Lyrics and translation L'orso - Io che ho capito tutto

Io che ho capito tutto

E mi piace pensare tu abbia
Traslocato in una casa fuori
Che vuoi passare alcuni giorni
Chiusa per i fatti tuoi
Stai prendendo fiato, e di fatto
È solo un modo per farmi capire
Che sei stanca da morire
E di me non ti frega un cazzo

A tutti i giovani
Toglierei sicuramente i superalcolici
A quelli giovani
Vieterei per legge di lamentarsi
E mi piace pensare tu abbia
Traslocato in una casa fuori
Che vuoi passare alcuni giorni
Chiusa per i fatti tuoi
Stai prendendo fiato, e di fatto
È solo un modo per farmi capire
Che sei stanca da morire
E di me non ti frega un cazzo

A me stesso, io
Proibirei di deconcentrarmi
A te consiglierò sempre
Di stare in guardia dall'innamorarti

E quel luogo che chiamiamo
Casa, a volte, aveva la forma
Della mia mano in mezzo alle tue gambe
E cantarlo è un po' guarirne

E mi piace pensare tu abbia
Traslocato in una casa fuori
Che vuoi passare alcuni giorni
Chiusa per i fatti tuoi
Stai prendendo fiato, e di fatto
È solo un modo per farmi capire
Che sei stanca da morire
E di me non ti frega un cazzo

E mi piace pensare tu abbia
Traslocato in una casa fuori
Che vuoi passare alcuni giorni
Chiusa per i fatti tuoi
Stai prendendo fiato, e di fatto
È solo un modo per farmi capire
Che sei stanca da morire
E di me non ti frega un cazzo

Je comprends tout

Et j'aime penser que tu as
Déménagé dans une maison à l'extérieur
Que tu veux passer quelques jours
Fermée à tes affaires
Tu reprends ton souffle, et en fait
C'est juste un moyen de me faire comprendre
Que tu es morte de fatigue
Et que tu te fous de moi

À tous les jeunes
Je leur enlèverais certainement les boissons alcoolisées fortes
À ces jeunes
Je leur interdirais par la loi de se plaindre
Et j'aime penser que tu as
Déménagé dans une maison à l'extérieur
Que tu veux passer quelques jours
Fermée à tes affaires
Tu reprends ton souffle, et en fait
C'est juste un moyen de me faire comprendre
Que tu es morte de fatigue
Et que tu te fous de moi

À moi-même, je
M'interdirais de me déconcentrer
Je te conseillerai toujours
De te méfier de tomber amoureuse

Et cet endroit que nous appelons
Maison, parfois, avait la forme
De ma main entre tes jambes
Et le chanter, c'est un peu guérir

Et j'aime penser que tu as
Déménagé dans une maison à l'extérieur
Que tu veux passer quelques jours
Fermée à tes affaires
Tu reprends ton souffle, et en fait
C'est juste un moyen de me faire comprendre
Que tu es morte de fatigue
Et que tu te fous de moi

Et j'aime penser que tu as
Déménagé dans une maison à l'extérieur
Que tu veux passer quelques jours
Fermée à tes affaires
Tu reprends ton souffle, et en fait
C'est juste un moyen de me faire comprendre
Que tu es morte de fatigue
Et que tu te fous de moi