L5VAV - فاطشه - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L5VAV - فاطشه




فاطشه
Проститутка
أزميلي إنتوا كلكوا كده فطشة
Знаешь, детка, вы все такие пустышки,
ياريت بتقولوا حاجة يابا حصلة
Хоть бы что-то стоящее сделали,
إنتوا مين ياه، إحنا ملوك أصلاً
Кто вы вообще такие, а? Мы тут короли,
بتحبوا تلكوا والكلام كلو مبمبك
Любите языками чесать, а толку никакого.
أزميلي إنتوا كلكوا كده فطشة
Знаешь, детка, вы все такие пустышки,
ياريت بتقولوا حاجة يابا حصلة
Хоть бы что-то стоящее сделали,
إنتوا مين ياه، إحنا ملوك أصلاً
Кто вы вообще такие, а? Мы тут короли,
بتحبوا تلكوا والكلام كلو مبمبك
Любите языками чесать, а толку никакого.
عيشنا تحت ، تحت تحت أوي
Мы были на самом дне, совсем на дне,
شوفنا فوق ، فوق فوق أوي
Мы видели и вершину, самую вершину,
جبنا ، الآخر فيها وعلى الفوز ناوي
Мы прошли через всё, и мы нацелены на победу,
بنجيب من الآخر صعب هنا تكون سوي
Мы идем до конца, трудно здесь оставаться собой,
وأنا عايز الكاش يكون باش
И я хочу, чтобы деньги лились рекой,
جوتشي و ديور سنين بجيب سنين بجيب
Gucci, Dior - годами покупаю, годами покупаю,
خلي بالك انا رياضي و حافظ كام كاتب
Имей в виду, я спортсмен, и я помню пару писателей,
اليّ بار موجود من غير ما اقول حاجة
Мой авторитет и так на высоте, даже говорить не надо,
بس كلو على الهادي يسطا
Но всё спокойно, братан,
اللي يفوت يموت ، أحنا زميلي مصنع
Кто отстал, тот пропал, мы же, братан, - фабрика звёзд,
كسلان بس اقوم ، اقوم بخطوة
Лениво, но встаю, делаю шаг,
نجيب الـDeal والضوء Alone في اللقطة
Заключаем сделки, и я один в центре внимания,
و ماشية بالحب ، يبا ماشية بالحب
И всё идёт по любви, эй, всё идёт по любви.
Top (Top) مرة ارضي و مرة
На вершине, на вершине, то на земле, то
Topنطلع فوق للـ
взлетаем на вершину,
و اللي في قلبي يبا نُكب
А то, что у меня на сердце, детка, мы снесём.
أزميلي إنتوا كلكوا كده فطشة
Знаешь, детка, вы все такие пустышки,
ياريت بتقولوا حاجة يابا حصلة
Хоть бы что-то стоящее сделали,
إنتوا مين ياه، إحنا ملوك أصلاً
Кто вы вообще такие, а? Мы тут короли,
بتحبوا تلكوا والكلام كلو مبمبك
Любите языками чесать, а толку никакого.
أزميلي إنتوا كلكوا كده فطشة
Знаешь, детка, вы все такие пустышки,
ياريت بتقولوا حاجة يابا حصلة
Хоть бы что-то стоящее сделали,
إنتوا مين ياه، إحنا ملوك أصلاً
Кто вы вообще такие, а? Мы тут короли,
بتحبوا تلكوا والكلام كلو مبمبك
Любите языками чесать, а толку никакого.
جربنا الشقى و الشقاوة
Мы познали и горе, и лишения,
العوم فوق الهداوة
Научились плыть по течению,
الصلح و العداوة
И мириться, и враждовать,
عمرنا ما نتساوى
Нам с вами не сравниться,
اي جراح تتداوى
Любые раны залечим,
منعرفوش قساوة
Жестокость нам не знакома,
بس نخلص و نشرس
Но мы будем безжалостны и свирепы,
أنت كنت بتحلم تتملص
Ты мечтал ускользнуть,
أحنا بنكبر زي هالك
А мы растём как на дрожжах,
و أنت بتفضل تتقلص
А ты так и останешься никем,
نجم أبرينج من الطلة، لو كنت فين هنوصلك
Звезда с пеленок, если бы ты был тут, мы бы тебе показали,
خلية نحل وبتقرّص
Улей, который больно жалит,
هترب مرة و تترب
Будешь наказан снова и снова,
ووه
Ух,
So Cool, So Ice و أنا
Такой крутой, такой холодный, и я
أعمل قلق لما أقوم كله By me
Навожу шумиху, когда появляюсь, всё - мое,
Hype مليش سوق صوت ، مفيش
Шумиха, у моего голоса нет цены, нет,
مفيش زي
Нет никого похожего.
أزميلي إنتوا كلكوا كده فطشة
Знаешь, детка, вы все такие пустышки,
ياريت بتقولوا حاجة يابا حصلة
Хоть бы что-то стоящее сделали,
إنتوا مين ياه، إحنا ملوك أصلاً
Кто вы вообще такие, а? Мы тут короли,
بتحبوا تلكوا والكلام كلو مبمبك
Любите языками чесать, а толку никакого.
أزميلي إنتوا كلكوا كده فطشة
Знаешь, детка, вы все такие пустышки,
ياريت بتقولوا حاجة يابا حصلة
Хоть бы что-то стоящее сделали,
إنتوا مين ياه، إحنا ملوك أصلاً
Кто вы вообще такие, а? Мы тут короли,
بتحبوا تلكوا والكلام كلو مبمبك
Любите языками чесать, а толку никакого.





Writer(s): L5vav


Attention! Feel free to leave feedback.