Lyrics and translation La-33 - Soy un Animal
Viendo
lo
sucio
que
tengo
el
pelo
de
encima
de
la
cabeza
En
regardant
à
quel
point
mes
cheveux
sont
sales
sur
ma
tête
Te
puedes
hacer
una
idea
de
cómo
tengo
el
resto
del
cuerpo
Tu
peux
avoir
une
idée
de
l'état
du
reste
de
mon
corps
¡Sucio!
(¡Sucio!)
Sale
! (Sale
!)
¡Sucio!
(¡Sucio!)
Sale
! (Sale
!)
Y
es
que
soy
un
animal
Parce
que
je
suis
un
animal
Y
es
que
soy
un
animal
Parce
que
je
suis
un
animal
Y
es
que
soy
un
animal
Parce
que
je
suis
un
animal
¡De
verdad!
C'est
vrai
!
Haré
discursos
con
mis
rebuznos
Je
ferai
des
discours
avec
mes
braiments
Contestaré
a
mi
madre
a
goces
Je
répondrai
à
ma
mère
avec
des
gémissements
Le
morderé
a
mi
novia
Je
morderai
ma
copine
Le
ladraré
a
los
coches
Je
grognerai
aux
voitures
Y
es
que
soy
un
animal
Parce
que
je
suis
un
animal
Y
es
que
soy
un
animal
Parce
que
je
suis
un
animal
Y
es
que
soy
un
animal
Parce
que
je
suis
un
animal
¡De
verdad!
C'est
vrai
!
Hoy
estoy
aquí
para
robarte
el
puesto
de
trabajo
Je
suis
ici
aujourd'hui
pour
te
voler
ton
travail
Voy
a
quitarte
el
pan
de
la
boca
Je
vais
te
prendre
ton
pain
de
la
bouche
Voy
a
acostarme
con
tu
novia
Je
vais
coucher
avec
ta
copine
Y
es
que
soy
un
animal
Parce
que
je
suis
un
animal
Y
es
que
soy
un
animal
Parce
que
je
suis
un
animal
Y
es
que
soy
un
animal
Parce
que
je
suis
un
animal
¡De
verdad!
C'est
vrai
!
(Y
es
que
soy
un
animal
(Parce
que
je
suis
un
animal
Y
es
que
soy
un
animal)
Parce
que
je
suis
un
animal)
Aullándole
a
la
luna
esta
noche
En
hurlant
à
la
lune
ce
soir
Mamacita
contigo
tendré
fortuna
Ma
chérie,
avec
toi
j'aurai
fortune
(Y
es
que
soy
un
animal
(Parce
que
je
suis
un
animal
Y
es
que
soy
un
animal)
Parce
que
je
suis
un
animal)
De
fiesta
en
fiesta,
de
falda
en
falda
De
fête
en
fête,
de
jupe
en
jupe
Hay
esta
noche
mama
encontraré
mi
calma
Ce
soir,
ma
chérie,
je
trouverai
mon
calme
(Es
que
soy
un
animal
(Je
suis
un
animal
Es
que
soy
un
animal)
Je
suis
un
animal)
Me
encantan
las
mujeres
J'adore
les
femmes
Hay
la
fiesta
en
la
parada
y
portarme
a
mi
muy
mal
Il
y
a
la
fête
à
l'arrêt
et
je
me
comporte
très
mal
(Es
que
soy
un
animal
(Je
suis
un
animal
Es
que
soy
un
animal)
Je
suis
un
animal)
Si
ya
sabes
que
soy
un
animal
Si
tu
sais
déjà
que
je
suis
un
animal
No
te
metas
conmigo
porque
te
va'
a
ir
muy
mal
Ne
t'en
prends
pas
à
moi
car
ça
va
mal
se
terminer
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.