Lyrics and translation L7nnon - Abre a porta
Abre
a
porta
e
fica
à
vontade
Открывает
дверь
и
попадает
на
волю
Porque
essa
noite
vi
que
eu
só
penso
nós
Потому
что
в
ту
ночь
я
поняла,
что
только
я
думаю,
мы
Linda,
eu
sei
que
tá
tarde
Линда,
я
знаю,
что
надо
бы
поздно
Essa
ligação
foi
só
pra
ouvir
sua
voz
Такое
соединение
было
только,
чтобы
услышать
ваш
голос
Eu
amo
sua
boca,
seu
beijo
e
seu
cheiro
Я
люблю
ее
рот,
его
поцелуй,
и
ее
запах
Ela
dança
me
olhando
e
mexe
no
cabelo
Она
танцует,
я
смотрю
и
запутались
в
волосах
Ela
para
tudo
por
onde
passa
Она
для
всех,
через
которую
она
проходит
Do
nada,
me
liga
e
fala:
Tô
no
Rio
de
Janeiro
Ничего,
звонит
мне
и
говорит:
Я
в
Рио-де-Жанейро
Pega
a
canga
e
vai
pra
praia
Получаем
прикрыть
и
уходит
пляж
Aproveita,
gata,
porque
o
tempo
não
para
Использует,
gata,
потому
что
время
не
на
Vejo
ela
deitada
na
sala
Я
вижу,
она
лежала
в
комнате
Sabe
que
o
que
nós
tem
dinheiro
não
paga
Вы
знаете,
что
то,
что
мы
денег
не
платит
Cifras,
cifrões
Шифры,
знаки
доллара
Minhas
visões
Мои
видения
Versos,
versões
Стихи,
версии
De
como
ela
conquista
corações
Как
она
завоевания
сердца
Então
deixa
de
bobeira
e
vem
cá
Затем
перестает
глупости
и
иди
сюда
Tu
sabe
que
sexta-feira
não
dá
Ты
знаешь,
что
пятница
не
дает
Porque
eu
devo
tá
cantando
em
algum
lugar
Потому
что
я
должен
тут
петь-то
Preta,
vamo
aproveitar
Черный,
пойдем
лучше
воспользоваться
Então
deixa
de
bobeira
e
vem
cá
Затем
перестает
глупости
и
иди
сюда
Tu
sabe
que
sexta-feira
não
dá
Ты
знаешь,
что
пятница
не
дает
Porque
eu
devo
tá
cantando
em
algum
lugar
Потому
что
я
должен
тут
петь-то
Preta,
vamo
aproveitar
Черный,
пойдем
лучше
воспользоваться
Sexta-feira
não
dá
Пятница
не
дает
Mas
na
segunda-feira
eu
tô
passando
aí
Но
в
понедельник
я,
я,
проходя
там
É
só
escolher
o
lugar
Просто
выберите
место
Depois
das
sete
eu
tô
livre
pra
gente
ir
После
семи
я
я
бесплатно
к
нам
идти
É
que
eu
morro
de
saudade
como
sempre
В
том,
что
я
умираю
от
тоски,
как
всегда
Tão
longe,
mas
tô
lutando
pela
gente
Так
далеко,
но
я,
сражаясь
за
нами
Que
falta
me
faz
aquele
carinho
Что
отсутствие
заставляет
меня
тот,
привязанность
Se
nós
não
tá
junto,
é
claro
que
eu
tô
carente
Если
мы
не
находим
у,
я,
конечно,
любви
не
хватает
Preta,
vem
cá
Черный,
иди
сюда
Fica
mais
um
pouquin′
Находится
еще
один
pouquin'
Deita,
linda
Ложись,
линда
Não
dá
pra
isso
ter
fim
Не
дает
для
него,
и
для
того
Até
que
enfim
que
eu
te
encontrei
Пока
во
всяком
случае,
когда
я
нашел
тебя
Lembra
daquele
segredo
que
eu
te
contei?
Напоминает
тот
секрет,
что
я
рассказал?
Ou
será
que
eu
sonhei?
Или
это
мне
приснилось?
Com
ela
do
lado
acho
que
eu
sou
rei
С
ее
стороны
я
думаю,
что
я
царь
Então
deixa
de
bobeira
e
vem
cá
Затем
перестает
глупости
и
иди
сюда
Tu
sabe
que
sexta-feira
não
dá
Ты
знаешь,
что
пятница
не
дает
Porque
eu
devo
tá
cantando
em
algum
lugar
Потому
что
я
должен
тут
петь-то
Preta,
vamo
aproveitar
Черный,
пойдем
лучше
воспользоваться
Então
deixa
de
bobeira
e
vem
cá
Затем
перестает
глупости
и
иди
сюда
Tu
sabe
que
sexta-feira
não
dá
Ты
знаешь,
что
пятница
не
дает
Porque
eu
devo
tá
cantando
em
algum
lugar
Потому
что
я
должен
тут
петь-то
Preta,
vamo
aproveitar
Черный,
пойдем
лучше
воспользоваться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.