L7nnon - Escolhas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L7nnon - Escolhas




Escolhas
Выбор
Quer junto
Хочешь быть со мной?
Acompanha no corre da vida a 210, é
Тогда погнали по жизни на 210, да.
Avenida Brasil, sentido centro
Проспект Бразилии, направление в центр.
Bem-vindos do Rio de Janeiro
Добро пожаловать в Рио-де-Жанейро.
Eu passo por aqui faz tempo
Я тут мотаюсь уже давно.
Nunca parei, nem pretendo
Никогда не останавливался и не собираюсь.
Olhando ao redor pode ver
Оглянись вокруг и ты увидишь,
Uns em pânico, uns em óbito
одних в панике, других на грани.
Ser humano? Quer o pódio
Человек? Хочет быть на пьедестале.
Se eu também quero? Mas é lógico!
Хочу ли я того же? Конечно!
Sem pisar em ninguém
Никого не задевая,
Certo pelo certo
делаю всё правильно.
Papo reto não é código
Честный разговор это не шифр.
Quantos tão alimentando o ego
Сколько людей тешат свое эго,
Ao invés de pedir perdão?
вместо того, чтобы просить прощения?
Filho pródigo
Блудный сын.
Quem sou eu pra botar ordem na casa
Кто я такой, чтобы наводить порядок дома
Ou nos prédios?
или в многоэтажках?
Não sou síndico
Я не управляющий,
Mas sei que quem marca da janela
но знаю, что тот, кто выглядывает из окна,
Se dormir, vai cair
если заснёт, то свалится.
Êutico
Эйфория.
É um olho no peixe, o outro no gato
Один глаз на рыбе, другой на кошке,
Os dois aberto, é o papo
оба открыты вот о чем речь.
No bolso uma onça, garoupa
В кармане унция, групер,
Um mico leão, meu pescoço dourado
игрунковая обезьянка, моя шея золотая.
Andando pelo meu bairro
Гуляю по своему району,
Com ou sem dinheiro
с деньгами или без,
Bem vestido
хорошо одет.
Oportunidade
Возможность.
Decisão
Решение.
Minhas escolhas, não é destino
Мой выбор, а не судьба.
Nossas escolhas
Наш выбор.
Nossos sonhos
Наши мечты.
Nossas perdas
Наши потери.
Nossos ganhos
Наши приобретения.
Nossas vitórias
Наши победы.
Iniciativas
Инициативы.
Nossas histórias
Наши истории.
Nossas vidas
Наши жизни.





Writer(s): L7nnon


Attention! Feel free to leave feedback.