L7 - Yummy Yummy - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L7 - Yummy Yummy - Remastered




Yummy, Yummy, Yummy.
Вкуснятина, Вкуснятина, Вкуснятина.
I got love in my tummy,
У меня в животе любовь.
And I feel like a-lovin you:
И я чувствую, что люблю тебя.:
Love, you′re such a sweet thing,
Любимая, ты такая милая.
Good enough to eat thing
Достаточно хороша, чтобы ее съесть.
And that's just a-what I′m gonna do.
И это именно то, что я собираюсь сделать.
Ooh love, to hold ya,
О, Любовь моя,обнять тебя,
Ooh love, to kiss ya,
О, Любовь моя, поцеловать тебя,
Ooh love, I love it so.
О, Любовь моя,я так люблю это.
Ooh love, you're sweeter,
О, Любовь моя, ты слаще,
Sweeter than sugar.
Слаще сахара.
Ooh love, I wont let you go.
О, Любовь моя,я не отпущу тебя.
Yummy, Yummy, Yummy,
Вкуснятина, Вкуснятина, Вкуснятина!
I got love in my tummy,
У меня в животе любовь.
And as silly as it may seem;
И как бы глупо это ни казалось;
The lovin' that you re giving,
Любовь, которую ты даришь, - это то,
Is what keeps me livin′
Что помогает мне жить.
And your love is like
И твоя любовь похожа на ...
Peaches and cream.
Персики со сливками.
Kind-a like sugar,
Вроде как сахар.
Kind-a like spices,
Вроде как специи,
Kind-a like, like what you do.
Вроде как, вроде как то, что ты делаешь.
Kind-a sounds funny.
Вроде-А звучит забавно.
But love, honey
Но любовь, милая.
Honey. I love you.
Милая, я люблю тебя.
Yummy, Yummy, Yummy,
Вкуснятина, Вкуснятина, Вкуснятина!
I. got love in my tummy,
У меня в животе любовь,
That your love can satisfy;
Которую твоя любовь может удовлетворить;
Love, you′re such a sweet thing,
Любимая, ты такая милая.
Good enough to eat thing
Достаточно хороша, чтобы ее съесть.
And sweet thing, that ain't no lie.
И, милая, это не ложь.
I love to hold ya,
Я люблю обнимать тебя,
Oh love, to kiss ya,
О, Любовь моя, поцеловать тебя,
Ooh love, I love it so.
О, Любовь моя,я так люблю это.
Ooh love, you′re sweeter,
О, Любовь моя, ты слаще,
Sweeter than sugar.
Слаще сахара.
Ooh love, I wont let you go.
О, Любовь моя,я не отпущу тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.