Lyrics and translation L'orso - Geometrie

Geometrie

E non dirmi che non ti affascinano
Gli stereotipi esteri degli immigrati
Che ci ritraggono sui cartoni delle pizze take-away

E di certo non ti biasimo
Se alzi il volume per un brano
Che parla di niente come noi
Non ha niente da dire come noi

E torniamo comunque a casa insieme
Anche se non è la migliore prescrizione medica per il nostro cuore
Ma una pizza fredda non si può buttare

E non dirmi che non ti attraggono i paesaggi che scorgi dall′autostrada
Le code che ci costringono a chiederci per forza come stiamo
E di certo non ti biasimo se ti distrai quando ti spiego
Con la geometria euclidea i postulati per cui non funzioniamo

E torniamo comunque a casa insieme
Anche se non è la migliore prescrizione medica per il nostro cuore
Ma una pizza fredda non si può buttare

E torniamo comunque a casa insieme
Anche se non è la migliore prescrizione medica per il nostro cuore
Ma una pizza fredda non si può buttare

E torniamo comunque a casa insieme
Anche se non è la migliore prescrizione medica per il nostro cuore
Ma una pizza fredda non si può buttare
Ma una pizza fredda la si può scaldare

Géométrie

Et ne me dis pas que tu n’es pas fasciné
Par les stéréotypes étrangers des immigrants
Qui nous dépeignent sur les cartons de pizzas à emporter

Et bien sûr, je ne te blâme pas
Si tu augmentes le volume pour un morceau
Qui ne parle de rien comme nous
N’a rien à dire comme nous

Et nous rentrons quand même à la maison ensemble
Même si ce n’est pas la meilleure prescription médicale pour notre cœur
Mais une pizza froide ne se jette pas

Et ne me dis pas que tu n’es pas attiré par les paysages que tu aperçois de l’autoroute
Les files d’attente qui nous obligent à nous demander comment nous allons
Et bien sûr, je ne te blâme pas si tu te distrais quand je t’explique
Avec la géométrie euclidienne les postulats pour lesquels nous ne fonctionnons pas

Et nous rentrons quand même à la maison ensemble
Même si ce n’est pas la meilleure prescription médicale pour notre cœur
Mais une pizza froide ne se jette pas

Et nous rentrons quand même à la maison ensemble
Même si ce n’est pas la meilleure prescription médicale pour notre cœur
Mais une pizza froide ne se jette pas

Et nous rentrons quand même à la maison ensemble
Même si ce n’est pas la meilleure prescription médicale pour notre cœur
Mais une pizza froide ne se jette pas
Mais une pizza froide, on peut la réchauffer