Lyrics and translation L'morphine feat. Amine 16-3 - 2 SALOPARDS

2 SALOPARDS

Yeah yeah
Yeah

Dr Jay fel beat

Ma dayer 7ta chi faux pas
Dora mersouma bel compas
Ma taykounch zwa9, melli katkoun rasmiya l'affaire, drapeau d'Europa
W9ida w 7itt w 7okk'ha, 3ati rendez-vous fel bomba
Rass l'anaconda (yeah) sarett timbre w msifett rassi fel bosta
3alam jdid, fih zwa9 l'billes, mblassi f triangle karesta
Doukha hadi, planète tejri, darebha bel mechta Quaresma
Galess we7di w tan balader, tan chouf blanat w n3ich'ha
C'est ça la vie, ghi l'machakil, l9lila teb3ek chi Linda
Ki l'Ferrari ta nemchi me7ni, dos-d'âne tan7ekko b chagma
Ghi b hderti w chwya beghli, telle3t Empire Bizanta

Ana li bghit l3eha banda, billard Ezmeralda
Golti rap 7ta nta, okey sa7bi thella
Okey sa7bi thenna, walo lato tfejjelna
Ch7al men sa7bi ra tfenna, wessinah ychedd blassa f jenna

Dazo drayem derna 3ine mika
Lowwi nter, dowwerlo stika
Simo faye9 7adi leksiba
Medd yeddik ila baghi l'kika
Ki Sudoku, gadd klamek fommek medmedo
Dmaghek na3ess ghadi nche3lo ddo
Fine?! f ga3 lblayess ghadi ndiro boom
Jouj d nas bine nfouss, 7ench kbir b jouj ryouss
Marginaliser public avisé, rakom fahmine l'film
Respect li selko men chi nbayez
7ta weslo l chi blayess dima rass lfo9, gang gang
Big fuck li 3aychine b chi nbayez
7yathom ghir khssayel, dakhline f ayi sou9
Real G's ma y7ebsouch, rap f dem ma y7ennouch, mic killers
Li culture ma 3endouch, li l'hip hop ma yhemmoch
Bla ma yetle9ha 3lina
Gha n9elbo lma2ida, had rap tle3 makida
Ila 3endek atina, ra 7na 9dam b7al Attila
Kwari fel makina, l3eb direct 7ssenlina

Ana li bghit l3eha banda, billard Ezmeralda
Golti rap 7ta nta, okey sa7bi thella
Okey sa7bi thenna, walo lato tfejjelna
Ch7al men sa7bi ra tfenna, wessinah ychedd blassa f jenna
Okey sa7bi thenna, walo lato tfejjelna
Ch7al men sa7bi ra tfenna, wessinah ychedd blassa f jenna
Okey sa7bi thenna, walo lato tfejjelna
Ch7al men sa7bi ra tfenna, wessinah ychedd blassa f jenna

2 SALOPARDS

Ouais ouais
Ouais

Dr Jay fel beat

Ma journée a été pleine de faux pas
J'ai dansé au rythme du compas
Je n'ai pas trouvé de plaisir, quand l'affaire est officielle, le drapeau de l'Europe
J'ai appelé et j'ai proposé, j'ai fixé un rendez-vous dans la bombe
La tête de l'anaconda (ouais) s'est retrouvée sur un timbre et j'ai cassé ma tête à la poste
Un monde nouveau, plein de billes savoureuses, placées dans un triangle de carresta
Ce vertige, la planète tourne, je l'ai traversée avec la marche de Quaresma
Je suis resté seul et j'ai erré, j'ai vu des blondes et j'ai vécu
C'est comme ça que la vie est, plein de problèmes, une petite Linda te poursuit
Comme une Ferrari, je roule avec des bosses, je me cogne sur des dos-d'âne
Juste avec mes mots et un peu de rage, j'ai élevé l'Empire Byzantin

Je suis celui qui voulait une bande, un billard d'Ezmeralda
Tu as dit rap aussi, d'accord mon pote, reste
D'accord mon pote, reste, rien ne nous fera reculer
Combien d'amis sont déjà partis, on leur a souhaité de trouver leur place au paradis

Des poings de boxe, on a fait des yeux de Mika
On a tourné, on lui a fait tourner son sticker
Simo est vigilant jusqu'à la boîte de nuit
Tends la main si tu veux la gâterie
Comme un Sudoku, garde tes mots dans ta bouche, mâche-les
Ton cerveau est endormi, on va l'allumer
Où? Partout, on va faire boom
Deux personnes en nous, une grosse envie avec deux têtes
Marginalisation du public avisé, vous comprenez le film
Respect à ceux qui ont survécu à des peurs
Jusqu'à ce qu'ils arrivent à des endroits, toujours la tête haute, gang gang
Gros fuck à ceux qui vivent avec des peurs
Leurs vies ne sont que des faiblesses, ils entrent dans n'importe quel marché
Les vrais G ne les aiment pas, le rap dans le sang ne les calme pas, mic killers
Ceux qui n'ont pas de culture, ceux à qui le hip hop ne fait rien
Sans les laisser nous atteindre
On va renverser la table, ce rap est devenu un complot
Si tu as des soucis, on est en tête comme Attila
Kwari dans la machine, le jeu direct nous a améliorés

Je suis celui qui voulait une bande, un billard d'Ezmeralda
Tu as dit rap aussi, d'accord mon pote, reste
D'accord mon pote, reste, rien ne nous fera reculer
Combien d'amis sont déjà partis, on leur a souhaité de trouver leur place au paradis
D'accord mon pote, reste, rien ne nous fera reculer
Combien d'amis sont déjà partis, on leur a souhaité de trouver leur place au paradis
D'accord mon pote, reste, rien ne nous fera reculer
Combien d'amis sont déjà partis, on leur a souhaité de trouver leur place au paradis