Lyrics and translation L5VAV - ALADDIN

ALADDIN

عاوز ألف العالم معاكي على بساط سحري
نتوه في السحاب والنجوم تحكي
نجري مجانين والسما بتشتي
دمي يفور في العروق ومن غير وسكي
My pad قلبي يدق يدق وأنا عقلي
نسيت اللي ضاع وأنا عيني شايفاه
طريق غريب ورجلي ماشياه
بحلم ولا صحيت وعيوني فايقه
وأنا في كون غير الكون
وأنا في عالم غير العالم
من أحلامي مفيش سور
بيني وبينك مفيش حاجة
مفيش هموم مفيش غيوم مفيش حروب
مفيش عيون كتاب مفتوح والباب مقفول
سنين تروح وليل يطول وليل يطول

منسيتش الهموم بأزازة ويسكي
الدنيا مفروغ نكتب و نحكي
حبالك بتدوب ولربي نشكي
والدنيا بتدور والله يحمينا
منسيتش الهموم بأزازة ويسكي
الدنيا مفروغ نكتب ونحكي
أحياناً بنتوة ولربي نشكي
الدنيا بتدور والله يحمينا

بس عينك تنسيني
شطك يرسيني
حبك يوديني لعالم تاني
وقت صعب يواسيني
مركب يعديني
بأحلام يعليني وأنا كسبان الحب
وأنا ثابت زي الجبل من بحري يابا كله يعرف مين أنا
في عيون تشوف أمل صنارة ونصطادك
ملوك نديك جبل
وفي أحلام بسيطة لسه بحلم بيها
وفي أيام بنعلي يابا مستنيها
نعيش و نروح بردو نعاند فيها
مهما كبرنا يبابا نحلم
قابلنا الوحش كذا مرة
توهنا كذا مرة
شوفنا الاسوء، كذا مرة، صعب نقع
عيشنا المر كذا مرة، الهم كذا مرة
وبننسي كل مرة

منسيتش الهموم بأزازة ويسكي
الدنيا مفروغ نكتب و نحكي
حبالك بتدوب ولربي نشكي
الدنيا بتدور والله يحمينا
منسيتش الهموم بأزازة ويسكي
الدنيا مفروغ نكتب ونحكي
أحياناً بنتوة والرب نشكي
الدنيا بتدور والله يحمينا

АЛЛАДИН

Хочу облететь с тобой весь мир на ковре-самолете,
Заблудиться в облаках и слушать рассказы звезд.
Бежать без оглядки под дождем с неба.
Моя кровь кипит в венах без всякого виски.
My pad, мое сердце бьется, бьется, а мой разум...
Я забыл, что потерял, пока мои глаза смотрят на тебя.
Странный путь, по которому идут мои ноги.
Я сплю, но не просыпаюсь, мои глаза открыты.
И я в мире, отличном от этого мира.
И я в мире, отличном от этого мира.
В моих мечтах нет стен.
Между мной и тобой нет ничего.
Нет печалей, нет облаков, нет войн.
Нет глаз. Открытая книга и закрытая дверь.
Годы проходят, ночь длится, ночь длится.

Я забыл печали с бутылкой виски.
Мир пуст, мы пишем и рассказываем истории.
Твои канаты рвутся, и мы молимся Господу.
Мир вращается, и Бог защитит нас.
Я забыл печали с бутылкой виски.
Мир пуст, мы пишем и рассказываем истории.
Иногда мы теряемся и молимся Господу.
Мир вращается, и Бог защитит нас.

Но твои глаза заставляют меня забыть.
Твой берег привязывает меня.
Твоя любовь уносит меня в другой мир.
Тяжелое время утешает меня.
Лодка, которая перевозит меня.
С мечтами, которые возвышают меня, и я выиграл любовь.
И я стою твердо, как гора. С моего моря, папа, все знают, кто я.
В глазах, которые видят надежду. Удочка, и мы поймаем тебя.
Короли дают тебе гору.
И в простых мечтах я все еще мечтаю о них.
И в те дни, когда мы поднимаемся, папа, я жду их.
Мы живем и уходим, но все равно боремся с ними.
Независимо от того, сколько нам лет, папа, мы мечтаем.
Мы встречали монстра много раз.
Мы терялись много раз.
Мы видели худшее, много раз. Трудно упасть.
Мы пережили горечь много раз, горе много раз.
И каждый раз мы забываем.

Я забыл печали с бутылкой виски.
Мир пуст, мы пишем и рассказываем истории.
Твои канаты рвутся, и мы молимся Господу.
Мир вращается, и Бог защитит нас.
Я забыл печали с бутылкой виски.
Мир пуст, мы пишем и рассказываем истории.
Иногда мы теряемся и молимся Господу.
Мир вращается, и Бог защитит нас.