L7nnon - Podium - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation L7nnon - Podium




Podium
Podium
Corro pra chegar no podium
Je cours pour atteindre le podium
Eles disseram que não pode
Ils ont dit que ce n'est pas possible
Sabe que hoje nois forte
Tu sais que nous sommes forts aujourd'hui
Whisky não eu sou skateboard
Pas de whisky, je suis un skateboard
Corro pra chegar no podium
Je cours pour atteindre le podium
Eles disseram que não pode
Ils ont dit que ce n'est pas possible
Sabe que hoje nois forte
Tu sais que nous sommes forts aujourd'hui
Whisky não eu sou skateboard
Pas de whisky, je suis un skateboard
Corro pra chegar no podium
Je cours pour atteindre le podium
Eles disseram que não pode
Ils ont dit que ce n'est pas possible
Sabe que hoje nois forte
Tu sais que nous sommes forts aujourd'hui
Whisky não eu sou skateboard
Pas de whisky, je suis un skateboard
Corro pra chegar no podium
Je cours pour atteindre le podium
Eles disseram que não pode
Ils ont dit que ce n'est pas possible
Sabe que hoje nois forte
Tu sais que nous sommes forts aujourd'hui
Whisky não eu sou skateboard
Pas de whisky, je suis un skateboard
Cês se gabam tanto, mas não são ninguém
Vous vous vantez tellement, mais vous n'êtes personne
Ou melhor são alguém, mas não é pra tanto
Ou plutôt, vous êtes quelqu'un, mais ce n'est pas si important
Pra aqui tu tem que ter dispor
Pour être ici, tu dois être prêt
Viu que não plantou e agora em pranto
Tu as vu que tu n'as pas semé et maintenant tu pleures
Então corre, corre porque o tempo passa
Alors cours, cours, car le temps passe
Passaporte visto, minha vista não embaça
Passeport vu, ma vue ne se brouille pas
Levo tudo à vista, levanta a taça
Je prends tout en vue, lève la coupe
Eu levando ela pra brindar em Barça (Tintim)
Je l'emmène pour trinquer à Barcelone (Tintim)
Porque eu cansado de falação
Parce que j'en ai marre de parler
Fala, fala, fala e não tem ação
Parle, parle, parle, mais il n'y a pas d'action
Sabe que nós é o trem, cuidado com o vão
Tu sais que nous sommes le train, attention à l'écart
Que eu te boto pra descer na próxima estação
Je te fais descendre à la prochaine station
Vidas que vêm e vidas que vão (Vão)
Vies qui viennent et vies qui vont (Vont)
Sabe que meu esforço nunca é em vão (Nunca)
Tu sais que mes efforts ne sont jamais en vain (Jamais)
Cês falam tanto, mas não fazem nada, né?
Vous parlez tellement, mais vous ne faites rien, hein ?
Sem noção, não são?
Sans notion, vous ne l'êtes pas ?
Corro pra chegar no pódio
Je cours pour atteindre le podium
E eles disseram que não pode
Et ils ont dit que ce n'est pas possible
Sabe que hoje nós forte
Tu sais que nous sommes forts aujourd'hui
Whisky não, eu sou o skateboard
Pas de whisky, je suis le skateboard
Corro pra chegar no pódio
Je cours pour atteindre le podium
E eles disseram que não pode
Et ils ont dit que ce n'est pas possible
Sabe que hoje nós forte
Tu sais que nous sommes forts aujourd'hui
Whisky não, eu sou o skateboard
Pas de whisky, je suis le skateboard
Observando as verdades apresentadas
En observant les vérités présentées
Pensamentos em mente manipulada
Des pensées dans un esprit manipulé
Hoje eu quero tudo, hoje eu quero tudo
Aujourd'hui, je veux tout, aujourd'hui, je veux tout
Por um tempo até pensei que eu não seria nada
Pendant un temps, j'ai pensé que je ne serais rien
E eu vejo morte muito antes da maioridade
Et je vois la mort bien avant la majorité
Quanta criança com complexo de inferioridade
Combien d'enfants avec un complexe d'infériorité
Nossa geração joga a vida no lixo
Notre génération jette sa vie à la poubelle
Esse mundo é uma balada e nem pede a identidade
Ce monde est un bal et ne demande même pas l'identité
Hahahahaha
Hahahahaha
rindo pra não chorar
Je ris juste pour ne pas pleurer
Então vou comemorar, quem não tem onde comer e morar
Alors je vais célébrer, ceux qui n'ont nulle part manger et vivre
Hahahahaha
Hahahahaha
Não é possível que cês tão achando graça
Il est impossible que tu trouves ça drôle
Aproveitando que o ódio é de graça não, de graça não, desgraça
En profitant du fait que la haine est gratuite, non, gratuite, non, c'est un désastre
Corro pra chegar no pódio
Je cours pour atteindre le podium
E eles disseram que não pode
Et ils ont dit que ce n'est pas possible
Sabe que hoje nós forte
Tu sais que nous sommes forts aujourd'hui
Whisky não, eu sou o skateboard, mano
Pas de whisky, je suis le skateboard, mec
Corro pra chegar no pódio
Je cours pour atteindre le podium
E eles disseram que não pode
Et ils ont dit que ce n'est pas possible
Sabe que hoje nós forte
Tu sais que nous sommes forts aujourd'hui
Whisky não, eu sou o skateboard
Pas de whisky, je suis le skateboard
E aqui eu, corro pra chegar no pódio
Et moi, je cours pour atteindre le podium
E eles disseram que não pode
Et ils ont dit que ce n'est pas possible
Sabe que hoje nós forte
Tu sais que nous sommes forts aujourd'hui
Whisky não, eu sou o skateboard, mano
Pas de whisky, je suis le skateboard, mec
Corro pra chegar no pódio
Je cours pour atteindre le podium
E eles disseram que não pode
Et ils ont dit que ce n'est pas possible
Sabe que hoje nós forte
Tu sais que nous sommes forts aujourd'hui
Whisky não, eu sou o skateboard
Pas de whisky, je suis le skateboard





Writer(s): Lennon Frassetti


Attention! Feel free to leave feedback.