Lyrics and translation L'orso - (quando poi per tutto il) Weekend

(quando poi per tutto il) Weekend

Ho solo più scarpe sinistre
Mi alzo sempre col piede sbagliato
Come quando pensavo fosse amore ed invece era
Pura odontoiatria.

Mi sveglio in una macchina
Parcheggiata in una domenica
Una mattina vuota e mi fermo ad ogni angolo
Per vomitare un po'

I nostri hangover hanno i brufoli,
Non come te.
I nostri hangover hanno i brufoli,
Non come te.
I nostri hangover hanno i brufoli,
Non come te,
Che hai la pelle bianca,
Bianca come me.

Quando poi ti ho avuta,
E ti ho perso nello stesso istante,
Distanti come se il letto fosse rotto a metà,
Come mai, come me.

Canto in soggiorno canzoni che non sentirai
E mi dirai che tutto ciò di cui ho bisogna è in frigo,
Che tu per me
Non hai nient'altro da offrire.

I nostri hangover hanno i brufoli,
Non come te.
I nostri hangover hanno i brufoli,
Non come te.
I nostri hangover hanno i brufoli,
Non come te,
Che hai la pelle bianca,
Bianca quanto me.

Quando poi per tutto il weekend
Quando poi per tutto il weekend
Quando poi per tutto il weekend ho aspettato te
Quando poi per tutto il weekend

(когда потом все) Выходные

У меня остались только левые ботинки
Я всегда встаю не с той ноги
Как тогда, когда я думал, что это любовь, а это оказалось
Чистой стоматологией.

Я просыпаюсь в машине
Припаркованной в воскресенье
Пустое утро, и я останавливаюсь на каждом углу,
Чтобы немного вырвать.

У наших похмелий есть прыщи,
Не как у тебя.
У наших похмелий есть прыщи,
Не как у тебя.
У наших похмелий есть прыщи,
Не как у тебя,
У тебя белая кожа,
Белая, как у меня.

Когда я наконец заполучил тебя,
И потерял тебя в тот же миг,
Далекие, словно кровать сломана пополам,
Почему, как и я.

Я пою в гостиной песни, которые ты не услышишь
И ты скажешь, что все, что мне нужно, есть в холодильнике,
Что у тебя для меня
Больше ничего нет.

У наших похмелий есть прыщи,
Не как у тебя.
У наших похмелий есть прыщи,
Не как у тебя.
У наших похмелий есть прыщи,
Не как у тебя,
У тебя белая кожа,
Белая, как у меня.

Когда потом все выходные
Когда потом все выходные
Когда потом все выходные я ждал тебя
Когда потом все выходные