Lyrics and translation L'orso - Cento Euro

Cento Euro

Credo tu mi debba cento euro
Per quella volta che
Ti ho comprato quelle cose
Per trasferirti da me.
Ricaricami la poste pay
O ci vediamo in colonne,
Ora che tanto lavori
E i soldi per mangiare
Non servono più!
Ridammi indietro i miei soldi
Ridammi indietro i miei soldi
Ridammi indietro i miei soldi
Cento euro servono!
Credo tu mi debba cento euro
Per quella volta che
Ti ho comprato quelle cose
Per trasferirti da me.
Nananana nanana
Però sei andata da lui
Portandoti dietro il tuo tatto
Chiediti che cazzo me ne faccio
Di un mobile vintage e un letto!
Ridammi indietro i miei soldi
Ridammi indietro i miei soldi
Ridammi indietro i miei soldi
Cento euro servono!

Cent Euros

Je pense que tu me dois cent euros
Pour cette fois où
Je t'ai acheté ces choses
Pour que tu déménages chez moi.
Recharge mon compte Postepay
Ou on se retrouve en colonnes,
Maintenant que tu travailles
Et que tu n'as plus besoin d'argent pour manger
!
Rembourse-moi
Rembourse-moi
Rembourse-moi
J'ai besoin de cent euros!
Je pense que tu me dois cent euros
Pour cette fois où
Je t'ai acheté ces choses
Pour que tu déménages chez moi.
Nananana nanana
Mais tu es partie chez lui
En emportant ton tact
Demande-toi à quoi bon
Un meuble vintage et un lit!
Rembourse-moi
Rembourse-moi
Rembourse-moi
J'ai besoin de cent euros!