L7nnon - Sorrisos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation L7nnon - Sorrisos




Sorrisos
Smiles
um sorriso aí, paizinho
Give me a smile, little daddy
Um só, rapaz
Just one, boy
É que hoje eu correndo tanto, sorrindo tanto
'Cause today I'm running so much, smiling so much
Olha o que plantamos, sorrisos e não prantos
Look what we planted, smiles and no tears
Eu correndo tanto, sorrindo tanto
I'm running so much, smiling so much
Olha o que plantamos, sorrisos e não prantos
Look what we planted, smiles and no tears
Eu correndo tanto, sorrindo tanto
I'm running so much, smiling so much
Olha o que plantamos, sorrisos e não prantos
Look what we planted, smiles and no tears
Eu correndo tanto, sorrindo tanto
I'm running so much, smiling so much
Olha o que plantamos
Look what we planted
Ainda lembro de quando éramos um
I still remember when we were one
Hoje foi cada um pro seu lado
Today each one went their own way
Nem vou tentar me explicar
I won't even try to explain myself
Que no final vou sempre errado
That in the end I'll always be wrong
Tudo que me perguntava eu dizia
Everything you asked me, I said
Melhor estilo não deve não teme
Best style shouldn't not be afraid
Quanta promessa mal cumprida, bobinho
How many promises poorly fulfilled, silly boy
Achei que era pra sempre
I thought it was forever
Hoje eu me sinto bem
Today I feel good
Tenho tudo que eu preciso
I have everything I need
Pra quem acha que me engana
For those who think they're fooling me
finjo que acredito
I just pretend to believe
Mas sei que o tempo não volta
But I already know that time doesn't come back
Sigo cultivando o sorriso
I keep cultivating the smile
minha família me ama
Only my family loves me
Fora isso, eu duvido
Besides that, I doubt
(Pega isso e prova o contrário)
(Take this and prove otherwise)
O ser humano é o mesmo em todo lugar
The human being is the same everywhere
Então me diz por que somos tão diferentes
So tell me why are we so different
Consigo entender tudo pelo teu olhar
I can understand everything from your look
Minha vista hoje enxerga muito mais à frente
My sight today sees much further ahead
Eu correndo tanto, sorrindo tanto
I'm running so much, smiling so much
Olha o que plantamos, sorrisos e não prantos
Look what we planted, smiles and no tears
Eu correndo tanto, sorrindo tanto
I'm running so much, smiling so much
Olha o que plantamos, sorrisos e não prantos
Look what we planted, smiles and no tears
Yeah, que essa noite não acabe
Yeah, that this night doesn't end
Mas tua escolha não cabe a mim
But your choice is not up to me
Sem satisfações não tem começo
Without satisfaction there is no beginning
Então não tem fim
So there is no end
Minha vida é correria
My life is so busy
Eu correndo de cobrança
I'm running from debt
Mina, perdi tanto nessa vida
Babe, I've lost so much in this life
Mas nunca perdi a esperança
But I've never lost hope
que perdemos nosso calor
Since we lost our warmth
Ela se foi e nunca mais voltou
She's gone and never came back
Minha memória hoje me lembrou
My memory reminded me today
Nós dois vendo o sol se pôr
The two of us watching the sunset
Agora é pensamento e mais nada
Now it's just a thought and nothing more
Jurou que ia ser diferente
She swore it would be different
Eu não acredito em conto de fada
I don't believe in fairy tales
Hoje sei que quem jura mente
Today I know that those who swear lie
Hoje sei, faz um tempo, eu não vejo você
Today I know, it's been a while, I haven't seen you
Cada um seguindo seus passos
Each one is following their own steps
Sinceramente eu nem sei o que dizer
Honestly, I don't even know what to say
Além de ficar com Deus, um beijo e um abraço
Besides staying with God, a kiss and a hug
Eu correndo tanto, sorrindo tanto
I'm running so much, smiling so much
Olha o que plantamos, sorrisos e não prantos
Look what we planted, smiles and no tears
Eu correndo tanto, sorrindo tanto
I'm running so much, smiling so much
Olha o que plantamos, sorrisos e não prantos
Look what we planted, smiles and no tears
Eu correndo tanto, sorrindo tanto
I'm running so much, smiling so much
Olha o que plantamos, sorrisos e não prantos
Look what we planted, smiles and no tears
Eu correndo tanto, sorrindo tanto
I'm running so much, smiling so much
Olha o que plantamos, sorrisos e não prantos
Look what we planted, smiles and no tears





Writer(s): Lennon Frassetti


Attention! Feel free to leave feedback.