L'orso - La felicità - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L'orso - La felicità




La felicità
Счастье
E poi nell′acqua c'è tutto quello che ti va
И там, в воде, есть все, что пожелаешь,
Zuccheri, cristalli, pesci ed anatroccoli
Сахар, кристаллы, рыбки и уточки.
Se è la sabbia che ti tocca, che cosa ci vuoi fare?
Если твоя доля оказалась на песке, что поделать?
Leggi un libro, mangia un fritto, suda più che puoi
Читай, ешь жареную рыбку, потейте, как следует.
Sotto il sole, c′è un signore che ti proteggerà
Под солнцем, есть господин, защищающий тебя,
Se ti nascondi e non rispondi in acqua resterò
Если ты прячешься и не отвечаешь, я вернусь в воду.
In mezzo al mare c'è il tuo nome, lo riconoscerò
Посреди моря есть твое имя, я его узнаю.
Lo riconoscerò
Я его узнаю.





Writer(s): Matteo Romagnoli, Mattia Barro, Tommaso Spinelli


Attention! Feel free to leave feedback.