Lyrics and translation L7nnon - Hoje eu compro

Hoje eu compro

Essa é só pra quem disse que não dá
Se for pra botar no dedo não dá nem pra contar
Olha minha conta corrente não para de engordar
E se tu não olhar pro alto tu não vai me encontrar

Vem cá, vou te contar o que tá acontecendo
Teu terror é ver nós crescendo
Show durante o ano todo, rio de janeiro a dezembro
Olha a concorrência descendo, wow

Parei pra respirar, mudar o flow
Esse L7nnon é debochado
O menor, na caneta, é chato
Porque deles eu já to saturado

Do jeitin' que nós gosta
Teu cabelo é lindo!
Ahn, não encosta
Então olha pro topo, é lá que nós tá
Inveja não chega perto, afasta

Tu sabe que o brabo do beat é o (Papatinho)
Mais uma vez sem ninguém no feat
Também sabe quem tá dando o papo (eu mermo)
Eu sei que tá no repeat...

Enquanto eu quero uma BMW
Uma não, várias, só hit
Eu não perguntei o preço, eu pedi o cardápio
Restaurante mais caro da city

Tudo que hoje eu quero, eu compro
Tudo que hoje eu quero, eu compro
Fala da minha vitória mas quando eu chorei cês não estenderam o ombro

Tudo que hoje eu quero, eu compro
Tudo que hoje eu quero, eu compro
Fala da minha vitória mas quando eu chorei cês não estenderam o ombro

Hmm...
Eles não querem te ver de carro do ano
Hmm...
As frase de impacto eu que tô doando
Hmm...
Vitória pra mim é o progresso dos mano
Hmm...
Todo ano é um disco e é o disco do ano

Eu falei tudo que eu queria ter
Aos pouco eu tô vendo concretizar
Minha arte é o rap, não é karate
Não é pra bater, é conscientizar

Os problema todo é pra resolver
Não vai devolver? Nóis vai tomar
Ainda falei pra não se envolver
Tenta bater, tu vai tombar

Vai bater de frente com o trem? Para
Microfone é arma, então nós tem bala
Camarim pra nós tem que ser igual sala
Um milhão no banco, um milhão na mala

Mesmo dormindo minha mente não para
Ouro no pescoço pesa uma barra
Tudo que transmite tu atrai
Quer falar mal do pai? Fala!

Voando mais alto do que um avião
Melhor que ninguém, isso que é ter visão
Acima das nuvens mas o pé no chão
Plantando um pé de dinheiro pra colher cifrão

Tudo que hoje eu quero, eu compro
Tudo que hoje eu quero, eu compro
Fala da minha vitória mas quando eu chorei cês não estenderam o ombro

Tudo que hoje eu quero, eu compro
Tudo que hoje eu quero, eu compro
Fala da minha vitória mas quando eu chorei cês não estenderam o ombro

(Comédia)

Aujourd'hui, j'achète

C'est juste pour ceux qui ont dit que ça ne marcherait pas
Si c'est pour mettre au doigt, on ne peut même pas compter
Regarde mon compte courant, il ne cesse de grossir
Et si tu ne regardes pas en haut, tu ne me trouveras pas

Viens ici, je vais te raconter ce qui se passe
Ta terreur, c'est de nous voir grandir
Spectacle toute l'année, de Rio de Janeiro à décembre
Regarde la concurrence descendre, wow

Je me suis arrêté pour respirer, changer le flow
Ce L7nnon est sarcastique
Le plus petit, avec un stylo, c'est ennuyeux
Parce que je suis déjà saturé d'eux

De la façon dont nous aimons
Tes cheveux sont magnifiques!
Ahn, ne touche pas
Alors regarde en haut, c'est là que nous sommes
L'envie ne s'approche pas, elle s'éloigne

Tu sais que le brabo du beat est le (Papatinho)
Encore une fois sans personne dans le feat
Tu sais aussi qui donne le sujet (moi-même)
Je sais que c'est en repeat...

Alors que je veux une BMW
Une non, plusieurs, juste des hits
Je n'ai pas demandé le prix, j'ai demandé le menu
Le restaurant le plus cher de la ville

Tout ce que je veux aujourd'hui, je l'achète
Tout ce que je veux aujourd'hui, je l'achète
Tu parles de ma victoire, mais quand j'ai pleuré, vous n'avez pas tendu l'épaule

Tout ce que je veux aujourd'hui, je l'achète
Tout ce que je veux aujourd'hui, je l'achète
Tu parles de ma victoire, mais quand j'ai pleuré, vous n'avez pas tendu l'épaule

Hmm...
Ils ne veulent pas te voir dans une voiture de l'année
Hmm...
Ce sont les phrases d'impact que je donne
Hmm...
La victoire pour moi, c'est le progrès des mecs
Hmm...
Chaque année, c'est un album et c'est l'album de l'année

J'ai dit tout ce que je voulais avoir
Petit à petit, je vois ça se concrétiser
Mon art est le rap, ce n'est pas le karaté
Ce n'est pas pour frapper, c'est pour sensibiliser

Tous les problèmes sont à résoudre
Tu ne vas pas rendre ? On va prendre
J'ai encore dit de ne pas s'impliquer
Essaie de frapper, tu vas tomber

Tu vas te mettre en face du train ? Arrête
Le micro est une arme, alors on a des balles
La loge pour nous doit être comme un salon
Un million à la banque, un million dans le sac

Même en dormant, mon esprit ne s'arrête pas
L'or au cou pèse une barre
Tout ce que tu transmets, tu attires
Tu veux dire du mal du père ? Dis-le !

Volant plus haut qu'un avion
Meilleur que personne, c'est ça avoir une vision
Au-dessus des nuages, mais les pieds sur terre
Planter un pied d'argent pour récolter des billets

Tout ce que je veux aujourd'hui, je l'achète
Tout ce que je veux aujourd'hui, je l'achète
Tu parles de ma victoire, mais quand j'ai pleuré, vous n'avez pas tendu l'épaule

Tout ce que je veux aujourd'hui, je l'achète
Tout ce que je veux aujourd'hui, je l'achète
Tu parles de ma victoire, mais quand j'ai pleuré, vous n'avez pas tendu l'épaule

(Comédie)