Aime - L5translation in Russian




Aime
Люби
Regarder la vie
Смотреть на жизнь
Faire basculer tes chances
Использовать свои шансы
Rien n'est à l'abri
Ничто не защищено
Si tu ne lui fais pas confiance
Если ты ему не доверяешь
Elle a dans le cœur
В его сердце есть
Tout c'que t'as jamais osé
Всё, на что ты когда-либо осмеливался
Des litres de douceur
Литрами нежность
Flagrant désir d'aimer
Яркое желание любить
Délicieusement rebelle
Восхитительно мятежный
Mais soumise à l'envie
Но подвластный желанию
Elle t'envoie comme un appel
Он шлёт тебе зов
Alors, réagis
Так ответь же
Aime, tu sais que tu aimes
Люби, ты знаешь, что любишь
Sans interdits, sans chaînes
Без запретов, без цепей
Jusqu'au dernier dilemne
До последней дилеммы
Dis-le-lui
Скажи ему
Aime, tu sais que tu aimes
Люби, ты знаешь, что любишь
Si la fièvre t'emmènes
Если жар тебя влечёт
Sous la lune, sans gêne
Под луной, без стеснения
Dis-le-lui
Скажи ему
Aime
Люби
Tu sais que tu l'aimes
Ты знаешь, что ты его любишь
Regarder les nuits
Смотреть в ночи
Apprivoiser tes rêves
Приручать свои мечты
Morsure de l'envie
Укус желания
Qu'elle appose sur tes lèvres
Который он оставляет на твоих губах
Elle a dans les yeux
В его глазах
Comme une lueur sauvage
Как дикий блеск
La rage et le feu
Ярость и огонь
Accrocher son corsage
Зацепить его взгляд
Délicieusement rebelle
Восхитительно мятежный
Mais soumise l'envie
Но подвластный желанию
Tu l'entends comme un appel
Ты слышишь его зов
Alors, réagis
Так ответь же
Aime, tu sais que tu aimes
Люби, ты знаешь, что любишь
Sans interdits, sans chaînes
Без запретов, без цепей
Jusqu'au dernier dilemne
До последней дилеммы
Dis-le-lui
Скажи ему
Aime, tu sais que tu aimes
Люби, ты знаешь, что любишь
Si la fièvre t'emmènes
Если жар тебя влечёт
Jusqu'à en perdre haleine
Пока не потеряешь дыхание
Dis-le-lui
Скажи ему
Aime, tu sais que tu l'aimes
Люби, ты знаешь, что ты его любишь
(Na-na-na, na, na-na-na-na)
(На-на-на, на, на-на-на-на)
(Hey, he-e-ey)
(Эй, э-э-эй)
(Na-na-na, na, na-na-na-na)
(На-на-на, на, на-на-на-на)
(Hey, he-e-ey)
(Эй, э-э-эй)
(Na-na-na, na, na-na-na-na)
(На-на-на, на, на-на-на-на)
(Hey, he-e-ey)
(Эй, э-э-эй)
(Na-na-na, na, na-na-na-na)
(На-на-на, на, на-на-на-на)
Aime, tu sais que tu aimes
Люби, ты знаешь, что любишь
Sans interdits, sans chaînes
Без запретов, без цепей
Jusqu'au dernier dilemne
До последней дилеммы
Dis-le-lui
Скажи ему
Aime, tu sais que tu aimes
Люби, ты знаешь, что любишь
Quand les mots se promenent
Когда слова блуждают
Sous la lune, sans gêne
Под луной, без стеснения
Dis-le-lui
Скажи ему
Aime, tu sais que tu aimes
Люби, ты знаешь, что любишь
Sans interdits, sans chaînes
Без запретов, без цепей
Jusqu'au dernier dilemne
До последней дилеммы
Dis-le-lui
Скажи ему
Aime, tu sais que tu aimes
Люби, ты знаешь, что любишь
Si la fièvre t'emmènes
Если жар тебя влечёт
Sous la lune, sans gêne
Под луной, без стеснения
Dis-le-lui
Скажи ему
Aime, tu sais que tu aimes
Люби, ты знаешь, что любишь
Sans interdits, sans chaînes
Без запретов, без цепей
Jusqu'au dernier dilemne
До последней дилеммы
Dis-le-lui
Скажи ему
Aime, tu sais que tu aimes
Люби, ты знаешь, что любишь
Si la fièvre t'emmènes
Если жар тебя влечёт
Jusqu'à en perdre haleine
Пока не потеряешь дыхание
Dis-le-lui
Скажи ему
Aime
Люби
Tu sais que tu l'aimes
Ты знаешь, что ты его любишь





Writer(s): Irene Bochenko, Paul Rein, Johan Ludvig Aberg


Attention! Feel free to leave feedback.