Lyrics and translation L'orso - Il tempo ci ripagherà

Il tempo ci ripagherà

Il tempo ci ripagherà
Vedrai che ce ne andremo
Con il soldi per il treno ed un biglietto aereo
Un altro turno di guardia da solo
Ai piedi del letto
Il tempo ci ripagherà
Hai fatto le tue esperienze
È ora di tornare a casa
Ho fatto una piccola cosa per te
E spero che ti piaccia
Quando hai letto questo messaggio
Ti prego richiama
Il tempo ci ripagherà
Non vorrei essere il primo a dirti
Che i tuoi vent'anni son già finiti
E la tua testa deve stare su
Il tempo ci ripagherà
Se te lo dico non punirmi
C'era bisogno di
Schiarirsi le idee
E insieme piangere un po'
Il tempo ci ripagherà
Il tempo ci ripagherà
Devi dargli un po' di tempo
Come faccio io con te
Quando è tardi e non ti sveglio
Tranquilla amore
Ho messo la sveglia per la rivoluzione
Il tempo ci ripagherà
Tutta questa merda
Prima o poi farà curriculum
È al limite del ridicolo
La mia idea di felicità
Se c'era la possibilità
Di non sentirmi patetico
L'ho persa
Il tempo ci ripagherà
Non vorrei essere il primo a dirti
Che i tuoi vent'anni son già finiti
E la tua testa deve stare su
Il tempo ci ripagherà
Se te lo dico non punirmi
C'era bisogno di
Schiarirsi le idee
E insieme piangere un po'
Il tempo ci ripagherà
Non vorrei essere il primo a dirti
Che i tuoi vent'anni son già finiti
E la tua testa deve stare su
Il tempo ci ripagherà
Se te lo dico non punirmi
C'era bisogno di
Schiarirsi le idee
E insieme piangere un po'
Il tempo ci ripagherà
Non vorrei essere il primo a dirti
Che i tuoi vent'anni son già finiti

Le temps nous le rendra

Le temps nous le rendra
Tu verras que nous partirons
Avec l'argent pour le train et un billet d'avion
Encore un tour de garde seul
Au pied du lit
Le temps nous le rendra
Tu as fait tes expériences
Il est temps de rentrer à la maison
J'ai fait une petite chose pour toi
J'espère que tu aimeras
Quand tu auras lu ce message
S'il te plaît, rappelle-moi
Le temps nous le rendra
Je ne voudrais pas être le premier à te dire
Que tes vingt ans sont déjà terminés
Et que ta tête doit rester haute
Le temps nous le rendra
Si je te le dis, ne me punis pas
Il fallait
Se mettre les choses au clair
Et pleurer un peu ensemble
Le temps nous le rendra
Le temps nous le rendra
Il faut lui laisser un peu de temps
Comme je le fais avec toi
Quand il est tard et que je ne te réveille pas
Tranquille, mon amour
J'ai mis le réveil pour la révolution
Le temps nous le rendra
Toute cette merde
Finira par faire un CV
C'est au bord du ridicule
Mon idée du bonheur
S'il y avait la possibilité
De ne pas me sentir pathétique
Je l'ai perdue
Le temps nous le rendra
Je ne voudrais pas être le premier à te dire
Que tes vingt ans sont déjà terminés
Et que ta tête doit rester haute
Le temps nous le rendra
Si je te le dis, ne me punis pas
Il fallait
Se mettre les choses au clair
Et pleurer un peu ensemble
Le temps nous le rendra
Je ne voudrais pas être le premier à te dire
Que tes vingt ans sont déjà terminés
Et que ta tête doit rester haute
Le temps nous le rendra
Si je te le dis, ne me punis pas
Il fallait
Se mettre les choses au clair
Et pleurer un peu ensemble
Le temps nous le rendra
Je ne voudrais pas être le premier à te dire
Que tes vingt ans sont déjà terminés