Lyrics and translation L0000LITA - U a Fan

U a Fan

Alza il volume
Ascoltala e giratela
Lolita
Let's go
Nardi you drippin' (Lolita, okay)

Se ti fissano è perché vogliono (Ok)
Cazzari come loro non mi toccano (Non mi toccano)
E si ti odiano è perché spacchi
Tu trattali da fan quando passi (Quando passi)
Tu trattali da fan quando passi
Drippo così forte, spero tanto che ti basti (Ti basti)
Tu trattali da fan quando passi (Ok)
Sono con la squadra non beccarci siamo matti

Penso tu sia un f-a-n (Fan)
Parli male, ma sai dove sono
Cazzo hai le antenne?
L'attitude che ho io, preghi per averne
Queste finte Cardi B non riesco a vederle (Mai)
Non ho il culo grosso, bitch, cazzo mi serve?
Sono abituata a comandare con la mente (My mind)
E ti dirò di più, non me ne frega della gente
Se parlano lo fanno perché loro hanno niente
Dicono sono troie, ma di prove neanche mezza
Mettiti in fila se la vuoi una carezza
Chiede di continuo di vederci con urgenza
Gli dico, "Forse faccio un giro e passo per Vicenza" (Anche no)
No, non fotto con nessuno (No)
Non devo dimostrare di essere numero uno
Tutti loro, leccano il culo
Io faccio il muro, non riesco a sopportarli
Sto lontana da 'sti quattro, fake te lo giuro

Se ti fissano è perché vogliono
Cazzari come loro non mi toccano (Non mi toccano)
E si ti odiano è perché spacchi
Tu trattali da fan quando passi (Quando passi)
Tu trattali da fan quando passi
Drippo così forte, spero tanto che ti basti (No, no)
Tu trattali da fan quando passi
Fottitene il cazzo, i problemi sono altri

Boo number one, non rompere i coglioni
A pugnalarvi tra di voi rimarrete soli (Soli)
E lascia che ti dica che trai i due sei tu che mi odi
Non mi interessa se ci sei, tanto meno dei tuoi cori
Non mi prestare che io scappo o pacco
Rinvento un sacco e ogni giorno faccio altro
Ti sto sul cazzo, ma fai il fan quando passo
Sono lì a sperare che io faccia fiasco
Cambio unghie troppo spesso, quasi ogni giorno
Do l'ispirazione a 'ste tipe che ho attorno
Chi mi odia intanto spera che mi dia al porno
Tu speraci bambino, prima o poi ti aggiorno

Se ti fissano è perché vogliono
Cazzari come loro non mi toccano (No)
E si ti odiano è perché spacchi
Tu trattali da fan quando passi (Quando passi)
Tu trattali da fan quando passi
Drippo così forte, spero tanto che ti basti
Tu trattali da fan quando passi
Sono con la squadra, non beccarci siamo matti

Tu es un fan

Augmente le volume
Écoute-la et fais tourner
Lolita
Allons-y
Nardi tu drippin' (Lolita, okay)

Si tu fixes, c'est parce qu'ils veulent (Ok)
Des mecs comme eux ne me touchent pas (Ils ne me touchent pas)
Et si tu me détestes, c'est parce que tu déchires
Traite-les comme des fans quand tu passes (Quand tu passes)
Traite-les comme des fans quand tu passes
J'ai un drip si fort, j'espère que ça te suffit (Ça te suffit)
Traite-les comme des fans quand tu passes (Ok)
Je suis avec l'équipe, ne nous attrape pas, on est fous

Je pense que tu es un f-a-n (Fan)
Tu dis du mal, mais tu sais où je suis
Qu'est-ce que tu as, des antennes ?
L'attitude que j'ai, tu pries pour l'avoir
Ces fausses Cardi B, je ne peux pas les voir (Jamais)
Je n'ai pas un gros cul, bitch, qu'est-ce que j'en ai à faire ?
Je suis habituée à commander avec mon esprit (My mind)
Et je te dirai plus, je m'en fiche de la gente
S'ils parlent, c'est parce qu'ils n'ont rien
Ils disent que je suis une salope, mais pas une seule preuve
Mets-toi en file si tu veux une caresse
Il demande sans cesse de nous voir en urgence
Je lui dis, "Peut-être que je fais un tour et que je passe par Vicenza" (Peut-être pas)
Non, je ne suis pas amoureuse de personne (Non)
Je n'ai pas à prouver que je suis numéro un
Tous, ils lèchent le cul
Je fais le mur, je ne peux pas les supporter
Je suis loin de ces quatre, fake, je te le jure

Si tu fixes, c'est parce qu'ils veulent
Des mecs comme eux ne me touchent pas (Ils ne me touchent pas)
Et si tu me détestes, c'est parce que tu déchires
Traite-les comme des fans quand tu passes (Quand tu passes)
Traite-les comme des fans quand tu passes
J'ai un drip si fort, j'espère que ça te suffit (Non, non)
Traite-les comme des fans quand tu passes
Fous-en, les problèmes sont autres

Boo numéro un, ne me casse pas les pieds
Vous allez vous poignarder entre vous, vous resterez seuls (Seuls)
Et laisse-moi te dire que parmi les deux, c'est toi qui me détestes
Je m'en fiche si tu es là, encore moins de tes chants
Ne me prête pas, car je m'enfuis ou je fais mon sac
J'invente un tas de choses et chaque jour je fais autre chose
Je te casse les pieds, mais tu fais le fan quand je passe
Tu es là à espérer que je fasse un flop
Je change de ongles trop souvent, presque tous les jours
Je donne l'inspiration à ces filles que j'ai autour
Celui qui me déteste espère que je me mette au porno
Tu espères ça, gamin, je te tiendrai au courant un jour ou l'autre

Si tu fixes, c'est parce qu'ils veulent
Des mecs comme eux ne me touchent pas (Non)
Et si tu me détestes, c'est parce que tu déchires
Traite-les comme des fans quand tu passes (Quand tu passes)
Traite-les comme des fans quand tu passes
J'ai un drip si fort, j'espère que ça te suffit
Traite-les comme des fans quand tu passes
Je suis avec l'équipe, ne nous attrape pas, on est fous