I buoni propositi - L'orso translation in German

I buoni propositi

Ricordami chi sei.
Nonostante i miei buoni propositi non ricordo più chi sei. Chi sei?
Coi buoni propositi ho una pessima mira e non faccio mai centro. I
N questo stupido gioco di ruolo, non mi concentro, non ci entro.
Tutto il male che hai provato, è colpa mia, lo ammetto; c'entro.
Tutto il tempo di una vita non mia in cui ti ho rincorso, abbiamo fatto il nostro corso, forse abbiamo corso troppo.
Le tappe del nostro percorso che abbiamo perso oppure non colto ci aspettano ancora per ricordarci di quanto non siamo cambiati.
Ricordami chi sei.
Nonostante i miei buoni propositi non ricordo più chi sei; sei sicura ch'io debba conoscerti?
Ricordami chi sei.
Nonostante i miei buoni propositi non ricordo più chi sei. Chi sei? Chi sei?
Se mi distacco dal tuo ricordo, lo vivrò negli incubi.
Abbiamo tirato troppo la corda non conoscendone i limiti.
Abbiamo finito i viveri, staccato la spina, percorso cunicoli, sporcandoci. Cerchiamo di arrivare in fondo senza farci male che, infondo, il mare è solo la terra di mezzo tra le nostre persone.
E tutta la merda che abbiamo buttato e chiamato tristezza, presto, ci ritornerà indietro come quando millanto che sono cambiato.
Ricordami chi sei.
Nonostante i miei buoni propositi non ricordo più chi sei; sei sicura ch'io debba conoscerti?
Ricordami chi sei.
Nonostante i miei buoni propositi non ricordo più chi sei. Sei sicura ch'io debba conoscerti?
Ricordami chi sei.
Nonostante i miei buoni propositi non ricordo più chi sei. Chi sei?
Chi sei?
Non ricordo più chi sei.
Ricordami chi sei.
Non ricordo più chi sei.
Ricordami chi sei.
Non ricordo più chi sei.

Die guten Vorsätze

Erinnere mich, wer du bist.
Trotz meiner guten Vorsätze erinnere ich mich nicht mehr, wer du bist. Wer bist du?
Mit guten Vorsätzen ziele ich sehr schlecht und treffe nie ins Schwarze. I
n diesem dummen Rollenspiel konzentriere ich mich nicht, ich komme da nicht rein.
All das Leid, das du erfahren hast, ist meine Schuld, ich gebe es zu; ich stecke dahinter.
All die Zeit eines nicht meinen Lebens, in der ich dir nachgelaufen bin, wir haben unseren Lauf genommen, vielleicht sind wir zu schnell gelaufen.
Die Etappen unseres Weges, die wir verloren oder nicht wahrgenommen haben, warten noch auf uns, um uns daran zu erinnern, wie wenig wir uns verändert haben.
Erinnere mich, wer du bist.
Trotz meiner guten Vorsätze erinnere ich mich nicht mehr, wer du bist; bist du sicher, dass ich dich kennen sollte?
Erinnere mich, wer du bist.
Trotz meiner guten Vorsätze erinnere ich mich nicht mehr, wer du bist. Wer bist du? Wer bist du?
Wenn ich mich von deiner Erinnerung löse, werde ich sie in Albträumen erleben.
Wir haben den Bogen überspannt, ohne seine Grenzen zu kennen.
Uns sind die Vorräte ausgegangen, wir haben den Stecker gezogen, sind durch Tunnel gegangen und haben uns schmutzig gemacht. Wir versuchen, bis zum Ende zu gelangen, ohne uns zu verletzen, denn im Grunde ist das Meer nur das Niemandsland zwischen unseren Personen.
Und all die Scheiße, die wir weggeworfen und Traurigkeit genannt haben, wird bald zu uns zurückkommen, so wie wenn ich prahle, dass ich mich verändert habe.
Erinnere mich, wer du bist.
Trotz meiner guten Vorsätze erinnere ich mich nicht mehr, wer du bist; bist du sicher, dass ich dich kennen sollte?
Erinnere mich, wer du bist.
Trotz meiner guten Vorsätze erinnere ich mich nicht mehr, wer du bist. Bist du sicher, dass ich dich kennen sollte?
Erinnere mich, wer du bist.
Trotz meiner guten Vorsätze erinnere ich mich nicht mehr, wer du bist. Wer bist du?
Wer bist du?
Ich erinnere mich nicht mehr, wer du bist.
Erinnere mich, wer du bist.
Ich erinnere mich nicht mehr, wer du bist.
Erinnere mich, wer du bist.
Ich erinnere mich nicht mehr, wer du bist.