L7nnon - Inexplicável - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L7nnon - Inexplicável




Inexplicável
Необъяснимо
Somos mais reais do que imaginam ser
Мы реальнее, чем ты можешь себе представить
Não vou negar minha fé, não tente convencer
Я не откажусь от своей веры, не пытайся меня переубедить
Se tudo acabar, me diz, o que fica?
Если все закончится, скажи мне, что останется?
Nada, ninguém explica
Ничего, никто не сможет объяснить
Cada um com seu tempo, seu jeito, seu jogo
У каждого свое время, свой путь, своя игра
Suas doses, suas fórmulas táticas
Свои дозы, свои тактические формулы
Aprenda a pensar como um todo
Научись мыслить целостно
Viver é uma arte, viva pra impacta
Жизнь это искусство, живи так, чтобы оставить след
Mente intacta
Непорочный разум
Honrando meu nome
Чту свое имя
Mostrando na prática
Показывая на практике
Vai que
А вдруг получится
Disseram: "Tu não é nada"
Говорили: "Ты ничто"
Hoje dizem: "Tu que tá"
Сегодня говорят: "Ты в порядке"
Agradeço ao Senhor
Благодарю Господа
Permissão divina
Божественное позволение
Pois não sou merecedor
Ведь я не заслуживаю
O que predomina?
Что преобладает?
Discórdia
Раздор
Deus, tende misericórdia
Боже, смилуйся
Humanos se maltratam
Люди обижают друг друга
Uns que se amavam, se matam
Те, кто любили, убивают
Uns que ganhavam, empatam
Те, кто выигрывали, оказываются в тупике
Ou tu emplaca ou empaca
Или ты пробьешься, или застрянешь
Quantos presos?
Сколько заключенных?
Barreiras do psicológico
Барьеры психики
Creio no médico dos médicos que tem poder pra mudar diagnóstico
Я верю во врача врачей, у которого есть сила изменить диагноз
Quando o bicho pega, me fala, quem fica?
Когда становится тяжело, скажи мне, кто остается?
Ninguém
Никто
Cansei de dizer que tua vida (ninguém)
Устал повторять, что твоя жизнь (никто)
É tua vida
Это твоя жизнь
tua vida
Только твоя жизнь
É triste
Это грустно
Meus manos morrem nessas esquinas (por quê?)
Мои братья умирают на этих улицах (почему?)
Eu decido correr atrás do que me motiva
Я решил гнаться за тем, что меня мотивирует
Mais reais do que imaginam ser (muito mais)
Реальнее, чем ты можешь себе представить (намного реальнее)
Não vou negar minha fé, nem tente convencer
Я не откажусь от своей веры, даже не пытайся переубедить
Se tudo acabar, me fala, o que fica? (o que fica?)
Если все закончится, скажи мне, что останется? (что останется?)
Existem coisas que ninguém explica
Есть вещи, которые никто не может объяснить
depende de você
Все зависит только от тебя
De mais ninguém, de mais ninguém
Ни от кого больше, ни от кого больше
depende de você
Все зависит только от тебя
depende de você
Все зависит только от тебя
Eu sei, não fácil
Я знаю, тебе нелегко
Mas nada é impossível pra aquele que crê (pra aquele que crê)
Но нет ничего невозможного для того, кто верит (для того, кто верит)
depende de você (De mais ninguém, de mais ninguém)
Все зависит только от тебя (Ни от кого больше, ни от кого больше)
depende de você
Все зависит только от тебя
depende de você
Все зависит только от тебя
Eu sei, não fácil
Я знаю, тебе нелегко
Nunca vai ser, me resta crer
Никогда не будет легко, мне остается только верить





Writer(s): L7nnon


Attention! Feel free to leave feedback.