Lyrics and translation L'morphine - Flous, Sex et Solta

Flous, Sex et Solta

Mnin tanchof Said Naciri Dayr succès 3la Faouzi Bensaïdi
Mnin tanchof l'intellectuel lmeghribi ch7al mn sujet tay7awel yskivi
Tanlum lweqt li daret l Meghrib
Bladi awel ghelta f 7yati ma derthach bidi
Tanzid netkhe9 w neghra9 crédit
3aref ch7al men wa7d kifi khla9 meghribi 7as
Braso mamefhomch wakhd men lmojtama3 claque 7didi
Fel consommation kanbered ghdaydi
Blackberry, Nescafe, console, plasma, acajou,
Birra, garro, chira nred l9elbi w n3amer rassi
M9aw9e3 Calimero,
Dmagh lmeghribi tira jirano la3bin fih tborida w lkalakh kari bureau
Mkhettet trois bandes: flous, sexe, solta
Klam nnas télécommande manwessikch soldat
Makerhoch yles9oli korda,
Snit m3a liberte contrat, mkheddem 39li costaud
F lkora l ardya no9ta fhem bin stour had lmorceau
Denya rah forsa ila kan dmaghk m7lol cent pour cent
T3ered lklami f bosta rah sawi wakha systeme
Bgha ghir flos li tswa f boursa mon garçon!
Mojtama3 taysemmini 9orsan,
7it stereo machedditch ssef m3a nas lmono 7obbi
May9bel bya hta nkon b7al 90% photocopie
Magangolakch kon europi,
Kan n7awlo ntbadlo bach fdowal lakhra igolo kon maroki
Dowla kat3amlna b7al lberrani
Ra2is li tle3 y3awd f lklam perroquet tgol mrodi
Cha3b s3ib f dekhla tgol mcodé
Fl critique wlfhama wa sir wa ti nodi
7okoma chaddah men jer7 lmadi
F 80's mato nnas 3la wedd l7orya li
B9ina 3a9lin 3lih howa l Mehdi Faria w Timoumi
Sme7lya hada sem 7ami, jewwe3 kelbk yteb3k
Zre3 lfitan wejed lihom zemzami wchi mo7ami
Khelliha cha3la m3a dowlat benaki
W sekhen te3rija tem temaki temaki
7el lbab fremija ybda tmeniyik tema nit
Hada freestyle bellouki tle9t fih yedi
3awnatni sel3at ljazayr wlfanid, mcalmé caniche
Kon bghit ida3thom njihom sa3id
Kon blast had ssem ktebt chi nachid sahel fel mécanique
Fink a Nini Rachid salat lmasra7ya
Choflk m3a Benkiran chi dawr jdid dreb l cachet
Ra lmoda daba hya tkon fachiste
Tebbe3 l mécanisme tebbe3
7na bghina ghir l cannabis hya l7aja lwa7id tabi3ya f blad lkarakiz
Men L'morphine katsenna la bise hak carabine
Show biz li kheddam te7t ard rah f l cabaret
Ana mesta3ed nkhdem f la marine ila bghito nreddo les Iles Canaries
Machi nkhdem bach nchri 7awlya ntmezek fiha 3la Wael Kafouri ha nari
Hollanda tatyiy7o f les minarets 7na 7aslin f hada diouti, hada 9ari
L'morphine 3a9 le9la9 jab lclaque had track men9ari
Hadi nine o'clock, nemchi nap n smack ndkhel dari
Nemchi nap n smack ndkhel dari

Деньги, секс и власть

Когда видишь Саида Насири, строящего успех на Фаузи Бенсаиди,
Когда видишь, сколько тем пытается обойти марокканский интеллигент,
Я виню время, в которое живет Марокко.
Моя страна – первая ошибка в моей жизни, которую я не совершал.
Я все больше залезаю в долги и тону в кредитах.
Знаешь, сколько людей, подобных мне, создали для марокканцев чувство?
Они сами не поняли и получили от общества железную оплеуху.
В потреблении я охлаждаюсь.
Blackberry, Nescafe, приставка, плазма, красное дерево,
Пиво, гашиш, травка – успокаиваю сердце и забиваю голову.
Комплексы Калимеро,
В мозг марокканца играют соседи, в нем сквозняки, а брат – офисный планктон.
Меня интересуют три вещи: деньги, секс, власть.
Человеческая болтовня – как пульт, солдат, не забывай.
Не хочу, чтобы меня держали на коротком поводке.
У меня контракт со свободой, мой работодатель силен.
В футболе, родная, суть в том, чтобы понять смысл этого куплета.
Мир – это сила, если твой мозг раскрыт на сто процентов.
Я предлагаю слова по почте, это круто, несмотря на систему.
Ему нужны только деньги, которые котируются на бирже, мой мальчик!
Общество считает меня бесхребетным,
Потому что я не размахиваю стереосистемой с теми, кто якобы любит меня.
Оно не примет меня, пока я не стану как 90% - ксерокопией.
Не говори мне быть европейцем,
Мы стараемся измениться, чтобы в других странах говорили, что мы марокканцы.
Государство обращается с нами как с иностранцами.
Правитель, который поднимается наверх, повторяет заученные фразы, как попугай.
Народ сложный в общении, как закодированный.
В критике и понимании иди и смотри.
Правительство держится за раны прошлого.
В 80-х люди умирали за свободу, которую
Мы продолжаем помнить, как Мехди Фариа и Тимуми.
Извини, это моя защита, отпусти свое сердце, оно приведет тебя.
Смотри на смутьянов, их вера - Зем-Зем, и у них есть защитник.
Оставь это дело государству, твоему отцу.
И подогревай свою ложку, кури табак, табак.
Открой дверь, бросок, начни свои желания, вот тут.
Это фристайл Беллуки, я дал волю рукам.
Мне помогли алжирские товары и вентилятор, болтающий пудель.
Если бы я хотел отправить их, я бы отправил их к Саиду.
Если бы я взорвал это имя, я бы написал гимн, легко в механике.
Тебе, Нини Рашид, привет с театральной сцены.
Найди себе с Бенкираном новую роль, бей по кассе.
Сейчас в моде быть фашистом.
Понимаешь механизм, понимаешь.
Нам нужен только каннабис, это единственное натуральное в стране, где все ненастоящее.
От Морфина ждешь поцелуя, вот тебе карабин.
Шоу-бизнес, который работает под землей, находится в кабаре.
Я готов служить в морской пехоте, если хотите вернуть Канарские острова.
Не хочу работать, чтобы купить машину, чтобы потом красоваться в ней перед Ваэлем Кафури, вот огонь.
Голландия запрещает минареты, мы действительно в этом дерьме, это судьба.
Морфин на связи, принес удар, этот трек - бомба.
Девять часов, пойду посплю, уколюсь и войду домой.
Пойду посплю, уколюсь и войду домой.