình
đã
bay
xa
Любовь
улетела.
Anh
hỡi
anh
đang
nơi
nao
Ты,
о,
ты
там,
где
НАО.
Hay
chăng
có
em
đợi
chờ
Или,
может
быть,
ты
ждешь
...
Bao
đêm
cô
đơn
lạnh
lùng
Много
ночей
одиноко
холодно
Ngồi
chờ
bóng
ai
phương
trời
phiêu
lãng
Сижу
жду
бала
один
раз
ради
любви
Anh
ơi
xa
xăm
mơ
chi
Мой
дорогой
далекий
сон,
деталька
Mà
còn
mãi
chưa
quay
về
Но
вечность
зажглась.
Đêm
xuân
âm
thầm
lạnh
lùng
Ночь
Сюань
безмолвно
холодна
Qua
đi
đâu
chờ
ta
mãi
Через
иди
жди
меня
вечно
Người
yêu
dấu
hỡi
còn
đợi
chờ
gì
Кто
любит
тебя
все
еще
жди
чего
Ngày
vui
quá
ngắn
cuộc
đời
chẳng
dài
Веселье
слишком
коротко,
жизнь
не
длинна.
Đời
ta
sao
mãi
lạc
loài
tìm
hoài
Жизнь
я
звезда
раскрутка
бродячая
находка
ретро
Hạnh
phúc
nơi
nào
Счастливое
место
Tình
yêu
như
bóng
mây
bay
về
đâu
Любовь
подобна
теням
облаков
где
Tình
yêu
như
cánh
chim
trong
mù
khơi
Любовь
как
птицы
вслепую
Giờ
nào
tha
thiết
giờ
thành
muộn
màng
Теперь,
как
истово
час
опаздывает
Tình
đã
xa
bay
Был
далеко
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Quangle, Xiao Wending, Qing Yuanhuang
Attention! Feel free to leave feedback.